很可怕 日语是什么意思 - 日语翻译

• 恐ろしい
• ひどい
• 怖い

在 中文 中使用 很可怕 的示例及其翻译为 日语

女人有时很可怕。
女の人は時々恐ろしい。

这对中共官员来说，是很可怕的事情。
これは中共支那政府にとっては恐ろしいことです。

他所做的事情很可怕。
彼のしたことはひどいことでした。

這個系統很可怕。
このシステムはひどい。

涼薄的妹妹，很可怕的家人。
怖い妹/弟,怖い家族。

但他说的话很可怕。
しかし言ってる事は恐ろしい。

我們的賭注很可怕。
賭けているのが恐ろしい。

其实“我”很可怕.
というか、「私」がひどい。

但他说的话很可怕。
でも、言ってる事は、恐ろしい。

作为一个妈妈，看到这很可怕.
と、母がさす方を見たら、これはひどい。

柳善（《那女人很可怕》）.
ユソン（その女が恐ろしい）。

就像是把自己內心整個暴露出來的感覺，很可怕.
自分の中身を丸ごとさらけ出すような感覚で、恐ろしい。

电子书很可怕.
電子書籍って恐ろしい。

我觉得犹太人很可怕.
ユダヤ人が恐ろしい。

聽不到屬於自己內心的聲音很可怕。
自分自身の心の中の声は、恐ろしい。

外面的世界很可怕.
外の世界は恐ろしい。

这不正常，所以这很可怕。
それは正常であり、それは恐ろしい。

食虫植物的样子很可怕吗?
食虫植物って恐ろしいものですか？

人到三十，是件很可怕的事情。
三十代は、恐ろしいことですよ。

是的，两个都很可怕。
そう、どちらも、恐ろしい。

他們做的人形很可怕。
彼女の作る人形が恐ろしい。

除了人为灾害，自然灾害也很可怕。
自然災害もだけど人為災害も恐ろしい。

这就是音乐很可怕、很危险的一点。
そこが音楽の恐ろしくて危険なところさ。

搞什么？我很可怕吗？”.
どうした？私が恐ろしいか？」。

是很可怕的植物。
というなんとも怖い植物。

统计数据很可怕。
しかし、統計は恐ろしいです。

我当时的脸色一定很可怕。
その時の、私の顔は、恐ろしかったに違いない。

我的第一个三个月很可怕。
最初の3か月がひどかった。

最初的手术很可怕。
最初の手術は、怖いですよ。

他的听力损失很可怕。
聴力を失うのは恐ろしいことだ。