技术的使用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 技術の使用
• 技術の利用は
• テクノロジーの使用を

在 中文 中使用 技术的使用 的示例及其翻译为 日语

本版权保护技术的使用必须获得Macrovision.
この著作権保護技術の使用は、Macrovision。

合理的自然管理技术的使用和生产在北上升北生活水平保护和北极国家文化发展[-].
理性管理北朝鮮における技術の使用と生産北朝鮮で生活水準の上昇北極の国の文化の保存と開発[-]。

假设克隆技术的使用只为善良的意图是愚蠢的。
クローン技術の利用は善意でのみするだろうと思うのは愚かなことです。

日本最大的IT服务公司NTT数据已经宣布成立一个新的联盟，旨在调查区块链技术的使用案例。
日本最大のITサービス会社であるNTTデータは、ブロックチェーン技術の使用事例を調査するための新しいコンソーシアムを発表した。

这两家公司将于4月份再次对簿公堂，就iPhone技术的使用费问题进行辩论。
両社は4月に再びiPhone技術の使用料について協議する予定だ。

然而，IIoT技术的使用在传感、自动化及安全的方面也面临许多技术上的挑战。
IIoT技術の活用には、センシングやオートメーション、セキュリティ面で多くの技術的課題がある。

目前，世界卫生组织正在迈出第一步，来规范这项技术的使用。
そしてWHOも、ようやくその技術の使用を規制するための最初の一歩を踏み出した。

在美国，没有法律去规范对面部识别技术的使用。
米国では顔認証技術の使用を規制する法律はまだ制定されていない。

去年9月份，美国管理和预算局首席信息官玛吉格雷夫斯透露美国政府正在研究分布式账本技术的使用案例。
アメリカ合衆国行政管理予算局のマージー・グレイブス最高情報責任者は９月、米政府が分散型台帳技術の使用事例を調査していると明かした。

该公司《2018年技术、媒体和电信》报告的主要预测之一是，到2018年底，企业可能会将ML技术的使用增加一倍。
同社が先ごろ公表したレポート「Technology,Media&Telecommunications2018」（TMT）では、主要な予測の1つとして、企業による機械学習技術の利用は2018年末までに倍増するとしている。

这些技术的使用通过这些第三方服务器是受到自己的隐私政策，并不是复盖我们的隐私政策。
これらの第三者によるこれらの技術の利用は、第三者自身のプライバシーポリシーに従うことが前提であり、本プライバシーポリシーではカバーされません。

高度重视对技术的使用作为一个在教学过程中促进和学习，并在硕士和博士的情况下，强调通过国际协定，并与世界各地的著名大学交流的准备。
高への優先順位として技術の利用指導の過程におけるファシリテーターと学習と、マスターと博士号の場合には、世界中の有名大学との国際協定や交流を通じて準備を強調する。

如果新技术的使用细节主要是由一个国家的员工开发的，那他们可能忽视了这项新技术潜在的不兼容性。
新たなテクノロジーの使い方に関する詳細が、主にある特定国の従業員によって考案された場合、他国ではうまく機能しないという可能性が見落とされるかもしれない。

Cookie或其他Web跟踪技术的使用以及运用这些技术收集的任何信息受TrustArcConsentManager提供的披露政策和选项的约束，具体信息详见相关网站。
Cookieやその他のWeb追跡テクノロジーの使用、およびそれらによって収集される情報については、関連するWebサイトに掲載されている、TrustArcConsentManagerが提供する開示基準およびオプションに従います。

该章节并未对特定估值技术的使用作出规定，而是鼓励运用职业判断并考虑与计量相关的所有事实和情况。
本章は、特定の評価技法の使用を規定するものではなく、その代わりに、専門的な判断の行使と測定に関するすべての事実と状況を考慮することを推奨している。

作为基因编辑技术的使用者和供应商，默克支持在尊重道德和法律标准的情况下开展基因组编辑研究。
ゲノム編集技術の利用者、供給者として、メルクは倫理的・法的規範の注意深い考慮の下にゲノム編集による研究を支援している。

区块链技术的使用将允许用户在一个月内决定他们想要共享的数据量并确保他们获得报酬。
ブロックチェーン技術を使用することで、ユーザーは1か月間に共有したいデータの量を決定し、支払いを確実に行うことができます。

