UNTUK MENYEMPURNAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 完善
• 改进
• 微调
• 完美

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyempurnakan 的示例及其翻译为 中文

Untuk menyempurnakan dunia nyata, itu terdengar tak terbayangkan.
完美的世界，听起来就很虚幻。

Kami juga menggunakan data untuk menyempurnakan dan mengembangkan produk kami.
我们还使用此数据改进和开发我们的产品。

Orang baik bukanlah orang suci, namun ia juga ingin selalu mengembangkan diri, ia butuh proses untuk menyempurnakan diri.
好人不是圣人，也会不断成长，需要自我完善的过程。

Kami telah bekerja sama dengan sejumlah developer untuk menyempurnakan pengalaman pengguna dan developer.
我们正与部分开发者一起合作，努力改善用户和开发者的体验。

Anda akan belajar bagaimana untuk menyempurnakan kemampuan meneliti Anda, menganalisa masalah yang kompleks dan pilih strategi yang tepat ketika mengembangkan solusi.
您将学习如何微调您的研究能力，分析复杂问题并在开发解决方案时选择合适的策略。

Hasil menjadi bagian dari umpan balik yang berharga untuk menyempurnakan desain kami lebih lanjut.
结果成为有价值的反馈循环的一部分，用于进一步完善我们的设计。

Citra pada platform kami ditujukan untuk menyempurnakan pengalaman Anda, membantu Anda meninjau dan menjelajahi tempat di sekitar Anda atau di seluruh dunia.
我们平台上的图像旨在改善您的体验，帮助您预览和探索附近或全球各地的地点。

Tetapi pasangan yang merepotkan atau kematian itu pun adalah bagi kita dan dipergunakan untuk menyempurnakan kita.
但是连一个难以相处的配偶或是死亡本身，也是为着我们，并且是用来成全我们的。

Focus Training Institute membantu banyak anggota masyarakat untuk menyempurnakan ketrampilan mereka, memulai karir mereka dan bahkan mengubah jalur karir mereka.
焦点培训学院帮助许多社区成员完善技能，开展职业生涯，甚至改变职业道路。

Kami berada di sini untuk suatu tujuan: untuk mengenali semangat individu dan bekerja untuk menyempurnakan itu.
我们来这里是为了一个目的：认识到我们每一个人的精神，努力完善它。

Rahmat khusus Sakramen Perkawinan itu dimaksudkan untuk menyempurnakan cinta suami isteri dan untuk memperkuat kesatuan mereka yang tidak dapat diceraikan.
婚姻圣事本有的恩宠是为使夫妇间的爱情更趋完美，并且巩固他们那不可拆散的结合。

Saya meninggalkan bengkel itu dengan video" Bentuk 24" dan telah menggunakannya dengan kejayaan untuk menyempurnakan amalan saya.
我带着“The24Forms”视频离开了这个研讨会，并用它成功地调整了我的练习。

Anda dapat mencoba untuk menyempurnakan beberapa satu bidang, tetapi Anda dapat menemukan jalan tengah dengan memeriksa setiap cabang dari semua yang paling diperlukan.
您可以嘗試完善某一區域，但通過檢查各分行所有最必要的，你可以找到一個中間地帶。

Pada tahun 2008, kita menerapkan Sistem Manajemen Informasi Lingkungan, suatu perangkat online yang dipergunakan untuk menyempurnakan pengumpulan data dan ukuran.
年，我们引入了环境信息管理系统，一种用于改善测量和数据采集的在线工具。

Mempercepat wawasan geologis lebih yang dalam untuk menyempurnakan pengambilan keputusan dalam eksplorasi dan produksi, serta menghasilkan ekstraksi minyak produktif yang lebih banyak.
加速更深入的地质见解来改进勘探和生产决策，并提高采油产量。

Tingkat L3( siklus spesialisasi) menyangkut berbagai aspek fisika saat ini sementara memungkinkan siswa untuk menyempurnakan rencana profesional mereka dan studi.
水平L3（专业化周期）涉及当前物理学的各个方面，同时让学生完善自己的专业计划和研究。

