在 中文 中使用 形成 过程 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
可以在此探寻日本古代国家的形成过程与国际交流情况。
日本古代国家の形成過程と国際交流の様子を紹介。血液形成过程（红细胞和白细胞的合成），血红蛋白的形成，提供铁的交换是必要的。
それは血液形成過程（赤血球および白血球の合成）、ヘモグロビンの形成に必要であり、鉄の交換を提供する。是为了通过监视质量形成过程，消除质量环上所有阶段引起不合格或不满意效.
品質制御は監視品質形成過程を通じて、品質の環の上ですべて段階によって不合格あるいは不満足効果のあ…。在东京都市圈的形成过程中，政府发挥了很好的引导协调作用。
東京都市圏の形成過程においては、政府がすぐれた指導と調整の役割を果たした。专制与民主的社会起源：现代世界形成过程中的地主和农民.
独裁と民主政治の社会的起源(上):近代世界形成過程における領主と農民。另一种类型的矿物,石墨,也只包含碳,但它的形成过程和晶体结构有很大的不同。
もうひとつの鉱物、グラファイトも炭素のみでできていますが、その形成過程と結晶構造は非常に異なっています。它被发现快速蒸发溶剂HfO(2)纳米带的形成过程中发挥重要作用。
それは、溶媒の急速な蒸発のHfO（2）ナノベルトの形成過程において重要な役割を果たしていることが判明した。另一种矿物，石墨，同样也仅含碳元素，但其形成过程和晶体结构却大不相同。
もうひとつの鉱物、グラファイトも炭素のみでできていますが、その形成過程と結晶構造は非常に異なっています。钻石的形成过程中，微小的晶体可能会包裹在里面。
小さな結晶は、形成時にダイヤモンド内に閉じ込められることがあります。长期记忆的形成过程可能与我们以前想的大不一样。
長期の記憶の形成プロセスは、我々が今まで考えていたのとは大分違うかも知れない。并且，在各自的历史形成过程中，显示出不同的发展阶段。
そして、それぞれの歴史を形成する過程において、違った発展段階を示している。在这里可详细地了解到旭川、旭川周边地区的地质、地形、气候、生态系及其形成过程。
ここでは旭川とその周辺の地質、地形、気候、生態系及びその形成過程を詳細に知ることができます。根据石块形状、分布密度，可以看出这一地区的形成过程。
石の形、分布の密度により、そのエリアの形成の過程を見て取ることができる。因此，一方面，它表现为社会的经济形成过程中的历史进步和必要的发展因素，另一方面，它表现为文明的和精巧的剥削手段。
したがって，それは，一方では歴史的進歩および社会の経済的形成過程における必然的発展契機として現われ，同時に他方では文明化され洗練された搾取の一方法として現われるのである。其从1960到1970年代出版的《马克思主义的形成过程》、《马克思主义的视域》和《马克思主义的理路》，被称作马克思主义三部曲。
年代から1970年代にかけて出版された『マルクス主義の成立過程』『マルクス主義の地平』『マルクス主義の理路』は、マルクス主義三部作と呼ばれる。目的是以东亚和东南亚为对象，对城市文化的现状与特点、其形成过程以及今后的可能性，进行综合的比较文化的研究。
アジア都市文化学専攻）東アジア・東南アジアを対象に、都市文化の現状と特性、その形成過程、さらに今後の可能性について、総合的、比較文化的に考究することを目的とする。将空间太阳能电站的巨大能量传输到台风所在区域，可以改变台风的温度分布，破坏其形成过程。
宇宙太陽光発電所の巨大なエネルギーを台風のある場所に伝送すれば、台風の温度の分布を変え、形成過程を破壊できる。在个体社会化的阶段，他们在精神上始终没有“断奶”，没有完成社会化中独立人格和个性的形成过程。
すなわち、個人の社会化の段階で、彼らはいまだに精神的に「断乳」されていないのであり、社会化された中での独立した人格や個性の形成過程が終わっていないのだ。诫命必须解释并在初期使用的西奈盟约，实际上已经在的时候，摩西和他的继任者约书亚的形成过程中的国家宪法中。
その戒めと解釈しなければならないのコンテキストの内では当初、シナイ半島約束された状態で効果は、憲法の形成過程の中に、ムーサーと彼の後継者ジョシュア時間です。哲学作为有关世界的思想，要直到现实结束其形成过程并完成自身之后，才会出现。
世界の思想としての哲学は、現実がその形成過程を終えて、完成した後になった時にはじめて姿を現す」とも述べられています。邓小平在党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策的制定和形成过程中，在我国改革开放的一系列重大决策制定和形成过程中，起了不可替代的决定性作用。
鄧小平は党の第11期第3回中央委員会全体会議以来の路線、方針、政策を制定し、形成した過程において、わが国の改革開放の一連で重大な方策を形成し、制定した過程において、取って代わることのできない決定的役割を発揮した。此次于上海当代艺术博物馆举办的屈米个展将基于其作为建筑师、教育家及作家的成就，探究建筑的形成过程，并将这一过程视为对建筑的当代定义所进行的一系列论证和思考，以及所产生的一系列影响和回应。
今回、上海当代芸術博物館で開催されるチュミ個展は建築家、教育家、作家としての成就をベースとして、建築の形成過程を探求し、この過程で、建築のコンテンポラリーと見なす定義に対して一連の論証と思考、全ての一連の影響と答えを探求する。司法制度争议点的比较裁判员制度引进前，日本司法制度的问题主要在于花费的时间过长，以及审判制度过于专业而导致一般人难以理解，并不能说是国民无法参与判决的形成过程这一点遭到了批判。
司法制度の問題点の比較裁判員制度導入前の日本の司法制度の問題は、主として、時間がかかりすぎるように思われていること、裁判制度が過度に専門化されているために一般人に理解されにくいことが中心で、判決形成過程に国民が関与できないことに批判があったとはいえず、裁判員制度のメリットの一つとして、審理時間の短縮が挙げられることはその意識を物語っている。(2)价值形成过程。
価値創造プロセス。讲述古代国家形成过程的遗产.
古代の国家形成の過程を物語る遺産。舆论形成过程中大众传媒作用.
这就是CMY颜色模型的形成过程。
これがカラーモデルCMYの形成方法です。本次大会上，破坏其形成过程。
その成長プロセスを描く本大会。老鼠和果蝇的生殖细胞形成过程中Ovo蛋白质的保存的作用）.
マウスとショウジョウバエの生殖細胞発生過程におけるOvoタンパク質の保存された役割）。韩方计划参与观测数据的解析，有望获得探寻小行星形成过程的线索。
観測データの解析に韓国側が加わる予定で、小惑星の形成過程を知る手掛かりが得られると期待される。
