承认了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 認めた
• 認めている
• 承認
• 告白した
• みとめた
• 認識し

在 中文 中使用 承认了 的示例及其翻译为 日语

P承认了检方对他的所有指控.
P側は検察の公訴した容疑をすべて認めた。

该嫌疑人承认了事实。
容疑者は事実を認めている。

司法部也承认了这一点。
このことは法務省も認めているところである。

年的今天，英国承认了埃及的独立。
年、イギリスは、エジプトの独立を承認。

后来，她承认了六起谋杀。
併せて彼は６件の殺人を告白した。

司法部也承认了这一点。
これは法務省も認めている。

年9月，葡萄牙承认了几内亚比绍的独立。
年ポルトガルがギニアビサウの独立を承認。

一个晚上，我承认了自己的感受。
ある日僕は思い切って自分の気持ちを告白した。

日本也承认了此事。
日本もまた、この事実を認めている。

保罗也承认了。
ポールもそれを認めています。

保罗承认了。
ポールは認める。

年的今天，英国承认了埃及的独立。
年イギリスがエジプトの独立を認める。

我第一次承认了这一事实。
初めてその事実を受け入れたのだった。

我们开始承认了。
認めたことに始まります。

刚刚承认了妨碍司法。
トランプ氏が）たった今、司法妨害を認めたぞ。

等于是承认了一些地区存在集体感染病例。
一部地域で集団感染の事例があることを認めたのだ。

承认了这一切…….
すべてを認め・・。

老人承认了。
老人はそれを認めた。

承认了神经系统疾病.
神経性の病を告白。

她几乎承认了这一点。
彼女はほとんどそれを認めた。

在事件发生29年后，寻求事件真相，主张和解历史矛盾的過去史整理委員会公开了金庆淑的死因，否定了过去她是自杀的传言，证实她是在躲避警察暴力的过程中不慎失足坠落。2012年6月，首尔地方法院民事法院判决金敬淑的遗族以及其他24名原YH贸易员工起诉政府胜诉，判处政府赔偿各受害者1000万至4000万韩元。除了承认原告胜诉以外，还承认了当时政府的强制清场行为侵犯了基本劳工权利以及生命和身体自由[1]。
事件から29年後、真実・和解のための過去史整理委員会は事件当初、自殺とされていた金敬淑の死因について、警察による暴力から逃れる際に誤って転落して死亡した事実を明らかにした。また2012年6月、ソウル地方裁判所民事法廷は死亡した金敬淑の遺族の他、YH貿易組合員24名が国を相手取って起こした訴訟において、それぞれ1千万～4千万ウォンの損害賠償を認める原告一部勝訴の判決を言い渡すとともに、国による労働基本権や生命・身体の自由に対する侵害の事実も認めた[1]。

此后，苏联于1918年承认了这个国家。
その後、1918年にソ連によって承認された。

美国总统竟然承认了.
アメリカの大統領が認めたのである。

两家公司都在Twitter上承认了这个问题。
両者共にツイッターでこのことを認めています。

日马富士在本月14日承认了施暴。
日馬富士が暴力を認めたのは今月１４日。

不，“耶稣承认了。
といい、ジーザスはそれを認めました。

上一篇：承认了.
前の単語:認める。

她被迫承认了。
彼女は無理矢理白状させられた。

走了，医生承认了。
つづいて《医師》も認める。

我也向他承认了。
それで私も彼に告白したんです」。