Kami juga menghabiskan 20 tahun terakhir untuk menyempurnakan teknologi ini untuk memastikan Sistem Solatube Daylighting kami berfungsi lebih baik daripada perangkat penerangan tubular lain di pasaran.
我们还花了近20年来完善这一技术，以确保我们的导光管日光照明系统性能比市场上其它的设备具有更好的性能。

Namun reproduksi aseksual adalah strategi inti bagi banyak tanaman di alam, dan para petani telah menggunakannya selama berabad-abad untuk menyempurnakan hasil panen mereka.
然而无性繁殖是许多自然界植物的核心战略，农民已经使用它几个世纪来完善他们的作物。

Perhatian pribadi yang Anda terima di ICI akan memungkinkan Anda untuk menyempurnakan keterampilan kuliner Anda dari langkah pertama hingga terbaru dalam santapan mewah.
您收到的ICI的个人关注可以让你从第一步到最新的美食完善你的烹饪技巧。

Namun demikian pembiakan aseksual adalah strategi teras untuk banyak tumbuhan di alam, dan petani telah menggunakannya selama berabad-abad untuk menyempurnakan tanaman mereka.
然而无性繁殖是许多自然界植物的核心战略，农民已经使用它几个世纪来完善他们的作物。

Apple akan menggunakan teknik seperti pembelajaran mesin untuk menyempurnakan aplikasi, seperti mendeteksi pengguna lebih cenderung untuk menindaklanjuti tugas jika mereka memberi tahu tengah hari daripada di pagi hari.
Apple将使用机器学习等技术来微调应用程序，例如检测用户如果在中午而不是早上通知他们更有可能跟进任务。

Boeing akan belajar sebanyak mungkin lewat kontribusi Saab untuk mengembangkan TX, tetapi juga akan mengambil kesempatan ini untuk menyempurnakan keterampilan teknik dan pengembangan.
波音将从萨博公司对开发T-X的贡献中学到尽可能多的东西，同时也将借此机会完善工程和开发技能。

Melalui jutaan contoh, jaringan Neural tiruan belajar untuk menyempurnakan kekuatan koneksi mereka sampai mereka mencapai keadaan sempurna yang memungkinkan mereka menyelesaikan tugas dengan akurasi tinggi- apakah itu mengidentifikasi wajah atau menerjemahkan bahasa.
通过数以百万计的例子，人工神经网络学会了微调它们的连接强度，直到它们达到完美的状态，让它们能够准确地完成任务--可能是人脸识别或翻译语言。

Kami berupaya sebaik mungkin untuk mengidentifikasi konten mencurigakan dan selalu berusaha untuk menyempurnakan proses yang kami gunakan dalam menilai ulasan wisatawan.
我们会尽力找出可疑的内容，并且会不断致力于改进我们存取旅客点评的程序。

Departemen-departemen Pemerintah menaruh perhatian yang besar terhadap masalah yang dilaporkan di media, menjawab secara aktif keprihatinan masyarakat dan mengajukan solusi tepat waktu untuk menyempurnakan kerja mereka.
政府有关部门高度关注新闻媒体反映的问题，积极回应社会关切，及时提出解决办法，改进工作。

Kursus ini direkomendasikan kepada Anda jika Anda berusia setidaknya 17 tahun, dan jika Anda ingin belajar atau untuk menyempurnakan bahasa Prancis Anda untuk keperluan pribadi atau sekolah, pada pencelupan jangka panjang atau jangka pendek.
如果您至少年满17岁，并且希望学习或完善您的法语以达到个人或学校目的，长期或短期浸泡，则建议您参加此课程。

Departemen-departemen Pemerintah menaruh perhatian yang besar terhadap masalah yang dilaporkan di media, menjawab secara aktif keprihatinan masyarakat dan mengajukan solusi tepat waktu untuk menyempurnakan kerja mereka.
政府有关部门高度关注资讯媒体反映的问题，积极回应社会关切，及时提出解决办法，改进工作。

Konsentrator piring solar paraboloidal terbesar dunia yang digunakan untuk mengumpulkan data eksperimental dari investigasi terhadap proses konversi energi, untuk menyempurnakan desain serta mendukung pembuatan ijin dan pemasaran teknologi.
世界上最大的抛物面聚光太阳能聚光器，用于获取支持能源转换过程调查的实验性数据，寻求设计改进，并支持使技术获得许可和商业化。