我們的客戶 日语是什么意思 - 日语翻译

• 当社の顧客は
• 私たちの顧客は

在 中文 中使用 我們的客戶 的示例及其翻译为 日语

我們的客戶說什麼？
私たちの顧客は何を言いますか？

我們的客戶說關於我們.
私たちの顧客は私たちについて話します。

我們的客戶指望著我們。
お客様が私たちに期待していること。

我們的客戶和產品.
当社のお客様と製品。

我們的客戶和全球股東可以期待來年在這個基地進一步擴大地域。
私たちの顧客と世界中の株主は、来年にこの基盤からさらに地理的な拡大を楽しみにしています。

由於從我們的客戶的例外需求我們必須進一步擴展生產能力。
私達の顧客からの例外的な要求が原因で私達は更に生産能力を拡大しなければなりません。

身為新任命的執行長，我將全力服務我們的客戶、合作夥伴和員工。
新たに任命されたCEOとして、私は当社の顧客、パートナー、従業員のために責任を果たします。

我們的客戶包括幾乎所有財星(Fortune)100大的公司，以及其他企業、學術機構和各種類型與規模的組織。
当社の顧客は、Fortune100にリストされているすべての企業を含め、その他の会社、学術機関、およびあらゆる形態や規模の組織にまで及んでいます。

每種材料檢驗報告,將有我們的QC部門審核發放,如果有問題,我們的客戶可以隨時聯繫我們.
すべての材料検査報告書,私達のQC部門の監査によってそこに発行されます,問題がある場合は,当社の顧客は、いつでもご連絡することができます。

我們的客戶都承認俄羅斯婦女的特殊素質，我們希望分享他們與那些誰不熟悉他們沒有。
当社のクライアントは、ロシア女性の優れた資質を認めており、私たちは人たちに精通してまだいるとそれらを共有したいと思います。

我們的客戶包括超過三分之二的頂尖日本高科技公司，和許多來自韓國、中國和中國臺灣的頂級高科技公司。
当社の顧客には、日本のトップハイテク企業の3分の2以上、韓国、中国、台湾のトップハイテク企業の多くが含まれています。

多一些，有些少，但儘管這樣，我們的網站提供專業的翻譯服務為我們的客戶。
もう少し、いくつかの小さいが、これにもかかわらず、私たちのウェブサイトは当社のクライアントにプロフェッショナルな翻訳サービスを提供します。

雖然這可能被解釋為Adobe免費贈送軟體，但是我們這麼做是為了幫助我們的客戶。
これは、Adobeが無料でソフトウェアを配布していると解釈されるかもしれないが、我々はそれが私達の顧客を助けることとして行なっている。

哈樂德百貨始終堅持「一切皆有可能」的理念，時至今日，我們的客戶仍然是我們所做一切的核心。
ハロッズは引き続きその哲学「anythingispossible（何だってできる）」に導かれ、今日に至るまで、顧客はわれわれがする全てのことの中心にあり続けている。

我們期待延續與NVIDIA的成功合作關係，並利用RAPIDS為我們的客戶提供新的機器學習工具。
NVIDIAとの良好なパートナーシップを拡大し、RAPIDSを活用して新たなマシンラーニングツールを当社顧客に提供できることを楽しみにしています」。

我們的客戶包括69家財星500大企業和51家世界頂尖ER&D公司，涵蓋工業產品、醫療器材、交通運輸、電信和高科技以及加工業。
当社の顧客にはフォーチュン500企業が69社、世界のトップER&D企業が51社含まれ、産業用製品、医療機器、輸送、通信・ハイテク、プロセスの業界にわたっています。

因此只要成為我們的客戶，您就可以放心的把瑣碎的行政工作交給專業服務團隊，將您的心力全部放在主要業務上，即刻掌握所有商機。
だからあなたが私たちの顧客になる限り、あなたはプロのサービスチームへの些細な管理作業、あなたの心は主要なビジネスに焦点を当て、すぐにすべてのビジネスチャンスを把握することができます。

我們的客戶包括52家財星500大企業和48家世界頂尖的ER&D公司，涵蓋工業產品、醫療器材、交通運輸、電信和高科技以及加工業。
当社の顧客にはフォーチュン500企業が52社、世界のトップER&D企業が48社含まれ、産業用製品、医療機器、輸送機、通信＆ハイテク、プロセス産業の業種にわたっています。

我們的客戶渴求更強大的GPU運算能力以處理各種類型的AI作業負載，這項新結盟將讓我們能更快推出新的解決方案。
当社のお客様は、さまざまなAIワークロードに対処するため、より高いGPUのコンピューティング能力を求めており、この新しいパートナーシップを通じ、当社は、新しいソリューションをより迅速に提供できるようになります。

可再生能源產業的巨大成長為保護環境做出了重大貢獻，但我們的客戶是創新者，而他們一直在尋找減少碳足跡的方法，並採取進一步的行動應對氣候變遷，」Castrol全球產品經理DarylLuke說。
再生可能エネルギーの大規模な成長は環境保護に大きく貢献していますが、当社の顧客は革新者であり、自社のカーボンフットプリントを削減して気候変動に対するさらなる措置を講じることのできる新たな方法を絶えず模索しています」と、カストロールのグローバル製品責任者（GlobalProductManager）、ダリル・ルークは述べています。

為了我們的客戶，并以繼續所需的世界公司-。
お客様に、そして世界に必要とされる企業であり続けるために――。

AEM6.4有助於為我們的客戶提供出色的使用體驗。
AEM6.4では、お客様へのすばらしいエクスペリエンスの提供を促進します。

此次認證不僅對我們很重要，對我們的客戶和我們的地球也同樣重要。
今回の認定はわれわれにとって重要であるだけでなく、当社の顧客や地球にとっても重要である。

在京都獲得的每周知識和經驗立即作為服務返回給我們的客戶。
京都で得た知識・経験をゑきえは即座にお客様へのサービスとして還元していった。

FxPro很高興為我們的客戶提供投資銀行業巨頭高盛GoldmanSachs的機會。
FxProでは、顧客は巨大銀行GoldmanSachsに投資する機会があります。

我們的客戶可透過AndersenGlobal獲得3000多名國際專業人士的支援和服務。
当事務所のクライアントは、アンダーセン・グローバルを通じて3000人を超える国際的な専門家のサービスを受けることができるようになります。

我們懂我們的客戶！
私達は顧客を理解しています！

我們向我們的客戶承諾：.
私たちがお客様にお約束すること：。

我們不跟我們的客戶競爭。
当社は顧客と競合しない。

我們知道我們的客戶的價值.
私たちは顧客の価値を知っています。