必要信息 日语是什么意思 - 日语翻译

• 必要な情報

在 中文 中使用 必要信息 的示例及其翻译为 日语

生活必要信息（学校、医疗机构等）.
生活に必要な情報（学校、医療機関など）。

分辨必要信息和功能，與推動HMI的發展同等重要」。
必要な情報や機能の見極めも、進化させるのと同じぐらい大事なことだと考えています」。

分辨必要信息和功能，与推动HMI的发展同等重要」。
必要な情報や機能の見極めも、進化させるのと同じぐらい大事なことだと考えています」。

缔约国须确保儿童得到一切必要信息和建议，从而作出符合其最大利益的决定。
締約国は、子どもが、その最善の利益にかなう決定を行なうためにあらゆる必要な情報および助言を受けることを確保しなければならない。

要理解或操作內容中的必要信息時，不能僅僅依靠提供顏色。
ウェブコンテンツの内容を理解・操作するのに必要な情報は、色だけに依存して提供してはならない。

此外，在Windows或Chromebook上，选择允许网站查看有关您设备的必要信息。
また、WindowsやChromebooksでは、サイトに対して端末に関する必要な情報の使用を許可するかどうかを選択します。

由於缺乏關於Arnold-Chiari綜合徵的病因學的必要信息，確定疾病的具體預防是相當困難的。
Arnold-Chiari症候群の病因に関する必要な情報が不足しているため、疾患の特異的予防を判断することはむしろ困難です。

本文旨在提供在64位生产环境中利用WebSphereEnterpriseServiceBus(ESB)V7产品高效处理大型对象的一些必要信息和建议。
この記事では、64ビットの本番環境で大規模なオブジェクトを効率的に処理する上で、WebSphereEnterpriseServiceBus(ESB) V7製品を最大限に活用するために必要な情報と助言を提供します。

此外，我们鼓励各国参加国际原子能机构非法贩运数据库项目，并提供有关其管控范围之外核及其他放射性材料的必要信息。
加えて，我々は，国家がIAEAの不正取引データベース・プログラムに参加すること及び規制管理外の核物質その他放射性物質に関する必要な情報を提供することを奨励する。

菅義偉稱：「希望為以台灣為首的關注（TPP）的地區和國家提供必要信息」，對TPP11的擴大顯示出期待。
台湾をはじめ関心のある地域や国に必要な情報を提供したい」と、TPP11の拡大にも期待を示した。

在TivoliProvisioningManager中运行WebSphereCloudBurst发现过程为了使TivoliProvisioningManager获得关于WebSphereCloudBurst硬件配置及部署模式库的必要信息，您需要在TivoliProvisioningManager中运行一个WebSphereCloudBurstAppliance发现过程。
TivoliProvisioningManagerでWebSphereCloudBurstアプライアンスのディスカバリー・プロセスを実行するTivoliProvisioning ManagerがWebSphereCloudBurstのハードウェア構成およびデプロイ可能なパターンのリポジトリーに関する必要な情報を取得するためには、TivoliProvisioningManagerでWebSphereCloudBurstアプライアンスのディスカバリー・プロセスを実行する必要があります。

要理解或操作内容中的必要信息时，不能仅仅依靠提供颜色。
色及び形コンテンツの内容を理解・操作するのに必要な情報が、色のみに依存しないようにします。

之後您可看到NeroEasyStreamFullHD-HDMIStick接口的“開始”屏幕上的所有必要信息。
NeroEasyStreamFullHD-HDMIStickの必要な情報が一覧になったスタート画面が表示されます。

我们尽全力做好所有的努力，并为Mac上的所有必要信息选择了最佳视频编辑应用程序。
私たちは最善を尽くして努力を重ね、必要なすべての情報を検討して、Mac上で最高のビデオ編集アプリケーションを選びました。

Signal经过了专门设计，可以保护用户的隐私，并且仅使用交付我们的服务所需要的必要信息。
Signalは、ユーザーのプライバシーを保護するために特別に設計されており、当社のサービスを提供するために必要な最小限の情報のみを使用します。

