微调 日语是什么意思 - 日语翻译

• 微調整し

在 中文 中使用 微调 的示例及其翻译为 日语

微调颜色和视觉效果。
色や視覚効果を微調整します。

自动对焦微调可进行自动对焦微调.
AF微調整AFマイクロアジャストメントにより対応。

注意：添加连接件后，您还可以对位置进行微调。
注:接続を追加した後に、配置を微調整することもできます。

你可以使用它为您的交易微调您的策略和消除坏信号。
取引微調整するあなたの戦略のために使用し、悪い信号を除去できます。

若要了解有关手动微调的更多信息，请参阅KB112091。
手動での調整について詳しくは、KB112091をご覧ください。

这个过程将在未来的测试与产业合作伙伴进行微调。
このプロセスは、産業界のパートナーとの今後のテストで微細なチューニングがなされます。

这些经验有助于微调我从小时候就处于休眠状态的直觉。
これらの経験は、子供時代から休眠していた私の直感を微調整するのに役立ちました。

这些新建的安全功能在网络也提供微调允许的活动方便。
これらの新しいセキュリティ機能はまたネットワークで微調整によって許可されるアクティビティの容易さを提供します。

当微调innodb_random_read_ahead设置时，此信息可能很有用。
これらの情報は、innodb_random_read_ahead設定を微調整する場合に役立つことがあります。

重要的是，技术发展和科学方法的知识普及和微调针对不同目标群体。
それは、技術開発と科学的方法の知識は広く入手可能で、様々なターゲットグループのために微調整することが重要です。

它重新调整我们的情绪，补充我们的免疫系统，微调我们的新陈代谢，并调节我们的食欲。
それは私達の感情を再調整し、私達の免疫組織を再補充し、私達の新陳代謝を微調整し、そして私達の食欲を調整する。

其中南宁对区域内数个城市有限度放开限购，无锡、郑州也对户籍等政策进行微调。
その中で、南寧は地域内の幾つかの都市に対して期限付きで住宅購入制限を解除し、無錫と鄭州も戸籍政策などで微調整を行っている。

抛物面实际上由2004个面板组成，每个面板都由执行器微调以保持准确的抛物面。
放物面は、実際には、2004枚のパネルによって成り、それぞれのパネルが、アクチュエータによって正確な放物面を保つために微調整されている。

为使密封舱准确降落在澳大利亚伍默拉沙漠的设定范围，“隼鸟”号还将于9日进行轨道微调。
カプセルを正確にオーストラリアのウーメラ砂漠の降下設定範囲に降下させるために、「はやぶさ」は9日に軌道の微調整を行う。

Ports的主要优点是使用现有的硬件资源对软件安装的微调与优化。
Portsによるインストール方法の主な利点は、利用可能なハードウェアリソースに応じたソフトウェアインストールの調整と最適化を細かく行えることである。

临床医生，医学研究人员和科技公司都在努力寻找和微调全新的，虚拟现实在医疗领域的空前应用。
臨床医、医療研究者や技術系企業は、医療部門におけるバーチャル・リアリティの全く新しく前例のない利用法の発見と調整に取り組んでいます。

问问自己，如果你快乐，健康，繁荣的：如果答案是是的，没错，是的，那么只有微调或使你的生活中的细微变化。
あなたが幸せで、健康的で、豊かななら自分で質問：答えははい、はい、はい、その唯一の微調整である場合や、あなたの生活の中でマイナーな変更を行います。

了解有关现有的开源搜索平台会为您节省很多时间和金钱，让您可以将时间花费在微调软件的主要功能上。
既存のオープンソース検索プラットフォームを知っていれば、大幅に時間とお金を節約して、その分、ソフトウェアの主要な機能の微調整に時間をかけることができます。

此外，除了SIGMAPhotoPro独创的调整功能“FillLight”外，还在相机内首次搭载色调曲线的微调功能。
SIGMAPhotoPro独自の調整機能「FillLight」に加え、トーンカーブの調整機能をカメラ内に初搭載。

通过重复单元的分子结构的这种定制使得塑料通过微调聚合物的性质成为二十一世纪生命中不可缺少的一部分。
繰り返し単位の分子構造によるこのカスタマイズは、プラスチックは微調整ポリマーの特性によって第二十一世紀の生活のような必要不可欠な一部となることができました。

此外，除了SIGMAPhotoPro独创的调整功能“FillLight”外，还在相机内首次搭载色调曲线的微调功能。
加えて、SIGMAPhotoPro独自の調整機能「FillLight」のほか、トーンカーブの調整機能をカメラ内に初搭載。

微调您在AWS上提供的应用程序以获得高性能，并使用AWS工具和技术监控您的应用程序和环境，以发现潜在问题.
AWSで稼働させるアプリケーションを微調整して高パフォーマンスを実現し、アプリケーションと環境で問題が発生しないようAWSのツールやテクノロジーを使用して監視する。

在产量急速下滑以及煤价今年上扬逾50%之后，中国发改委上月微调产业政策，允许部分生产企业增产。
石炭生産量が低下し炭価格が今年以降50％以上上昇したことを受けて、中国発展改革委員会は先月、産業政策を微調整し、一部生産企業の増産を許可していた。

强调微调自我表达的重要性，挑战是要足够有力地做出我们的标记，但屈服足以识别个人细微差别何时缺少标记。
自己表現への微調整の重要性を強調すると、挑戦は私たちの印を作るのに十分なほど強力であるが、個人的なニュアンスがマークを欠いていることを認識するのに十分なほどよい降伏である。

加特可使该中心具备包括品质保证功能/统计品质管理(SQC)、车辆适用开发/量产化设计微调在内的开发功能和采购功能。
ジヤトコは同センターに品質保証機能/統計的品質管理(SQC)、車両適用開発/量産化時の設計の微調整を含む開発機能および調達機能をもたせる。

AldersonBroaddusUniversity的计算机科学专业有一个现代课程，经常进行微调以跟上目前的趋势。
AldersonBroaddusUniversityのコンピュータサイエンス専攻では、現在の傾向に対応するために定期的に微調整を行う現代のカリキュラムがあります。

为实现通胀目标，日本央行依然维持了超宽松货币政策，但在7月的货币政策会议上微调了政策框架，以提高政策灵活性。
日銀はインフレ目標を達成するため、金融の超緩和政策を維持してきたが、政策の柔軟性を高めようと、7月の金融政策決定会合では政策の枠組の微調整が行われた。

通过使用自定义指令，系统设计人员可以微调系统硬件以达到性能目标，而且设计人员可以轻松地将指令作为C中的宏处理。
カスタム命令を使うことにより、システムの設計者は求めるパフォーマンスに合致するようにシステムのハードウェアを細かく調整することができ、設計者は簡単に命令をC言語またはC++言語によるマクロとして扱うことができる。

根据审查，“似乎有点接近真实的东西！”这是一个非常简单的游戏具有相当具体的目标：刷你的屏幕旋转，旋转赚取金币，花硬币升级你的微调或改变它的美容。
レビューによれば、「実際のものに近いように見えます！」これは非常に簡単なゲームで、画面をスワイプしたり、スピンしたり、コインを獲得したり、コインを使ってスピナーをアップグレードしたり、美的に変えたりします。

而DA在RME，在模拟域，在微调__RockruepelCOMPONE放大器-The危险BAXEQ，在EMM实验室ADC8，掺入5.6MHzDSD-TASCAMDA-3000的顶部。
RMEにてDAし、アナログドメインで、__RockruepelCOMPONEamp-TheDangerousBAXEQで微調整の上、EMMLabsADC8で、5.6MHzDSD-TASCAMDA-3000に取り込み。