押金 日语是什么意思 - 日语翻译

• デポジット
• 敷金
• 預金
• 保証金が必要です

在 中文 中使用 押金 的示例及其翻译为 日语

卡费，不是押金。
預金ではない預金≫。

无押金，您放心!
解約金がないので安心。

如何取回500日圓的押金？
円の返金方法は？

租金三千八百元，押金兩個月。
お家賃38000円、敷金2か月。

如何取回500日圓的押金？
円玉を入金する方法とは？

押金根据入住时间的长短而有所不同：.
デポジットの額は滞在期間により異なります：。

入住时须交300元押金。
入居時に、300ドルの保証金が必要です。

我们需要在预订时间25％，退还押金。
私たちは予約時に25％の返金保証金が必要です。

其他保证人、押金、中介手续费非必要!
その他保証人、敷金、仲介手数料は必要ありません！

(请不要忘记取回500韩元押金哦).
保証金500ウォンの受け取りをお忘れなく。

在数十亿元的押金面前，没有人不动心。
何十億もの借金を抱えている人は動じることはありません。

可以使用信用卡（杯子押金除外）.
クレジットカード使用可（グラスデポジットを除く）。

押金-1-3晚住宿，我们需要在预订时的一晚押金。
預金-1-3泊はご予約時に1泊のデポジットが必要です。

兌換票時需要交納500韓元的押金。
乗車券の交換時には保証金の500ウォンが必要です。

在首都圈，一般“押金2个月・礼金1~2个月”占大多数。
首都圏であれば、「敷金2ヶ月・礼金1〜2ヶ月」が一般的です。

我们将在抵达时收取可退还的5,000THB押金。
到着時に5000THBのデポジットの支払いが必要です。

押金-1-3晚住宿，我们需要在预订时的一晚押金。
預金-1泊3〜3泊のご滞在には、予約時に1泊のデポジットが必要です。

只需选择您的酒店或旅馆住宿，在网上支付一小笔押金，就是这样。
あなたのホテルやホステルの宿泊施設を選択し、オンラインで小さな預金を支払うだけです。

押金10,000日圓／1人(退房時房間沒任何問題就會全額退還).
デポジット10,000円／1名（退出時に問題がなければ返金）。

就像过去的同享单车补贴热潮一样，免押金计划也是资本密集型的。
かつてのバイクシェアリング助成金の熱狂と同様に、デポジット無料プログラムは大きな資本を必要とする。

如果还有可用的地方，我们会送你一个报价为250欧元的押金发票。
場所は利用できるがまだあるなら、私たちはあなたに250ユーロの保証金の請求書とのオファーを送ります。

就像过去的共享单车补贴热潮一样，免押金计划也是资本密集型的。
かつてのバイクシェアリング助成金の熱狂と同様に、デポジット無料プログラムは大きな資本を必要とする。

若是使用上海交通卡，系統會從您轉移的餘額中扣除可退還的RMB20押金。
上海の交通系ICカードを使う場合は、20RMBの預り金(デポジット)が、転送する残高から差し引かれます。

顺利的把押金还给了我，还说「给您添麻烦了…」，另外追加给我100美元。
無事デポジットも変換してもらえましたし、「迷惑をかけたので…」と追加で$100支払いたいとまで言われました。

团体：3间或更多客房的预订将被视为团体预订，并将收取1晚房费和税费作为押金。
グループ：3室以上の予約はグループとみなされ、1泊分の宿泊料金と税金がデポジットとして請求されます。

押金难退的问题，正逐渐摧毁共享单车运营商与用户之间本就脆弱的信任。
保証金を返せないという問題は、カーシェアリング事業者とユーザーの間に成り立っていたもともと脆弱な信頼関係を壊しつつある。

如果不能返还押金的话，我去CityCounsil(其实这个地方有没有我也不知道)告发你.
デポジットの返還に応じなければCityCounsil(そんあものがあるかどうかは知らないが)に報告する。

付款政策和最具竞争力的价格申请我们的任何计划时，我们只需要支付小额押金作为预付款。
支払いポリシーと最高の競争価格私たちのプログラムのいずれかを申請する際には、前払いとして小さな預金しか必要としません。

始終確保您可以訪問,並且我可以在緊急情況下隨時致電並與您聯繫,如果需要通知任何違反規定的內容,失敗可能會受到您的押金,罰款,即時終止和法律訴訟。
あなたがアクセス可能であり、緊急時にいつでも電話して連絡を取ることができ、また家ルールに違反したことを知らせる必要がある場合は、保証金、罰金、即時終了および訴訟の対象となる可能性があります。

圣诞政策：所有12月19日至1月2日之间的预订均需在预订时支付50%的费用作为押金。
クリスマスポリシー：12月19日～1月2日の間の予約には、予約時にデポジットとして宿泊料金の50％を支払う必要があります。