恩惠 日语是什么意思 - 日语翻译

• 恵み
• 恩恵を
• 慈悲
• 恩義を

在 中文 中使用 恩惠 的示例及其翻译为 日语

真主恩惠.
アッラー恩恵。

这双重的恩惠.
二重の恵み。

女神的恩惠*10.
女神の加護：10個。

至于这什么恩惠。
この恩恵とは何か。

自然的恩惠與自然災害。
自然の恩恵と自然災害。

二）因他的恩惠.
そうすればかれの恵みにより。

这是来自于真主的恩惠。
それはアッラーからの恩恵だ。

提醒的神的恩惠和惩罚;
アラームは、神の恩恵と処罰;

这是从真主发出的恩惠。
これはアッラーからの恩恵である。

重新发现自然的恩惠和日本的心。
自然の恵みと日本の心を再発見。

這是從真主發出的恩惠。
これはアッラーからの恩恵である。

道德的恩惠是时间和劳力的节约。
道徳の与える恩恵は時間と労力の節約である。

新鮮魚貝與和牛炙燒大地的恩惠.
新鮮魚貝と和牛炙焼大地の恵み。

我使他们进入我的恩惠之中，他们确是善人。
われはかれらをわが慈悲に浴させた。

新鮮魚貝與和牛炙燒大地的恩惠.
新鮮魚介と和牛炙焼き大地の恵み。

出道：2006電影《老師的恩惠》.
デビュー：2006年映画『師匠の恩恵』。

就在当中，我受到了教会的恩惠。
その中で教会の恵みを受けました。

受到别人的恩惠，也要回报别人的恩惠。
恩；他者からの恵みと自身から他者への施し。

關掉你的嘴，唯一的恩惠。
私のおすがりするのは、あなたの恵みだけ。

太阳给地球上的人们带来许多恩惠。
太陽は常に、地球に対して多くの恩恵を与えてくれる。

完整地接受自然的恩惠【一物全體】.
自然の恵みを丸ごと頂くこと[一物全体（いちぶつぜんたい）]。

這個是來自霧島山的自然的恩惠。
これは、霧島山からの自然の恵みです。

这是她赐予我们的恩惠。
これこそがわたしたちに与えられた神の恵みです。

在这样的生活里，我只需每天面对大自然的恩惠。
その囲炉裏で、自然の恵みをいっしょに頂く毎日。

這座美麗的湖泊其實也是來自火山的恩惠之一。
この美しい湖も実は火山の恵みのひとつ。

這都是我們不能忘記的恩惠。
わたしたちは決してこの恩義を忘れてはなるまい。

地球”給我們帶來各種各樣的恩惠。
森林は、私たちに様々な恵みをもたらします。

這都是我們不能忘記的恩惠。
わたしたちは決してこの恩義を忘れることはありません。

大衛以為自己失去了神的恩惠.
しかし、ユダは自らその神様の祝福を捨ててしまった。

人们啊！你们应当铭记真主赐予你们的恩惠。
人びとよ，あなたがたに対するアッラーの恩恵を念え。