形態 日语是什么意思 - 日语翻译

• 形態
• 姿

在 中文 中使用 形態 的示例及其翻译为 日语

就算在人類形態下腳程也非常的快。
人間の姿でも非常に足が速い。

我確已把人造成具有最美的形態.
本当にわれは，人間を最も美しい姿に創った。

與其他形態相比，速度相當快。
他の形態に比べ素早い。

與其他形態相比，速度相當快。
他の形態に比べ素早い動きをする。

男女間的就業形態差距依然很大。
男女間で雇用形態の違いも依然大きい。

新的國際秩序是什么形態?
新しい国際秩序とはどんな姿か。

日本有著各式各樣的住宿形態。
日本には、様々な形態の宿泊施設があります。

第35話：本國的形態.
第35話：この国のかたち。

V【擁有某個文化特徵的土地利用形態】.
V【ある文化を特徴づける土地利用形態の見本】。

替換部分零件就能變身成猛虎形態。
一部パーツ差し替えで猛虎形態へ変形が可能だ。

日本有著各式各樣的住宿形態。
日本にはさまざまな宿泊形態がある。

在與悟空的戰鬥之中、從第一形態變身至第四形態（最終形態）來提升威力。
悟空との戦いの中で、第一形態から第四形態（最終形態）へ変身しパワーアップした。

在與悟空的戰鬥之中、從第一形態變身至第四形態（最終形態）來提升威力。
悟空との戦いの中で第1形態から第4形態（最終形態）へ変身しパワーアップした。

如果皮膚接觸到低濃度溶液，幾天后形態變化就會顯現出來。
皮膚が低濃度溶液と接触すると、数日後に形態変化が明らかになる。

日本有多種形態各異的餐廳，彼此預算與氛圍都不同。
日本では、様々なレストランの形態があり、予算や雰囲気もそれぞれ違います。

黃山的顏色和形態隨四季的更替而不斷變化。
黄山の顔色と立ち姿は四季の移り変わりにしたがって絶えず変化する。

除了那些我們嘗試過的政府形態，民主是最差的那種了。
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。

是中國最大、地質形態發育最成熟、最具觀賞價值的雅丹地貌群落。
中国最大の、地質形態の発育に最も成熟し、最も見る価値の雅丹地形群落である。

經濟建設是黨的中心工作，意識形態工作是黨的一項極端重要的工作。
経済建設は党の中心的工作であり、意識形態の工作は党の極めて重要な工作」。

西藏的傳統民居，與西藏的其他文化形態一樣，也具有其獨特的個性。
チベットの伝統的な民家はチベットのその他の文化の形態と同じように、独特な個性を持つものである。

液體是四大物質形態之一。
プラズマは物質の4つの基本的な形態のうちの1つです。

運用了維特魯威的人體比例，並出示了古代雕刻的理想形態。
ウィトルウィウスの人体比例を用いてあり、古代彫刻の理想的形態が提示されている。

與前作《T》相隔約1年2個月的新作，本次發行、、共3形態。
前作のアルバム『T』から1年2か月ぶりの今作は、、、の3形態でリリースされた。

加強吸收且沒有胃腸道副作用的鐵形態。
胃腸への副作用なしに吸収を増強する形態の鉄分です。

這些作品在人們每天的交流之中、轉化成各種形態。
これらのプロジェクトは人々が日々交流することで、さまざまなかたちに変化する。

自從1964年改善工程完成後的形態一直維持屋頂魚糕型。
年の改良工事完成後の形態となっているが、屋根がかまぼこ型になっていた。

博多港－釜山港-與大韓民國釜山廣域市的國際航路（運費形態獨立）.
博多港-釜山港-大韓民国釜山広域市への国際航路（運賃形態は独立）。

在黃金螺旋階梯的盡頭，有我的夢、我的愛的形態！」.
黄金螺旋階段の果てに我が夢、我が愛のかたちあり。

Greatesthits或bestalbum）是音樂專輯的形態之一。
ベストアルバム（bestalbum）は、音楽アルバムのひとつの形態である。

本次的專輯以通常盤、初回限定盤A/B、完全生產限定盤的4形態發行。
今回のアルバムは、通常盤、初回限定盤A/B、完全生産限定盤の4形態でリリースされる。