在 中文 中使用 或控制 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
请医生开一些药物来预防或控制呕吐。
担当医に嘔吐を予防または管理する薬物を出してもらう。基於職業或控制關係獲悉消息之人。
職業または支配関係に基づき情報を得ることのできる者。一些晚期效應可能被治療或控制。
晩期障害には治療や制御することが可能なものもあります。Com网站或Microsoft拥有、运营、许可或控制的任何其他站点的设计或布局。
ComWebサイト、またはマイクロソフトが所有、運用、ライセンス、または管理する他のサイトのデザインまたはレイアウトは含まれていません。服务没有及时启动或控制请求的响应。
サービスは、適切なタイミングで開始または制御要求に応答しませんでした。服务没有及时启动或控制请求的响应。
そのサービスは指定時間内に開始要求または制御要求に応答しませんでした。这类偏见和做法可证明，基于性别的暴力是保护或控制妇女的一种形式。
かかる偏見及び慣行は、ジェンダーに基づく暴力を女性の保護又は統制の一形態として正当化させる危険性がある。错误1053:服务没有及时响应启动或控制请求.
エラー1053：そのサービスは指定時間内に開始要求または制御要求に応答しませんでした」。并非Microsoft处理的所有个人数据都可以通过上面的工具访问或控制。
Microsoftによって処理されるすべての個人データに、上記のツールを使ってアクセスまたは制御できるわけではありません。错误1053：服务没有及时响应启动或控制请求”问题….
エラー1053：そのサービスは指定時間内に開始要求または制御要求に応答しませんでした」。这将让他们有能力施压或控制我们的电信基础设施。
これはわれわれの通信インフラに圧力を与えたり、支配したりする能力を与えることにつながる。贸易壁垒涉及限制或控制国际贸易的政府政策或法规。
貿易障壁（tradebarriers）は、国際貿易を制限または規制する政府の方針や規制に関連した言葉です。如果存在巨大差异，则可以通过监视或控制Windows命令执行来检测或限制攻击者的行为。
両者が大きく違っていれば、Windowsコマンドの実行状況を監視または管理することで、攻撃者の動きを検知あるいは抑制できることになります。我们倾向于担心-分散，困惑，不堪重负，戏剧性，恐慌或控制。
私たちは、散在し、混乱し、圧倒され、劇的に、パニックになったり、支配したりするなど、心配する傾向があります。在IoT发展之前，微控制器扮演的是过去电脑的角色，被视为自动化或控制的工具。
IoT以前、マイクロコントローラーは、昔のコンピューターのように、何かを自動化したりコントロールするためのものだった。这提供了对我们的电信基础设施施加压力或控制的能力。
これは我が国の通信インフラに圧力を与える、あるいはコントロールする能力を提供することになる。App可以下載到家庭成員所擁有或控制的任何裝置。
Appは、家族が所有または管理しているどのデバイスにでもダウンロード可能です。但是，如果您不希望提高线路速度，也有用于防止、减少或控制输出丢弃的方法。
ただし、回線速度を上げたくない場合に、出力の廃棄を防止、減少、または制御する方法があります。跟每日补铁相比,间歇性补铁很可能能够同样有效地预防或控制贫血。
毎日の補給と比較して、断続的な鉄の補給を提供することは貧血を予防するか、または制御することでおそらく同じくらい効果的である。本条第1款中关于提高入伍年龄的规定不适用于缔约国武装部队依据《儿童权利公约》第28和第29条经营或控制的学校。
この条の１に掲げられた、年齢を引き上げる義務は、子どもの権利に関する条約第28条および第29条にしたがって締約国の軍隊が運営または管理する学校には適用されない。结果，近一年来，有40%以上的工业企业至少发生过一起与运营技术、ICS或控制系统网络相关的网络安全事件。
結果として、産業分野の企業のうち40%超が、過去12か月間に少なくとも１度は運用テクノロジー関連、ICS関連、または制御システムネットワーク関連のサイバーセキュリティインシデントを経験しています。按照《儿童权利公约》第28和第29条,提高本条第1款所述入伍年龄的规定不适用于缔约国武装部队开办或控制的学校。
この条の１に掲げられた、年齢を引き上げる義務は、子どもの権利に関する条約第28条および第29条にしたがって締約国の軍隊が運営または管理する学校には適用されない。B）雖在一國實施，但其準備、籌劃、指揮或控制的實質性部分發生在另一國的犯罪；.
B）一の国において行われるものであるが、その準備、計画、指示又は統制の実質的な部分が他の国において行われる場合。(g)不允许在其领土或其管辖或控制的任何地方安置、安装或部署核武器或其他核爆炸装置。
Ｇ）自国の領土あるいはその管轄または支配下にある場所に、核兵器または核爆発装置の配置、設置または配備を認めること。(二)虽在一国实施，但其准备、筹划、指挥或控制的实质性部分发生在另一国的犯罪;
B）一の国において行われるものであるが、その準備、計画、指示又は統制の実質的な部分が他の国において行われる場合。二）雖在一國實施，但其準備、籌畫、指揮或控制的實質性部分發生在.
B）一の国において行われるものであるが、その準備、計画、指示又は統制の実質的な部分が他の国において行われる場合。(二)雖在一國實施，但其准備、籌劃、指揮或控制的實質性部分發生在另一國的犯罪；.
B）一の国において行われるものであるが、その準備、計画、指示又は統制の実質的な部分が他の国において行われる場合。Oasis不认可、批准、认证或控制这些网站，也不对其中所包含信息的准确性、完整性或及时性承担责任。
オアシスはそれらのウェブサイトを支持、承認、認定、または管理しておらず、それらサイト内の情報の正確性、完全性、適時性に対して責任を負いません。今天，这家旧金山初创公司可以在不放弃公司任何所有权或控制权的情况下，每个月都能带来大量现金--如果它愿意的话。
今日、サンフランシスコのスタートアップは、会社の所有権や支配権を放棄することなく、毎月そのような金額を何度も現金化することができるのだ。
