在 中文 中使用 從紐約 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第二天，便從紐約得到消息。
つい先日は、ニューヨークからも耳寄り情報を。但是，一切都是從紐約開始的。
すべては、ニューヨークからはじまった－。沒錯，我剛從紐約回來。
うん、まさに、ニューヨークから戻ってきたの。後期他從紐約移居舊金山，.
彼が、ニューヨークからサンフランシスコに移り住み、。我的一個表兄那天要從紐約來。
一昨日、ニューヨークから、後輩が来た。從紐約到德里.
デリーからニューヨークへ。從紐約到上海只要39分鐘！
ＮＹから上海まで３９分！！菲普斯離開後，從紐約州來的戰艦於六月抵達，造成更多的破壞。
フィップスは去ったが、6月にニューヨークからまた軍艦がやってきて、町はよりひどく破壊された。最初拜訪的是在10月17日從紐約第一次進軍日本的"帝國牛排館"。
最初に訪れたのは、10月17日にニューヨークから日本に初進出した「エンパイアステーキハウス」です。用驛馬送郵件的“PonyExpress”從紐約到舊金山需要10天時間。
馬の速達「PonyExpress」が、ニューヨークからサンフランシスコまでを、10日間で結んだ。Mark為從紐約到加利福尼亞的財富500公司撰寫了大量軟件應用程序和技術文檔。
マークは、ニューヨークからカリフォルニアへの幸運500会社の多数のソフトウェア·アプリケーションおよび技術文書を執筆しています。從紐約一回來，我就把漢娜的錢以她的名義匯給了"猶太反盲聯盟"。
ニューヨークから戻ってから、ユダヤ人の識字連盟にハンナの名前でお金を寄付した。月24日從紐約回國，25日晚抵達福州長樂國際機場。
月24日ニューヨーク発（訳注：北京経由）、25日晩、福州長楽国際空港に到着。所用掉的水泥可以從紐約鋪一條兩個車道的高速公路到舊金山。
ダムに使われたコンクリートは、サンフランシスコからニューヨークまで２車線の高速道路を舗装できる量に匹敵する。例如，旅客可以從紐約出發，前往巴黎，然後前往上海，最後返回紐約，經濟艙套票僅需5650*美元。
例えば、エコノミー席の場合、ニューヨークからパリに向かい、次に上海に行ってニューヨークに戻る航空券は、5,650*米ドルでお買い求めいただけます。雖然Kane的休閑和辦公座椅很可能最為有名，但是從紐約市到舊金山，他設計的長凳在全美都隨處可見。
Kaneはおそらくラウンジチェアやオフィス用シーティングで最も良く知られていますが、彼のデザインしたベンチは、ニューヨークからサンフランシスコに至るまで、アメリカ中で見られます。丹尼爾因為父親攝影師工作的關係，曾經住過非洲，他環遊世界，從紐約回到凱蒂貓身邊！
カメラマンをしているパパの仕事の都合で、アフリカに行ってしまったダニエルだけど、世界をまわってニューヨークから、キティのところに帰ってきた。八年前谷歌(Google)公佈了一項野心勃勃的計畫，即在大西洋建設一個從紐約到維吉尼亞的風力發電計畫。
年前Googleは、ニューヨークからバージニアにかけての大西洋に、風力発電システムを建設することを明らかにしました。下一次試航將在11月從倫敦飛到雪梨，年底之前還會進行另一次從紐約到雪梨的飛行。
回目は来月ロンドンからシドニー、３回目は年内に再びニューヨークからシドニーを飛ぶことになっている。這些談判正在進行中，但目前已經決定好的一件事情是，聯合國將會把總部從紐約搬到老撾。
これらの交渉は進行中であるが、すでに決まっていることの一つは、国連の本部はニューヨークからラオスへ移転すると言うことである。這些談判正在進行中，但目前已經決定好的一件事情是，聯合國將會把總部從紐約搬到老撾。
これらの交渉は進行中であるが、既に決まっていることの一つは、国連の本部はニューヨークからラオスへ移転するということである。從紐約市南部前往：紐約市距離伊薩卡東南部約225英哩(預估的開車時間為5小時)。
南方面から(ニューヨーク市): :ニューヨーク市はIthaca市から約225マイル南東にあります(推定運転時間は5時間)。日期大家從紐約市的推移.
ニューヨーク市から誰もが経つ日付。話中，從紐約搬到鈴子家隔壁的男孩子。
話にて、ニューヨークからりんこの隣に引っ越してきた男の子。從紐約出發的快捷旅途-這周開始旅程!
從紐約、巴黎、倫敦等地，歐美所見的TOKYO，和以在地觀點看見的TOKYO。
ニューヨーク、パリ、ロンドン、欧米から見たTOKYOと、ドメスティックな視点からみたTOKYO。另外五架由山達基人資助的班機運送了600多名從紐約、洛杉磯和邁阿密搭乘捐贈的飛機來的醫療和支援人員。
さらに5便のチャーター機がサイエントロジストの支援によって送られ、600名以上の医療関係者と支援人員がニューヨーク、ロサンゼルス、マイアミから送り込まれました。為了救這樣的弟、ATARU從紐約回來。
そんな弟を救うため、アタルがニューヨークから帰国。后來，他從紐約大學畢業，并順利入職了曼哈頓一家小型的投資銀行。
ニューヨーク大学を卒業し、マンハッタンの小さな投資銀行に就職しました。
