在 中文 中使用 弟兄 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
弟兄,为我们祷告。
兄弟たち、わたしたちのためにも祈ってください。若是你的弟兄得罪你，就劝戒他。
もしあなたの兄弟が罪を犯すなら、彼をいさめなさい。若是你的弟兄得罪你，就劝戒他。
あなたの兄弟が罪を犯すならば、彼を責める。又为什么轻视你的弟兄？
あなたはなぜ、自分の兄弟を軽んじるのですか？懒于操劳的人，是败子的弟兄。
你們全都是弟兄」.
あなたがたは皆、兄弟である」。他若悔改，就得了你的弟兄。
それでその人が悔い改めたなら、兄弟を得たのである。当时，他们的弟兄努哈对他们说：你们怎么不敬畏真主呢？
かれらの同胞のヌーフが，かれらに言った時を思い起しなさい。「あなたがたは，主を畏れないのですか。當時，他們的弟兄努哈對他們說：“你們怎么不敬畏真主呢？
かれらの同胞のヌーフが，かれらに言った時を思い起しなさい。當時，他們的弟兄努哈對他們說：「你們怎麼不敬畏真主呢？
かれらの同胞のヌーフが，かれらに言った時を思い起しなさい。「あなたがたは，主を畏れないのですか。當時，他們的弟兄努哈對他們說：「你們怎麼不敬畏真主呢？
かれらの同胞のヌーフが，かれらに言った時を思い起しなさい。我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知，象你。
わたしは彼らの同胞のうちから、彼らのためにあなたのようなひとりの預言者を起こそう。当时，他们的弟兄努哈对他们说：「你们怎麽不敬畏真主呢？
かれらの同胞のヌーフが，かれらに言った時を思い起しなさい。吐謊言的假見證，並弟兄中布散紛爭的人。
まやかしを吹聴する偽りの証人、兄弟の間に争いを引き起こす者。中】神所愛的弟兄姐妹啊，我們知道你們是蒙揀選的，.
神に愛される兄弟たち，わたしたちはあなた方に対する[神]の選びを知っているのです。你的弟兄若在你那里渐渐穷乏，将自己卖给你，不可叫他像奴仆服事你。
あなたの兄弟が落ちぶれて、あなたに身を売るときは、奴隷のように働かせてはならない。我们也当为弟兄舍命”（约一3:16）。
わたしたちも兄弟のために命を捨てなければなりません」（同3:16）。這些人跟弟兄一起住在耶路撒冷，在弟兄前面。
他的弟兄于是对他说:「你离开这里，往犹太去罢!
一個弟兄怎樣看上帝在地上的組織？
由於不完美的緣故，弟兄可能會偶爾令我們失望。
不完全さのゆえに，時所以我覺得弟兄剛才的話說得對，我沒有理由反駁。
そこで私は、その兄弟がたった今言ったことは正しい、反論する理由などない、と思いました。当日，他们的弟兄鲁特曾对他们说：你们怎么不敬畏呢？
基督的受膏弟兄非常感激另外的綿羊，因為這些同伴忠貞不二地支持他們。
キリストの油そそがれた兄弟たちは，仲間であるほかの羊のこうした忠節な支持をどんなに感謝していることでしょう。吐謊言的假見證，並弟兄中布散紛爭的人。
偽りをのべる証人、また兄弟のうちに争いをおこす人がこれである。這些人跟弟兄一起住在耶路撒冷，在弟兄前面。
彼らも、その兄弟たちとともにエルサレムに住み、その兄弟たちのすぐ前にいた。只是你們的弟兄以色列人、你們不可嚴嚴的轄管。
しかし、あなたたちの同胞であるイスラエル人を、互いに過酷に踏みにじってはならない〉。我是你的弟兄，來此為了展示前往神的道路。
わたしはあなたがたの兄弟で、神に行くべき道を教えようとして来ただけだ。他把我的弟兄隔在远处，使我所认识的全然与我生疏。
彼はわたしの兄弟たちをわたしから遠く離れさせられた｡わたしを知る人々は全くわたしに疎遠になった｡。他說：「我要向我的弟兄宣告你的名；我要在聚會中歌頌你。
すなわち、「わたしは、御名をわたしの兄弟たちに告げ知らせ、教会の中で、あなたをほめ歌おう」と言い、。
