技术研究开发 日语是什么意思 - 日语翻译

• 技術研究開発

在 中文 中使用 技术研究开发 的示例及其翻译为 日语

基础技术研究开发促进税制（高技术税制）。
基盤技術研究開発促進税制（ハイテク税制）。

技术研究开发中心.
工学研究開発センター、。

技术开发(产品技术研究开发).
技術開発（製品技術の研究開発）。

全社会科学技术研究开发经费应占国内生产总值（GDP）的适当比例，并逐步提高。
全社会の科学技術研究開発経費が国内総生産に対して適切な比重を占めるようにし、段階的にこれを引き上げる。

福特技术研究开发高层管理人员及工程师等400多人参加了此次会议。
この場にはフォード技術研究開発の役員やエンジニア４００人余りが出席した。

首尔型绿色技术研究开发及替换双层窗户的贷款支援.
ソウル型グリーン技術の研究開発および二重窓の交換に融資する。

商业、贸易与工业、外国人投资、通讯产业、产业技术研究开发政策、能源与地下资源、邮政等相关事务。
商業・貿易・工業、外国人投資、情報通信産業、産業技術研究開発政策、エネルギー・地下資源、郵便・郵便為替及び郵便振替に関する事務を管掌する。

例如，日本政府推动构建了大型工业技术研究开发制度、产业科学技术研究开发制度、医疗福祉机械研究开发制度、地球环境产业技术研究开发事业制度等。
たとえば大型工業技術研究開発制度、産業科学技術研究開発制度、医療福祉機器技術研究開発制度、地球環境産業技術研究開発事業制度などの構築を推進した。

新能源与产业技术综合开发机构（NEDO）的海洋能源（波浪能、潮汐能、洋流、海洋温差）技术研究开发.
新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）の海洋エネルギー（波力、潮流・海流、海洋温度差）技術研究開発。

近年来，由于日本政府采取了降低法人税、投资减税、技术研究开发减税等优惠政策，使得一些大企业获得了丰厚利润。
ここ数年、日本政府は法人税の引き下げ、投資の減税、技術研究開発の減税などの優遇措置を執り、いくつかの大手企業が大きな利益を得るようにしてきた。

杭州水处理技术研究开发中心所属公司在浙江省舟山市六横万吨级海水淡化工程项目招投标过程中中标，并与六横自来水有限公司签订海水淡化系统工程合同。
杭州水処理技術研究開発センター所属公司は、浙江省舟山市六横に10000トン級の海水淡水化事業プロジェクトを入札、落札し、さらに六横自来有限公司との海水淡水化システム事業の合作に調印した。

日本国立癌症研究中心与量子科学技术研究开发机构放射线医学综合研究所（以下简称“量研放医研”），共同开发了恶性脑肿瘤的新型放射性治疗药物64Cu-ATSM。
国立研究開発法人国立がん研究センターと国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構放射線医学総合研究所（以下、「量研放医研」という）は、悪性脳腫瘍に対する新規治療薬として放射性治療薬64Cu-ATSMを共同開発してきた。

宇宙航空研究开发机构是日本太空技术研究开发的大本营，根据新法案，不排除它未来开发所谓“防卫性”太空武器，也会有更多的科研项目和成果投入更广泛的军事领域。
JAXAは日本の宇宙技術研究開発の大本営であり、新しい法律に基づき、いわゆる｢防衛的｣な宇宙兵器を将来開発することを排除せず、より多くの科学研究項目と成果をより幅広い軍事分野に投入することもある。

宇宙航空研究开发机构是日本太空技术研究开发的大本营，根据新法案，不排除它未来开发所谓“防卫性”太空武器，也会有更多的科研项目和成果投入更广泛的军事领域。
ＪＡＸＡは日本の宇宙技術研究開発の大本営であり、新しい法律に基づき、いわゆる「防衛的」な宇宙兵器を将来開発することを排除せず、より多くの科学研究項目と成果をより幅広い軍事分野に投入することもある。

谷歌为尖端技术研究开发而设立的“X”（之前被称为“X组”），确立了被认为不可能实现的大胆的技术目标“登月旅行”（Moonshot），而率领这个研究小组的负责人（captain）是阿斯特罗·泰勒（AstroTeller）。
グーグルが、先端技術の研究開発のために設立した「X」（以前は「グーグルX」と呼ばれていた）で、実現不可能と思われるような大胆な技術目標「ムーンショット」の研究グループを率いる「キャプテン」、アストロ・テラー氏である。

关于森林及木材利用的革新手段及技术研究、开发和技术转让.
森林及び木材の利用に関する革新的な手段及び技術に関する研究・開発及び技術移転。

日本拥有与做出此类贡献相称的经验及知识、高度医疗技术、研究开发能力以及保健人才。
日本は、そのような貢献を行うにふさわしい経験や知見、高度な医療技術、研究開発能力、そして保健人材を保有しています。

技术支持：研究开发本部（R&D）.
技術サポート：研究開発本部（R&D）。

年3月设置技术开发中心，汇集研究开发功能。
年3月技術開発センターを設置し、研究開発機能を集約。

(千叶大学关于智能机器人技术教育和研究开发的宪章).
知能ロボット技術の教育と研究開発に関する千葉大学憲章）。

与技术研究和开发推动太空竞赛和核军备竞赛的方式相同，正在发生纳米机器人竞赛。
技術研究と開発が宇宙競争と核兵器競争を引き起こしたのと同じように、ナノロボの競争が起こっている。

例如，KR已经开展了广泛的技术研究，以开发和提供全面的网络安全服务。
例えば、KRは包括的なサイバーセキュリティサービスを開発し提供するための広範な技術研究を行っている。

透过聆听全球知名研究人员分享最新技术情报、研究开发成果、临床数据，加速您的次世代治疗药物迈向商业成功。
最新の技術に関する情報や研究開発の成果、臨床データを盛り込んだ世界的に有名な研究者の講演を聞き、次世代の治療薬を商業的な成功へと結びつけるための取り組みを加速。

USCAR执行总监史蒂夫-齐默(SteveZimmer)表示：“授予Zenlabs低成本/快速充电技术开发合约，是USABC广泛的技术研究和开发项目的一部分。
USCARエグゼクティブディレクターのスティーブ・ジマー氏は「Zenlabsへの低コスト急速充電技術開発契約発注はUSABCの広範な電池技術研究開発プログラムの一環である。

轻量化研究组蔚山（Ulsan广域市10钢管相关的新技术研究及开发.
軽量化研究チーム蔚山(Ulsan)広域市10鋼管関連の新技術研究および開発。

技术研究所“Technopia”与其材料技术研究所/新业务开发研究所合作开发新技术。
技術研究所「テクノピア」において、材料技術研究所・新事業開発研究所の連携により技術開発を進めている。

可以说，Visconti™是东芝历史悠久的图像识别技术、半导体研究开发成果的集大成者。
Visconti™は、東芝の長年の画像認識技術や半導体の研究開発の成果を形にしたものだと言えます。

MTG今后仍将继续探寻骨骼肌电流刺激的可能性，不断开展应用该技术的研究开发活动。
MTGは、今後も、骨格筋電気刺激の可能性を追求し、応用技術の研究開発活動を推進してまいります。

该研究所进行质谱分析技术的研究开发，同时还推进与外部研究机构间的共同开发工作。
この研究所では、質量分析技術の研究開発を行い、同時に外部研究機関との共同開発を進めています。

区域战略科学研究技术开发和创新.
科学技術開発イノベーション地域研究と戦略。