拍摄结束 日语是什么意思 - 日语翻译

• 撮影終了
• 撮影が終わる

在 中文 中使用 拍摄结束 的示例及其翻译为 日语

V拍摄结束.
ＭＶ撮影終了。

第二部拍摄结束.
二件目の撮影終了。

晚上9点，拍摄结束。
午後９時過ぎ、撮影終了。

昨天拍摄结束。
昨日、撮影が終わった。

结果，电影拍摄结束后，两人就分手了。
撮影終了と共に二人は別れた。

拍摄结束以后，两人就在一起了。
撮影終了と共に二人は別れた。

它的构建“仓促而不是编码”，并在拍摄结束后被拆除。
それは"急いで作ったのではなく"作られ、撮影終了後に解体された。

拍摄结束时，我们就像是一个小家庭“。
撮影が終わるころには、ちょっとした家族みたいに感じたよ」。

拍摄结束时，我们就像是一个小家庭“。
そして撮影が終わる頃には、ほとんど家族のようになっていた。

当拍摄结束时，我问Ramsay卓越对他来说代表什么。
撮影が終わると、私はラムゼイに対し、エクセレンスが彼にとってどのような意味を持つのかを尋ねました。

在拍摄结束时今泉说道「能够两个人一起登场觉得好开心～!
撮影を終えると今泉は「ふたりで一緒に出られて楽しかった〜っ!

月30日，在奥地利历时一个多星期的拍摄结束，演员克鲁斯抵达摩洛哥拉巴特拍摄余下的场景。
オーストリアでの一週間半に及ぶ撮影を終えた後、クルーズは残りの場面のためにモロッコのラバトに移った。

日下午，G-Dragon在个人Twitter写到：拍摄结束。
G-DRAGONは去る6日、自身のツイッターに「撮影終了します。

本人表示如果快的话，等大河电视剧拍摄结束的秋季结婚。
早ければ、大河の撮影が終了する今秋にも結婚するのではないかというのです。

分钟后，拍摄结束。
分程で撮影は終了。

分钟后，拍摄结束。
分位で撮影は終る。

两个小时后，拍摄结束了。
時間後、撮影が終わった。

拍摄结束后，友谊仍在继续。
番組終了後も、友情は継続しているようです。

等正式拍摄结束后，凯瑟琳才会参与拍摄。
撮影が終わったらシャルロンを捕獲。

但是在拍摄之中还是拼尽全力的状态，真正能享受歌唱这件事，恐怕是在拍摄结束之后。
でも撮影中は必死でもあったので、本当に歌うことが楽しめるようになったのは、撮影が終わった後かもしれません。

在画报拍摄结束后的采访中，李胜基谈及到了1年9个月的军中生活。
特にグラビア撮影後に行われたインタビューで、イ・スンギは1年9ヶ月間の軍生活について打ち明けた。

但遗憾的是，影片的男主角ChristoChristov在影片拍摄结束后不久因一场意外身亡。
主演のフリスト・フリストフ氏は、映画撮影後に不慮の事故で亡くなったそうである。

宝来导演问道在拍摄结束，现在有什么可以诉说的事时，福山先生说道：“至今也无法诉说的事比较多。
宝来監督から撮影が終わった今だから言えることはあるかと尋ねられると、福山さんは「今でも言えないことの方が多い。

拍摄结束后，酒店工作人员曾试图清理一个炸毁的厨房，而没有意识到这是电影拍摄片场。
撮影後、映画のセットだと気づかなかったホテルのスタッフが、荒らされたキッチンを片付けそうになるというアクシデントがありました。

这是M！LK7第一次参加体育比赛，还有那个在拍摄结束时侧身看的女孩我很高兴能给你一个篮球礼物，我很高兴！
LK7人でスポーツをするのも初めてだったし、撮影の終わりに横でずっと見ていた女の子にそのバスケットボールをプレゼントしたらめちゃくちゃ喜んでくれて嬉しかったです！

这一点对于当时与小泉合作的浅野忠信而言也是一样的，她表示：“在我做做音乐，拓展拓展交友圈的时期，我最初对演员是持冷眼旁观态度的，不过在拍摄结束后，我的发言以及态度等也有了转变。
それは小泉と共演していた浅野忠信にとっても同じだったようで、「音楽をやったりと交友関係が広がってる時期で、最初は役者に対して斜に構えてるところがあったんですけど、撮影が終わったときに、発言や態度なんかも変わっていたんです。

因为她不想结束拍摄。
撮影を終わらせたくなかったためだ。

拍摄比计划提前结束。
予定より早く撮影終了。

变形金刚：最后的骑士”的拍摄本周刚刚结束。
Transformers:TheLastKnight（原題）』の撮影は今週終わったばかり。

于2015年7月末开拍，并于2015年11月17日结束拍摄。
年7月から撮影が開始され、2015年12月17日で撮影が完了した。