投资贸易 日语是什么意思 - 日语翻译

• 投資貿易

在 中文 中使用 投资贸易 的示例及其翻译为 日语

厦门国际投资贸易洽谈会.
厦門国際投資貿易商談会について。

英国投资贸易（）.
英国貿易投資（UKTI）。

协办单位：墨西哥投资贸易促进局（PROMEXICO）.
メキシコ貿易投資促進機関（PROMEXICO）。

澳大利亚南澳大利亚州投资贸易部部长史毅德访晋.
南オーストラリア州貿易投資担当大臣表敬訪問。

同时，胡志明投资贸易振兴公社还与仁川经济产业信息技术园区签署了关于相互经济交流等内容的备忘录。
また、ホーチミン投資貿易振興公社は仁川経済産業情報テクノパークと相互経済交流などのための業務協約(MOU)を結んだ。

Carrefour每年一度的中国国际投资贸易洽谈会已成为中国经济对外开放和经济日益全球化的一个重要缩影。
Carrefour年に一度の中国国際投資貿易商談会は、中国経済の対外開放と経済のグローバル化の縮図です。

我会参加第十九届中国国际投资贸易洽谈会.
ご報告】「第19回中国国際投資貿易商談会」に参加しました。

我们也和很多国家提议，建立自由贸易区或者进行投资贸易协定的谈判。
多くの国とともに、自由貿易区の設置や投資貿易協定交渉の実施も提案している。

(2016年)参加厦门市第19届国际投资贸易洽谈会.
(2016年)廈門市第19回国際投資貿易商談会に参加。

主要活动中国（郑州）世界旅游城市市长论坛、中国河南国际投资贸易洽谈会、华人华侨中原经济合作论坛.
主要行事中国（鄭州）世界観光都市市長フォーラム、中国・河南国際投資貿易商談会、華人・華僑中原経済協力フォーラム。

我们也向很多国家提议，建立自由贸易区或者进行投资贸易协定的?
多くの国とともに、自由貿易区の設置や投資貿易協定交渉の実施も提案している。

年09月18日【长春】宫城县参加了第8届吉林﹒东北亚投资贸易博览会.
年09月18日【長春】第8回吉林・北東アジア投資貿易博覧会に出展しました。

今年5月21日,2013贵州·香港投资贸易活动周在香港会展中心隆重开幕。
年5月21日、香港で、2013年の貴州・香港投資貿易イベントウィークがスタートした。

东北亚博览会创办之初的名称是中国吉林•东北亚投资贸易博览会。
北東アジア博覧会の最初の名称は中国吉林・北東アジア投資貿易博覧会でした。

第二，对标国际高标准投资贸易规则，率先探索建立开放型经济新体制。
第二、国際の高い基準の投資と貿易規則に対応して、いち早く開放型経済の新しい体制を探索し建設する。

中国―中东欧国家投资贸易**览会已连续三年在宁波举办，在宁波“中东欧特色馆”，常年展出的特色商品有3000多种。
中国-中東欧諸国投資貿易博覧会は3年連続で寧波で開催され、寧波の「中東欧特色館」で通年展示されている特色商品は3000種余りに及んでいる。

作为第二十届中国国际投资贸易洽谈会重要活动之一，《2018世界投资报告(中文版)》在投洽会期间正式发布。
第20回中国国際投資貿易商談会の重要なイベントの一つとして、「2018世界投資レポート（中国語版）」が会期中に発表された。

作为第20届中国国际投资贸易洽谈会重要活动之一，《2018世界投资报告（中文版）》在投洽会期间正式发布。
第20回中国国際投資貿易商談会の重要なイベントの一つとして、「2018世界投資レポート（中国語版）」が会期中に発表された。

Carrefour每年一度的中国国际投资贸易洽谈会已成为中国经济对外开放和经济日益全球化的一个重要缩影。
Carrefour年に一度の中国国際投資貿易商談会は、中国の経済の開放及び経済グローバル化の縮図となっています。

双方代表于上周在郑州市会展中心一楼签约大厅举办的第十届中国（河南）国际投资贸易洽谈会漯河市重点项目签约仪式上正….
双方の代表は先週、鄭州市会展中心１階の調印ホールで行われた第10回中国（河南）国際投資貿易商談会漯河市重点プロジェクト調印式で、同協定に正式に調印しました。

李克强对此回应，期待两国扩大投资贸易合作，携手努力成为东亚和全球经济增长的动力。
李克強首相は両国間の投資・貿易分野の協力拡大に期待を示すとともに、東アジアと世界の経済成長のエンジンとなるよう両国が共同の努力を傾けることを提案した。

年，国务院批准将中国吉林•东北亚投资贸易博览会更名升格为中国-东北亚博览会，成为服务国家周边外交战略的国际性综合博览会。
年、中華人民共和国国務院の承認により、中国吉林・北東アジア投資貿易博覧会は名称を変更し、中国・北東アジア博覧会に昇格され、国家周辺外交戦略の実施に役割を果たす国際的総合博覧会になりました。

为了改善这种局面，松本总领事（时任）倡议设立常设机构，以便有效地宣传日本各地的物产、观光和投资贸易信息，具体地推动与中方的合作。
このような状況を改善すべく，松本総領事（当時）は，日本各地の物産，観光，投資貿易情報を効果的に発信し，中国側との協力を具体的に推進するための常設機関の設置を提唱しました。

届时，与会嘉宾将围绕“加强南亚区域合作、推动地区包容性发展”主题，重点就投资贸易、互联互通、减贫扶贫、城市发展、金融合作等议题进行交流。
その内、第１回中国・南アジア協力フォーラムでは「南アジアの地域協力の強化と包摂的発展の推進」をテーマとし、投資貿易、相互接続（コネクティビティー）、貧困支援、都市発展、金融協力などについて重点的に検討、交流する。

由贵州省人民政府与中国银行股份有限公司联合举办的“2016中国•贵州内陆开放型经济试验区跨境投资贸易洽谈会”（以下简称“贵洽会”）将于2016年11月9日至11日在中国贵州贵安新区举行。
貴州省人民政府と中国銀行株式有限会社の共催による「2016中国・貴州内陸開放型経済テスト区クロスボーダー投資貿易商談会」（以下、「貴商会」と略す）は2016年11月9日～11日に貴州省の貴安新区で開催する。

今年正值中日邦交正常化45周年，希望双方把握住亚洲发展的历史机遇，加强投资贸易、财政金融以及地区基础设施建设、互联互通等领域合作，在实现各自进一步发展的同时，共同维护地区和平稳定，推进区域一体化进程。
今年は中日国交正常化４５周年にあたり、双方がアジア発展の歴史的なチャンスをつかみ、投資・貿易、財政・金融および地域のインフラ建設、相互接続（コネクティビティー）などの分野で協力し、それぞれが一層の発展を実現すると同時に、地域の平和安定を共に守り、地域統合のプロセスを進めていくよう希望する。

中国（巴西）投资贸易促进中心.
中国投資開発貿易促進センター。

根据芹苴投资贸易促进中心.
カントー投資貿易促進センターに。

中国河南省:参加投资贸易博览会.
河南省：投資貿易博覧会への参加。

下一篇：国家统计局公布2016年“一带一路”投资贸易数据.
年「一帯一路」投資貿易データ発表。