微调 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyempurnakan
• penyesuaian kecil
• sedikit penyesuaian

在 中文 中使用 微调 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这只是一点微调”。
Ini hanyalah penyesuaian kecil.

令我着迷的想法微调我们的“受体”的频率较高的喜悦。
Saya terpesona dengan gagasan untuk menyesuaikan" reseptor" kita dengan frekuensi sukacita yang lebih tinggi.

通过选择一家专注于运动两种或健康，你可以微调自己的个人资料。
Dengan memilih fokus di kedua olahraga atau kesehatan, Anda dapat menyempurnakan profil Anda sendiri.

我们的免疫系统和许多其他生理功能也被O2感应机制微调。
Sistem kekebalan tubuh kita dan banyak fungsi fisiologis lainnya juga disesuaikan dengan mesin pengindra O2.

你可以使用它为您的交易微调您的策略和消除坏信号。
Anda dapat menggunakannya untuk trading Anda untuk fine tune strategi Anda dan menghilangkan sinyal buruk.

什么是很少被提及的是如何把他们两个多年的实践，理解和微调他们的礼物….
Apa yang jarang disebutkan adalah bagaimana ia mengambil masa bertahun-tahun amalan untuk memahami dan menyempurnakan hadiah mereka.

一些分析师认为，技术问题和两级结构的潜在担忧仍需得到解决和微调。
Beberapa analis mengatakan masalah teknis dan kekhawatiran mendasar tentang struktur kelas ganda masih harus diselesaikan dan disetel dengan baik.

什么是很少被提及的是如何把他们两个多年的实践，理解和微调他们的礼物….
Apa yang jarang disebutkan adalah bagaimana membawa mereka berdua bertahun-tahun praktek untuk memahami dan menyempurnakan hadiah mereka.

它重新调整我们的情绪，补充我们的免疫系统，微调我们的新陈代谢，并调节我们的食欲。
Ini mengkalibrasi ulang emosi kita, mengisi ulang sistem kekebalan tubuh kita, menyempurnakan metabolisme kita, dan mengatur nafsu makan kita.

而我做出这个决定的最大原因是，它所提供的灵活性让我能轻松设计和微调自己的模板。
Alasan utama keputusan ini adalah jenis fleksibilitas yang diberikannya untuk merancang dan menyempurnakan templat milik saya sendiri.

从搜索引擎和Facebook，Twitter等网站访问社交数据使组织能够微调其业务战略。
Akses ke data sosial dari mesin pencari dan situs-situs seperti facebook, twitter memungkinkan organisasi menyempurnakan strategi bisnis mereka.

您将学习如何微调您的研究能力，分析复杂问题并在开发解决方案时选择合适的策略。
Anda akan belajar bagaimana menyempurnakan kemampuan meneliti Anda, menganalisis masalah yang kompleks dan memilih strategi yang tepat ketika mengembangkan solusi.

所以研究人员将数据固定一段时间，并保持微调并调整模型，直到他们“解释”已经发生的趋势。
Jadi peneliti mengambil data untuk jangka waktu tertentu dan tetap fine tuning dan menyesuaikan model mereka sampai mereka bisa" menjelaskan" tren yang sudah terjadi.

您将学习如何微调您的研究能力，分析复杂问题并在开发解决方案时选择合适的策略。
Anda akan belajar bagaimana untuk menyempurnakan kemampuan meneliti Anda, menganalisa masalah yang kompleks dan pilih strategi yang tepat ketika mengembangkan solusi.

永远记住，掌握谈判的艺术手段，你的技能是如此微调，你总是可以协调一个双赢的局面。
Selalu ingat bahwa menguasai seni negosiasi berarti bahwa keterampilan Anda begitu tersetel bahwa Anda selalu dapat mengatur situasi yang saling menguntungkan.

强调微调自我表达的重要性，挑战是要足够有力地做出我们的标记，但屈服足以识别个人细微差别何时缺少标记。
Menekankan pentingnya penyesuaian kecil untuk ekspresi diri, cabarannya adalah cukup kuat untuk membuat tanda tetapi memberi cukup untuk mengenali ketika nuansa pribadi hilang tanda.

此外，BethesdaGameStudiosAustin（前身为BattleCryStudios）协助微调CreationEngine以支持多人娱乐游戏功能。
Bethesda Game Studio Austin, yang dulunya dikenal dengan Battle Cry Studios, membantu dalam penyetelan Creation Engine untuk mendukung fungsinaliotas multiplayer.

强调微调自我表达的重要性，挑战是要足够有力地做出我们的标记，但屈服足以识别个人细微差别何时缺少标记。
Menekankan pentingnya penyesuaian kecil untuk ekspresi diri, tantangannya adalah untuk cukup kuat untuk membuat tanda kami tetapi cukup menghasilkan untuk mengenali ketika nuansa pribadi kehilangan tanda.

你可能仍然珍视新体验和微调，但大多数人到了五十几岁时还没有为身份和性格的深层结构进行彻底翻修做好准备。
Anda mungkin masih menghargai pengalaman baru dan sedikit penyesuaian, tetapi kebanyakan orang berusia 50- an tahun tidak siap untuk merombak struktur mendalam identitas dan kepribadian mereka.

