开水 日语是什么意思 - 日语翻译

• 水
• お湯

在 中文 中使用 开水 的示例及其翻译为 日语

开水豆子的三倍.
水小豆の3倍。

早起后喝温开水.
早起きに飲むお水。

白开水之外的饮料.
水以外の飲み物。

开水是个不错的选择。
水は良い選択です。

发育也离不开水。
成長にも水が欠かせません。

开水里加点盐）.
多めの湯に塩を加える）。

鱼离开水就不能活。
魚は水の外では生きられない。

开水里加点盐）.
(湯には塩を少々加えます)。

三天内不要喝开水。
全く水を飲まないで、3日間。

开水和脱毛都很忙。
でも水遣りや草取りも忙しくなります。

对不起，只有开水。
すんません、水しかないんです。

植物的生长离不开水。
植物の成長には、水が欠かせません。

可以经常饮用白开水和牛奶。
よく使用されるのが水と牛乳です。

你比如说，这儿倒杯开水。
そこで、お水を飲むように。

从来没有开水都喝生水。
その水を生水で飲んだことはありません。

一天中五个时刻离不开水.
一日のうち5時間しか水が出ない。

早上起来用开水冲生鸡蛋喝。
朝起き抜けにジョッキで生卵一気飲み｡。

在早餐前要喝一杯温开水。
朝食前にコップ１杯の水を飲みます。

天6粒开水或温水一起服用。
日あたり6粒を目安に水または、お湯で。

老师，这些个字都离不开水。
先生のお話は水も漏らさぬものでした。

接触开水的时候小心谨慎。
水に入るときにとても慎重になってしまうのだ。

民警为男子提供了开水、方便….
一弥は男性に水を提供して落ち着かせました…。

及体温的调节等等，都离不开水。
また、体温の維持や調節にも、水は欠かせないものです。

谢谢你们，可是，我离不开水呀。
ああ、ありがとうございます、でも、水遣りはなさらなくていいですよ。

请将本产品以热开水或高汤稀释10～11倍后使用。
本品をお湯またはがらスープで10〜11倍に薄めてご使用ください。

自此后，开水将徐徐变得可口，即使内壁发红，水依然透明。
それ以降は湯あかが徐々に内部を覆い、内部が赤くても水は透明を保つようになります。

如：Thefishcan'tlivewithoutwater.鱼离开水不能活。
Fishcannotliveoutofwater.魚は水の外では生きられない。

一旦过滤，开水准备是喝醉了，并已用完不能为明天离开。
一度濾過し、沸騰したお湯は、泥酔して準備ができていた明日から実行するままにしないでください。

在中国皇帝在皇家土地上放松，坐在一张小桌子上的一杯开水旁边，亚洲所有人都开始喝绿茶。
中国の皇帝が小さなテーブルの上に座っている1杯の沸騰したお湯の隣にある王宮内でくつろいでいた頃、アジアの全員が緑茶を飲み始めました。

匈牙利炖牛肉饭”酱保质期都是9个月，下午5点之前放入开水中解冻，一袋牛肉两袋酱混合。
ハンガリー風牛丼（匈牙利炖牛肉飯）」のタレの賞味期限も9ヶ月で、毎日午後5時前に、お湯で解凍させ、牛肉を1袋とタレを2袋で混ぜ合わせる。