总投 日语是什么意思 - 日语翻译

• 総
• 投資

在 中文 中使用 总投 的示例及其翻译为 日语

总投资额达960万美元(计划)。
総投資額は960万ドル(予定)。

第10届的总投票数超过383万票。
回目の総投票数は３８３万票を超えた。

总投资额必须限制在全部资本的50%以内。
出資上限額は資本総額の５０％以内。

沙特阿拉伯总投资局(SAGIA).
サウジアラビア総合投資院(SAGIA)。

去年的总投票数创下了36万票的记录。
昨年の総投票数は36万票を記録している。

总投资额的约15%作为研发经费。
総投資額のうち、約15%は研究開発費となる。

截至2016年底总投资额约达8百万欧元。
年末までの総投資額は約8百万ユーロ。

该工程总投资额5,000万磅，将分为2个阶段投入。
投資総額は50百万ポンドで、2段階に分けて実施される。

此外，截止至2015年，在FALP的总投资额累计约50亿日元。
なお、FALPにおける2015年までの総投資額累計は約50億円です。

若长期玩此游戏，玩家的平均收益率可高达总投注额的98.48%。
長時間プレイする場合、プレイヤーの平均収益率は総ベット額の98.48%に達します。

制造部门和研发部门的总投资额合计达440亿卢比（约合7亿欧元以上）。
総投資額は製造部門とR&D部門合計で440億ルピー（約7億ユーロ超）。

还在计划扩建，预计到2020年为止的总投资额将达10亿欧元。
すでに拡張も計画しており、2020年までの投資総額は約10億ユーロを見込んでいるという。

对新工厂的总投资额预计将超过500百万美元，将新增约1,600名员工。
新工場への総投資額は500百万ドル超、従業員数は約1,600名増員となる見込み。

Crossrail是欧洲规模最大的施工项目，总投资达148亿英镑。
クロスレールは欧州最大の建設プロジェクトであり、総資金枠は148億ポンドとなっています。

公司计划2011-2015年间向巴西、中国、印度的3个新工厂投入总投资额的1/3。
年の期間でブラジル、中国、インドの3つの新工場に設備投資額の1/3を投じる計画。

预计能获得当地政府的补贴等扶持，但总投资额仍有可能超过8000亿日元。
地元政府からの補助金などの支援を見込むが総投資額は8000億円を超える可能性がある。

项目总投资额约24亿日元，其中NEDO出资16亿日元，其余部分由日立造船和河内市承担。
総事業費は約24億円で、NEDOが約16億円を負担し、残りを日立造船とハノイ市が担う。

试验设施到2017年为止将分3个阶段建设，预计总投资额将在73百万欧元。
試験施設の建設は2017年までに3段階にわたって行う予定で、投資総額は73百万ユーロの見込み。

今年的海外漫画奖共有66部作品参加，总投票数179票，与日本漫画奖相比票数非常悬殊。
年のガイマン賞は、候補作品数は66作品、総投票数は179票と日本のマンガの賞に比べれば控えめだ。

到2030年的总投资额将达到7540亿美元，其中4770亿美元将用于发展可再生能源。
年までの総投資額は7540億ドルに達し、そのうち4770億ドルが再生可能エネルギーに向かうという。

仅“摩拜单车（mobike）”和“ofo”2家大型运营商，总投放数就增至约1000万辆。
摩拝単車（モバイク）」と「ofo（オッフォ）」の大手２社だけで総台数は約１０００万台に増えた。

公司初期总投资额约合18.18亿元人民币，计划雇用员工约850人，将于2014年9月投产。
初期の投資額は約18億1800万元で、従業員約850人を雇用し、14年9月に生産をスタートする予定だ。

年美国是全球清洁能源总投资额的单一国家，但2009年被中国超越。
年には、米国はクリーンエネルギーへの投資総額に関し、圧倒的に世界トップを独走していたが、2009年にその座を中国に明け渡した。

总投资额并未公开，不过旭硝子表示，“(出资)不会对2016财年(截至2016年12月)的合并业绩产生影响”。
総投資額は非公開だが「2016年12月期の連結業績に与える影響はない」（旭硝子）としている。

这两艘亚洲新船将使Fincantieri在意大利建造的Costa船总数达到14艘，总投资额超过60亿欧元。
アジア向けのこれら2つの新型船は、イタリアのFincantieriによって建設されたCosta船舶の総数を、合計投資額60億ユーロに対して14にするでしょう。

总投资额约100亿日元，将建设年产能供应10万-20万台车辆的工厂，进行管道配件的弯曲加工以及组装。
総投資額は約100億円で、年産10万-20万台分の工場を建設し、配管部品の曲げ加工や組み立てを行う。

公司向SEC提交的文件显示，在需求快速增长的直接影响下，过去18个月中的融资--约占已筹措总投资额的一半--均为可转换债务。
需要が急激に高まっていることの必然的結果として、SECの提出書類によれば、この18カ月間の資金調達（総投資額の約半分）はすべて転換社債となりました。

总投资额约550亿马币的东海岸铁路，是未来几年马来西亚乃至东南亚最受关注的超级工程，也是“一带一路”倡议下最大的单体项目。
総投資額、約550億マレーシアドルの東海岸鉄道は将来数年間のマレーシアと東南アジアの最も注目する超大型プロジェクトであり、「一帯一路」提唱下における最大の単体プロジェクトでもある。

在其自有车队的扩建和现代化计划框架内，正如前几个月所预期的那样，格里马尔迪集团昨天签署了一项建造6艘滚装船的协议，总投资额超过4亿美元。
過去数か月間に予期されていた保有船隊の拡大と近代化計画の枠組みの中で、GrimaldiGroupは、昨日、総投資額4億米ドル以上相当の、6隻のro/ro船の建造契約に署名した。

环亚ag国际厅于是，日本媒体以“戴手套的时候，使用哪个动词？”为题，对不同都道府县进行了问卷调查（总投票数1031票、2017年11月29日～2018年1月15日）。
そこでJタウン研究所は、「手袋を使うときは、何と呼ぶ？」をテーマに、都道府県別のアンケート調査を行った（総投票数1031票、2017年11月29日～2018年1月15日）。