必须禁止核武器和其他军备的制造,试验和储存,核能以及会产生危险性废物的其他技术的使用,也必须禁止。
核兵器や他の兵器の製造、実験、備蓄は、危険な廃棄物を産出する核エネルギーやテクノロジーの使用と共に禁止されなければなりません。

学位的学习目标和内容侧重于战略管理，研究和开发方法，全球经济问题，国际商业以及商业中新技术的使用。
学位の学習目標と内容は、戦略的管理、研究開発方法、世界経済問題、国際ビジネス、ビジネスにおける新技術の使用に重点を置いています。

Tekniikka2016的主要对象是负责各类工业自动化和生产技术的决策者、专业人员以及工程师，以及使用这些技术的使用者。
Tekniikka2016は様々な業界のオートメーションや製造技術を担当するエンジニア、プロ、意志決定者、またそれらの技術を利用するユーザーを対象にしています。

麦当娜康复医院，在林肯和奥马哈（美国内布拉斯加州）设有办事处，自1958年以来，一直为全国各地的儿童和成人提供康复和物理医学服务，这些服务通过最先进的研究和最新技术的使用得到认可。
マドンナリハビリテーション病院は、リンカーンとオマハ(米国ネブラスカ州)にオフィスを構え、1958年以来、最先端の研究と最新技術の使用を通じて認められている全国の子供と大人にリハビリテーションと身体医療サービスを提供してきました。

伯克曼克莱因中心旨在了解互联网相关技术的发展如何受到其所嵌入的社会背景以及这些技术的使用如何影响社会的启发。
バークマン・センターは、「どのようにインターネット関連の技術開発が社会的な文脈において触発されてきたか？」と、逆に「そのような技術の利用は、どのように社会に影響を与えているか？」を解明しようとしている。

例如，该机构正在与Wuppertal2报告中的建议合作，并与世界主要港口合作制定一项提高效率和减少碳排放的联合计划，并促进清洁燃料和清洁技术的使用。
当局は、例えば、Wuppertal2の報告書の提言と協力して、世界の主要港と協力して、効率を改善し、炭素排出量を削減する共同プログラムを開発し、クリーン燃料とクリーンテクノロジーの使用を促進する運送。

举例来说，港务局正在按Wuppertal2报告中的建议开展工作，并与世界领先港口合作开发一个提高效率和减少碳排放的联合项目，以及促进航运中清洁燃料和清洁技术的使用。
当局は、例えば、Wuppertal2の報告書の提言と協力して、世界の主要港と協力して、効率を改善し、炭素排出量を削減する共同プログラムを開発し、クリーン燃料とクリーンテクノロジーの使用を促進する運送。

由于包括Cookie、网络信标等新技术的使用范围正在迅速扩大，而且我方也在使用新技术和不断发展的技术，故我方可能会不时变更或使用其他技术或新技术。
当社の新しい、進化するテクノロジーの使用と同様に、クッキー、Webビーコン、その他のテクノロジーなど、新しいテクノロジーの使用が急速に発展しているため、当社は、随時、追加テクノロジーまたは新規テクノロジーに変更したり、それらを使用したりする可能性があります。

福特为了达成2025年的CAFE（企业平均燃效）标准，正在推进小排量涡轮汽油发动机、9速/8速节能型自动变速器、怠速停止机构、停缸装置等技术的使用。
Fordは2025年のCAFE（企業平均燃費）規制を達成するために、小排気量のターボガソリンエンジン、9速や8速の省燃費型オートマチック・トランスミッション、アイドリングストップ、気筒休止などの導入を進めている。

本版权保护技术的使用必须获得Macrovision.
このコピー保護技術を使用するには、Macrovisionの承諾を得なければなりません。

本版权保护技术的使用必须获得Macrovision.
この著作権保護技術の使用には、MacrovisionCorporationの許諾が必要です。

这三项Ajax技术的使用使得Web开发界沸腾起来。
Ajax技術をふんだんに使用したこの3つのサービスが、Web開発の世界に火をつけたと言えます。

公司设备投资主要用于客户的项目和新技术的使用。
同社の設備投資は、主に顧客のプロジェクトおよび新技術の実装に用いられた。