在 中文 中使用 开始交往 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
两人于1983年开始交往。
人は1989年に交際を開始。开始交往的弦和晴歌。
付き合い始めた弦と晴歌。和我开始交往之后也没有改变。
それは、付き合い始めた時から変わらなくて。康南方面也表示两人刚开始交往。
ヴァネスによると2人はまだ交際を始めたばかり。两人2015年开始交往。
二人は2015年から交際をスタート。就在上个月，我和一个男人开始交往。
最近、男性と交際を始めた。怎样开始交往？
どうやって付き合いはじめた？开始交往后的联系、约会次数.
付き合いだしてからの連絡、デート頻度。与医生的男朋友开始交往3个月，.
医者である彼氏と付き合い始めて3か月。去年5月与男朋友开始交往。
今年の５月頃に友人の男女が交際を始めました。两人从1998年开始交往。
二人が交際を始めたのは1998年。中扮演一对昔日的恋人，播出结束后的同年春季开始交往。
で元恋人役で共演し放送終了後の同年春頃から交際を開始。年12月，两人通过笑星三瓶等共同好友相识，2015年春季开始交往。
人は、２０１３年１２月に、タレント三瓶ら共通の友人を含む食事会で知り合い、１５年春に交際をスタート。年5月，两人因共同出演节目而开始交往。
人は番組での共演をきっかけに2013年5月に交際を開始。他们两人真正开始交往是在五个星期后。
実際に二人が交際しはじめたのは今から5ヶ月前。那么让我们来想象一下，你在15岁的时候开始交往，理想状态下，你在35岁的时候会结婚。
想像してみましょう15歳でお付き合いを始めて35歳までに結婚するのを理想とします。与大学生男友,尚吾开始交往已经过了一年,迎接幸福十六岁的….
大学生の彼・尚吾(しょうご)と付き合い始めて1年が過ぎ、幸せな16歳の春を迎え…。与大学生男友,尚吾开始交往已经过了一年,迎接幸福十六….
大学生の彼・尚吾(しょうご)と付き合い始めて1年が過ぎ、幸せな16歳の春を迎え…。Mv逐渐熟络，同年12月二人开始交往。
テヒに頻繁に連絡を取るようになり、同年の9月から2人は交際開始。真子2012年6月在东京涩谷的餐饮店举行的关于留学的交流会上遇到小室，之后开始交往。
眞子さまは２０１２年６月、東京・渋谷の飲食店で開かれた留学に関する意見交換会で小室さんと出会い、交際を開始。在（过去的）梦中梦到明夫对自己说“讨厌”，而明夫和瑞希开始交往的时刻，意识到自己喜欢着明夫。
明夫に「嫌いだ」と言われた夢（過去）を見、明夫と瑞希が付き合い始めたことをきっかけに、明夫のことを好きになってしまったことを自覚する。真子公主2012年6月在东京涩谷餐饮店举行的关于留学的交流会上遇到小室，之后开始交往。
眞子さまは２０１２年６月、東京・渋谷の飲食店で開かれた留学に関する意見交換会で小室さんと出会い、交際を開始。据知情者透露，原本是工作伙伴的两人在2009年再次相遇，因有相同的友人让彼此的见面机会增多，年末时正式开始交往。
同紙によると、2人はもともと仕事仲間だったが2009年に再会したようで、知人を交えて会う機会が増えるうちに意気投合し、2009年末に交際をスタートさせたという。两人在会面结束后一起接受了媒体采访，称两人从去年开始交往，并透露泷川已怀孕，预产期是明年年初。
面会後、2人はそろって記者団の取材に応じ、昨年から交際を始めたと説明した上で、滝川さんが妊娠中で年明けに出産予定だと明らかにした。他是比我年长15岁的昭和生人，我是平成生人，加之我们是从5月开始交往，决定在令和这一新时代的开端共同以家人的身份继续前行。
彼は15歳年上の昭和生まれ、そして私が平成生まれということと、お付き合いを始めたのが5月ということもあり、『令和』の新しい時代の始まりと共に家族として歩むことを決めました」。他是比我年长15岁的昭和生人，我是平成生人，加之我们是从5月开始交往，决定在令和这一新时代的开端共同以家人的身份继续前行。
彼は15歳年上の昭和生まれ、そして私が平成生まれという事と、お付き合いを始めたのが5月という事もあり、『令和』新しい時代の始まりと共に家族として歩むことを決めました。他是比我年长15岁的昭和生人，我是平成生人，加之我们是从5月开始交往，决定在令和这一新时代的开端共同以家人的身份继续前行。
彼は15歳年上の昭和生まれ、そして私が平成生まれという事と、お付き合いを始めたのが5月という事もあり、『令和』新しい時代の始まりと共に家族として歩むことを決めました」と説明した。因一同出演2005年上映的电影《史密斯夫妇》，而开始交往的皮特和朱莉在一起维持了约10年的事实婚姻关系，并在2014年举行了婚礼，但在2016年9月，朱莉提出了离婚诉讼。
年に公開された映画「Ｍｒ.＆Ｍｒｓ．スミス」で共演したことで交際を始めたピットとジョリーは、約１０年間事実婚関係で過ごし、２０１４年に結婚式を上げたが、２０１６年９月にジョリーが離婚訴訟を提起した。两人从去年5月开始交往.
昨年5月から交際をスタートしたふたり。之后，我们就正式开始交往了。
その時から、正式に付き合いが始まった。