GoogleDuoAPKGoogleDuoApp评论-获取所有必要信息以最大化您的体验GoogleDuo是最高质量的一对一….
GoogleDuoAPKGoogleDuoアプリのレビュー-エクスペリエンスを最大化するために必要なすべての情報を取得GoogleDuoは最高品質の1対1です…。

處理新Web瀏覽器窗口的四個選項可以讓您抑制充滿廣告或其他不必要信息的令人討厭的彈出窗口。
新しいWebブラウザWindowsを処理するための4つのオプションは、迷惑なポップアップウィンドウを広告やその他の望ましくない情報でいっぱいにするのを抑制します。

由50+顾问运营的人生咨询所将提供与人生七大领域相关的综合咨询服务，一站式提供规划后半生所需的50+相关必要信息。
また50+コンサルタントが運営する人生相談所では、生涯７大領域についての総合的な相談を行い、人生の後半を設計するのに必要な50+関連必須情報をワン・ストップで提供する。

如果你在起草一份项目进展报告，那么一定要注明所有的必要信息，让读者了解项目的进展情况，包括已经取得的成绩、事项、风险、变化以及其他一些问题。
進捗レポートを書いているなら、相手がプロジェクトの偽らざる実体を理解するために必要な情報、たとえば達成項目、問題点、リスク、スコープ変更その他などをすべて盛り込もう。

增田表示“反应堆压力容器底部的状态与燃料碎片的散落情况是必须掌握的必要信息”，对定于下月实施的向1号机组安全壳内投入机器人的调查表示期待。
増田氏は「原子炉圧力容器の底の状態と、デブリがどう散らばっているのかは、最低限必要な情報だ」と述べ、来月に予定されている１号機の格納容器内部にロボットを投入する調査に期待を寄せた。

为了改进这个缓慢且低效的过程，这两家公司进行了此次试点，并表示此过程将允许他们迅速与代理商和海损鉴定员分享索赔的必要信息（包括如货物损坏照片等大文件）。
この遅い非効率的なプロセスを改革するために、両社はこの実験は必要な情報（貨物への損害写真などの大きなファイルを含む）を迅速に代理店や検査員と共有することをできると述べました。

如果存在涉及人员死亡或严重身体伤害危险的紧急情况，而Twitter可能会持有能防止这种情况发生的必要信息，执法机关官员可以通过我们的法律要求提交网站（最快速、高效的方式）提交紧急披露请求。
人命の危機または人体に深刻な危害をもたらす危険を伴う、差し迫った事態が発生しており、その危険を回避するために必要な情報をTwitterが保有している場合には、捜査機関の担当者はこちらの法的請求提出サイトから緊急開示要請を送信できます（最も迅速かつ効率的な要請方法です）。

不能减少必要的信息.
必要な情報をダウンロードできません。

他给了我一切到来之前必要的信息。
私は前に私の到着に必要な情報のすべてを提供しました。

收集并向会员提供世界总需求等必要的信息。
世界総需要など会員に必要な情報の収集と提供。

STOP代码为用户提供必要的信息，以调查他们收到的错误。
STOPコードは、ユーザーが受信したエラーを調査するのに必要な情報を提供します。

我们正和中国政府合作伙伴保持紧密联系，收集必要的信息。
中国政府関係者と常に連絡を取り合い、必要な情報を収集しています。

其主要目的是收集有害化学物质必要的信息，安全的进行管理。
有害化学物質について必要な情報を入手し、安全に管理する事が主な目的。

点击下方图标，在表格中填入必要信息即可报名。
以下ボタンをクリックし、フォームに必要事項を入力の上ご応募下さい。

CEC为效率标准制定确定了五个新的产品组1，并要求相关方提供必要信息，以帮助确定是否需要为其他三个产品/技术组2制定效率标准。
そこでは、効率基準策定のための5つの新しい製品グループ1が特定され、その他の3つの製品/技術グループ2に効率基準が必要かどうかを決定するための情報を募集しました。