抨击 日语是什么意思 - 日语翻译

• 批判した
• 非難している

在 中文 中使用 抨击 的示例及其翻译为 日语

对旧社会的抨击.
旧社会への反発。

抨击就要开始了。
批判が始まります。

对旧社会的抨击.
古い社会への抵抗。

抨击的人越来越多。
批判する人達も増えてきています。

对总理大肆抨击。
と首相を猛批判した。

民主党抨击移民政策。
野党は移民政策と批判しています。

第二，对西方的抨击。
一つは、西洋批判のくだり。。

抨击的人越来越多。
批判する人たちが増えていたんです。

我不想抨击她的选择。
彼女の選択を侮辱したくはなかった。

当时丰田在美国遭受严厉的抨击。
タカタは米国で厳しい批判を浴びた。

中国和韩国抨击日本防卫白皮书.
日本の防衛白書に中国と韓国が反発している。

右翼利用了这一点，来抨击整个左派。
右翼は、これをたくさん行い、左派全体を非難するのに用いました。

抨击不良价值观，但又是不良价值观的实践者。
我々は良くない価値観を非難しながら、価値観の実践者ではない。

近一段时间以来，小泉的表态和谈话屡屡遭媒体抨击。
最近の小泉の態度や談話はたびたびメディアから批判を受けている。

这个决定遭到了保护儿童倡导者以及非政府组织的抨击，尤其是在日本以外。
この決定は児童保護の運動家やNGO、特に日本の外から非難を浴びた。

北韩必须完全遵守联合国安理会决议，”对北韩予以严厉的抨击。
北朝鮮は国連決議を完全に順守すべきだ」と北朝鮮を強く非難。。

因“想哭”袭击而遭受损失的英国和日本等也加入了抨击北韩的行列。
ワナ・クライ攻撃で被害を受けた英国や日本なども、北朝鮮に対する非難に加わった。

那么抨击自由贸易为什么会成为本年度总统大选中的一个关键主题？
ではなぜ自由貿易を攻撃することが、今年の大統領選の重要なテーマとなっているのだろうか？

民主党候选人桑德斯(BernieSanders)亦对金融业大加抨击。
民主党から出馬表明しているバーニー・サンダース上院議員も、金融業界を批判。

它曾刊登过安娜•波利特科夫斯卡娅对普京政权的猛烈抨击。
Imagecaptionアンナ・ポリトコフスカヤ氏はウラジーミル・プーチン大統領を強く批判していた。

莫拉莱斯在推特上称：“像特朗普这样的千万富翁抨击社会主义，我一点也不意外。
モラレス大統領は、「トランプのような億万長者が社会主義を攻撃するのは意外ではない。

媒体评论称,虽然苹果很容易成为政客们抨击的对象,但这家公司与芬兰的困境毫无关系。
関連メディアによると、アップルは政治家に非難される対象になりやすいが、フィンランドの苦境とは無関係だ。

许多人通过中国国内和国外的社交媒体强烈抨击中国政府对基督教的镇压行动。
大勢の人も中国や外国のソーシャルメディアを通じて中国政府のキリスト教徒弾圧行為を激しく非難している。

年至70年，创价学会阻碍抨击自己的书籍出版，招来社会的严厉批判。
創価学会の場合には、69年から70年にかけて、自分たちを批判した書籍の出版を妨害する事件を起こし、世間の厳しい批判も浴びた。

作协执行理事玛丽·瑞森伯格（MaryRasenberger）就在一篇新闻稿中进行了猛烈抨击：.
エグゼクティブ・ディレクターのMaryRasenbergerがプレスリリースで厳しく非難している：。

吉田去世后，主张废核电的媒体开始抨击吉田，称他是“在海啸对策上持消极态度的人物”，令我非常吃惊，因为这与事实截然相反。
吉田さんの死後、反原発を主張するメディアが、「吉田は津波対策に消極的な人物だった」というバッシングを始めたことに私は驚いた。

俄罗斯社交媒体周六充斥着愤怒的民族主义评论，纷纷抨击普京没有保护好自己的盟友。
ロシアのソーシャルメディアは土曜日、プーチン大統領が同盟国を守れなかったのを非難する国粋主義者のコメントでザワつきました。

瑞典外交大臣马尔特·瓦尔斯特伦1月30日在芬兰赫尔辛基对英国进行了猛烈抨击，称“不能原谅英国”。
スウェーデンのバルストロム外相は先月３０日、フィンランド・ヘルシンキで、「英国を許すことはできない」と強く批判した。

在蒂勒森与俄罗斯领导层举行了历时数小时的会晤后，拉夫罗夫抨击西方痴迷于驱逐独裁者或专制领导人。
ティラーソン氏とロシア指導部との数時間にわたる会談の後、ラブロフ氏は欧米は独裁者や権威主義的指導者の排除に「執着している」と批判した。

年，德国化学家、马克思的同事李贝希（JustusvonLiebig）在一本关于有机化学的著作中，抨击英国农民使用进口鸟粪作为肥料。
年、ドイツの化学者でマルクスの同僚だったユストゥス・フォン・リービッヒ（JustusvonLiebig）は、彼の有機化学の本の中で、イギリス農家が輸入した鳥の糞を肥料に使っていることを批判した。