很认真 日语是什么意思 - 日语翻译

• 真剣に
• とても真面目に

在 中文 中使用 很认真 的示例及其翻译为 日语

鸭绒服”很认真地说。
Vestoj」は、真剣に論じます。

孩子们很认真地带着欣.
子供たちは真剣にダッシュ。

她听得很认真并很快的接受了大法真象。
彼女はとても真面目に聞き、とてもすばやく大法真相を受け入れました。

思家很认真的说道。
信者があまりに真剣に語っていたからだ。

他们很认真寻找正义。
真剣に正義を振りかざしているんだ。

他画的很认真。
とても真剣に描いていました。

我跳得很认真。
真剣に踊っています。

此后，很认真地读圣经。
それから聖書を真剣に読むようになった。

志愿者们也很认真的聆听。
ボランティアも真剣にお話を聞き入っていました。

不过，她又好像很认真在听他说话。
彼女も、真剣に、彼の話を聞く。

他们很认真寻找正义。
真剣に正義を振りかざしている。

两人很认真的挑着。
真剣に選ぶふたり。

很认真的训练了.
真剣に訓練ができました。

陈彦章学习很认真。
ぷくは真剣に学ぶ。

关于未来的事业，我们都聊得很认真。
明日の活動に向けて、みんな真剣に話し合いました。

这部出名的片子，我很认真的看了。
この政見放送、私は結構真剣に見てしまった。

是个性格很认真的人。
非常に真面目な性格の人物。

我很认真，”海登说。
我々は真剣だ」と、ホイットフィールドは言った。

大家都很认真在开会.
みんな真剣に打ち合わせをしています。

很认真的看了回复。
返答する様子を真剣に見つめた。

那些员工却很认真的打扫。
ここの職員さんは確かにまじめに掃除をされています。

大家都很认真，谁也不发出一点声音。
皆真剣です、物音はしません。

评论：很认真！
コメント:まじですか！！

我很认真的考虑了这个建议。
僕はこの申し出を真剣に考えました。

衣衣很认真。
服装が真剣です。

白晨很认真的说道。
ごく真面目に、実朝は言うのでした。

大多数人都很认真的生活。
ほとんどの方が真面目に生活を営んでおられます。

很认真的医生。
まじめなお医者さんです。

但是他说他对这些批评很认真。
ただ、彼らはこの批判に対して、真摯に対応した。

但是，香港人却很认真。
だが、香港人にとっては真剣だ。