维克森林再生医学研究所的科学家们已经微调了他们的传递系统，以传递一个DNA编辑工具来改变DNA序列和修改基因功能。
Ilmuwan Wake Forest Institute for Regenerative Medicine telah menyempurnakan sistem pengiriman mereka untuk memberikan alat penyuntingan DNA untuk mengubah urutan DNA dan memodifikasi fungsi gen.

目前，市场正处于盘整状态，因此我们也只能重复之前的预测，并做以微调：比特币/美元的活动范围在$6,325-$6,900之间。
Saat ini, pasar sedang dalam keadaan konsolidasi, dan oleh karena itu kami hanya dapat mengulangi perkiraan sebelumnya dengan sedikit penyesuaian: pergerakan pasangan BTC/ USD dalam kisaran$ 6,325-$ 6,900.

Apple将使用机器学习等技术来微调应用程序，例如检测用户如果在中午而不是早上通知他们更有可能跟进任务。
Apple akan menggunakan teknik seperti pembelajaran mesin untuk menyempurnakan aplikasi, seperti mendeteksi pengguna lebih cenderung untuk menindaklanjuti tugas jika mereka memberi tahu tengah hari daripada di pagi hari.

远程信息处理和安装在车内的“黑匣子”可以提供车辆使用方式的数据，结合司机的付款历史，放款人可以更好地评估风险并因此微调贷款.
Telematika dan kotak hitam diinstal ke dalam kendaraan dapat memberikan data tentang bagaimana mobil sedang digunakan yang dikombinasikan dengan riwayat pembayaran pengemudi, memungkinkan pemberi pinjaman untuk lebih menilai risiko dan pinjaman selaras dengan demikian baik.

因此，当您了解预知并开始微调您的预知能力以感知未来时，我们不能强调这个发现过程可能是令人惊讶的，有时是困难的。
Jadi, ketika Anda belajar tentang prakognisi dan mulai menyempurnakan kekuatan prakognitif Anda untuk merasakan masa depan, kami tidak dapat cukup menekankan bahwa proses penemuan ini dapat menjadi sesuatu yang mengejutkan dan terkadang sulit.

游戏使用虚拟按钮和木棍的组合来创造比任何权利更好的拍摄体验，并且通过可选的运动控制，您甚至可以使用狙击步枪微调拍摄以取出最远的目标。
Game ini menggunakan kombinasi tombol dan tongkat virtual untuk menciptakan pengalaman pemotretan yang jauh lebih baik daripada yang seharusnya, dan dengan kontrol gerakan opsional, Anda bahkan dapat menyempurnakan tembakan untuk mengambil target paling jauh dengan senapan sniper.

通过数以百万计的例子，人工神经网络学会了微调它们的连接强度，直到它们达到完美的状态，让它们能够准确地完成任务--可能是人脸识别或翻译语言。
Melalui jutaan contoh, jaringan Neural tiruan belajar untuk menyempurnakan kekuatan koneksi mereka sampai mereka mencapai keadaan sempurna yang memungkinkan mereka menyelesaikan tugas dengan akurasi tinggi- apakah itu mengidentifikasi wajah atau menerjemahkan bahasa.

事业，呼吁，与家庭之间的平衡将随着时间的推移自然发生变化，因此重新评估和微调这种平衡有助于将中年危机到中途修正，创造加油和充电的空间。
Keseimbangan antara karir, menelepon, dan keluarga secara alami akan berubah dari waktu ke waktu, sehingga mengevaluasi ulang dan fine-tuning keseimbangan ini dapat membantu mengubah krisis paruh baya menjadi perbaikan di tengah jalan dan menciptakan ruang untuk pengisian bahan bakar dan pengisian.

具有数百标的资产，包括货币对，股票，指数和商品，全天候服务，并微调每一笔交易的每一个细节的能力，二元期权正在金融世界中掀起了一阵的风暴，并迅速取代了传统的投资的方法。
Dengan lebih dari 200 aset yang dapat diperdagangkan, termasuk pasangan mata uang, saham, indeks dan komoditas, uptime, dan kemampuan untuk menyempurnakan setiap detail setiap perdagangan, opsi biner membawa dunia keuangan melalui badai dan dengan cepat mengganti metode investasi tradisional.

在对技术进行基本培训之后，本计划更深入地探讨了具体的管理问题，特别是为了培养分析信息需求，设计和管理信息系统以及微调IT战略所需的技能，这是整体业务战略的组成部分。
Setelah pelatihan dasar dalam teknologi, program ini mengeksplorasi isu-isu manajemen tertentu secara lebih mendalam, terutama untuk mengembangkan keterampilan yang dibutuhkan untuk menganalisis kebutuhan informasi, desain dan mengelola sistem informasi dan menyempurnakan strategi TI sebagai bagian integral dari strategi bisnis secara keseluruhan.

哥伦比亚大学的执行MS技术管理准备高级科技人才发展的战略思维，演讲和演示技能微调他们，了解核心业务功能（如金融，会计，和领导），并通过技术的运用最终推动提高业务绩效。
Columbia University Eksekutif MS dalam Manajemen Teknologi mempersiapkan para profesional teknologi senior untuk mengembangkan pola pikir strategis, menyempurnakan keterampilan berbicara dan presentasi mereka, memahami fungsi bisnis inti( seperti keuangan, akuntansi, dan kepemimpinan), dan akhirnya mendorong kinerja bisnis ditingkatkan melalui penggunaan teknologi.