指挥控制 日语是什么意思 - 日语翻译

• 指揮統制
• 指揮コントロール

在 中文 中使用 指挥控制 的示例及其翻译为 日语

指挥、控制、通信、计算机与情报”系统，即C4I系统。
コマンド、制御、通信、コンピュータおよびインテリジェンス（C4I）システム。

有关这指挥、控制、通信、计算机和情报（C4I）系统的信息所知甚少，不过据称可以接入以步兵为中心的联网通信系统“团指挥控制系统”。
この指揮・制御・通信・コンピュータ・情報（C4I）システムに関する情報はあまり知られていないが、歩兵を中心とするネットワーク通信システムと接続できるという。

联合参谋本部指挥控制室负责人也被升职为将军级别。
合同参謀本部指揮統制室も責任者を将軍級に引き上げた。

指挥控制体系国家，或者说軍隊的情报体系可谓是军事力的神经。
指揮統制システム軍事力の神経とも言うべき国、あるいは軍隊の情報システムである。

如果指挥控制体系存在缺陷，就会严重削弱部队在战时的运用和战况把握能力。
こうした指揮統制システムに欠陥があれば、戦時での部隊の運用や現状把握において大きな不利益を被ることとなる。

除了扩充其核弹头以外，俄罗斯还在加强地下指挥控制设施，以备爆发核战争时使用。
ロシアは核弾頭の増強に加え、核戦争時の指揮・管制のための地下施設の強化も進めているという。

三是全向战场态势感知和网络支持能力，实现指挥控制网和火力打击网整体联动。
つ目は全方向戦場態勢感知およびネットワーク支持能力で、指揮コントロールネットワークと火力打撃ネットワークの全体的連動を実現します。

航空交通量是指受到航空交通中心的指挥控制而飞行的飞机数量。
航空交通量は、航空交通センターで管制した航空機数を意味する。

城南TANGO指挥所是韩美联合司令部的战时指挥控制所，在发生紧急情况时，这里就是韩美两国军队的大脑和心脏。
城南市のタンゴ指揮統制所は韓米連合司令部の戦時指揮統制所で、有事には韓米両軍の頭脳と同時に心臓部にもなる施設だ。

指挥控制系统与作战力量和保障系统初步实现互联互通，命令传输、情报分发和指挥引导更加快捷高效。
指揮・コントロールシステム、作戦力と保障システムは初歩的に相互連結を実現し、命令送達、情報仕分けと指揮・指導はより迅速かつ高効率になっている。

城南TANGO指挥所是韩美联合司令部的战时指挥控制所，在发生紧急情况时，这里就是韩美两国军队的大脑和心脏。
城南タンゴ指揮所は韓米連合司令部の戦時指揮統制所で、有事の際には韓米両軍の頭脳にして心臓部となる。

指挥控制系统、作战部队和支援系统最初是相互连接和互操作的,指挥传输、信息分发和指挥指导更为高效。
指揮・コントロールシステム、作戦力と保障システムは初歩的に相互連結を実現し、命令送達、情報仕分けと指揮・指導はより迅速かつ高効率になっている。

EMP是核爆炸产生的电磁波，可以使计算机和通信设备瘫痪，并将指挥控制能力切断。
EMPは核爆発で発生する電磁波で、コンピューターや通信機器を麻痺（まひ）させ、指揮統制機能を停止させることができる。

Work和Ochmanek都表示，中国通过“系统销毁战”来攻击网络空间，其中涉及美国通信卫星，指挥控制系统和无线网络。
ワークおよびオクマネク両氏によると、中国は「システム破壊戦争」でサイバー空間に重心を置いているが、これはつまり米国の通信衛星や指揮統制システム、ワイヤレスネットワークなどを標的としたものである。

具体而言，早期警戒衛星等人造衛星和用于防空的雷达等设施相当于眼部、前线部队所装备的通信设备相当于神经，这些部分支撑起了指挥控制体系。
具体的には早期警戒衛星などの人工衛星や防空のためのレーダー施設などの、目にあたる部分、前線部隊などが装備する通信機器による神経にあたる部分が指揮統制システムを支えている。

该公司的神经中心俯瞰着马赛港，这座33层高的CMACGM大厦是集团的指挥控制中心，自2011年以来已为2,400名员工提供工作场所。
マルセイユ港を見下ろす同社の神経の中心である33階建てのCMACGMタワーは、2011年から2,400人の従業員のためのグループの指揮統制センターと職場です。

EMP是核爆炸产生的电磁波，可以使计算机和通信设备瘫痪，并将指挥控制能力切断。
ＥＭＰは核爆発で発生する電磁波で、コンピューターや通信機器を麻痺（まひ）させ、指揮統制機能を停止させることができる。

自卫队在掌握部队和装备的位置信息、对导弹实施精确制导等方面都离不开GPS，与远方部队之间的实时通信和指挥控制也依赖于卫星通信。
自衛隊は部隊と装備の位置情報の把握やミサイルの精密誘導にGPSを活用し、遠方の部隊への通信中継や指揮統制は衛星通信に支えられている。

在本世纪，要在环境问题上取得最重大的进步，靠的不是没完没了的法律诉讼或指挥控制式的规章，而是要靠技术与革新。
今世紀には、最大の環境改善は、終わりのない訴訟や、命令・管理による規制によってもたらされるのではなく、技術と革新によってもたらされる。

众所周知，目前中国有15个S-300PMU2地空导弹营和4套指挥控制系统在保护北京、上海和其他工业中心免遭空袭。
周知のように、現在中国は15個S-300PMU2地対空ミサイル大隊と4セットの指揮コントロールシステムで北京、上海およびその他の工業の中心が空襲を免れるよう保護している。

指挥控制体系是指一整套的体系，这一体系将收集到的情报进行迅速的传达，高层在将该情报进行恰当的分析处理后加以判断，再将命令传达给下部组织。
指揮統制システムとは情報収集によって得た情報を速やかに伝達し、その情報を適切に処理分析した上で上層部が判断し、その命令が滞りなく下部組織に伝達されるまでの一連のシステムを指す。

该航母搭载了两架干扰敌人雷达的电子战机（EA-18G）、具有精密侦察和指挥控制功能的鹰眼空中预警机（E-2C）、美国海军多用途战斗机大黄蜂（F/A-18）等67架飞机。
この空母には敵のレーダーをかく乱する電子戦機グラウラー(EA-18G)2機、精密偵察と指揮統制機能を担う空中早期警報機ホークアイ(E-2C)、米海軍多目的戦闘機スーパーホーネット(F/A-18)など航空機67機を搭載している。

建成多个重点学科实验室、专业实验室和基础教学实验室，成功研制导弹自动化测试系统、战役战术指挥控制系统、战略导弹训练模拟系统、作战阵地人员生存保障系统。
いくつかの重点学科の実験室、専門実験室と基礎教学実験室を確立し、ミサイルの自動化テストシステム、戦役戦術の指揮・コントロールシステム、戦略ミサイル訓練のシミュレーションシステム、作戦陣地人員生存保障システムを成功裏に開発した。

飞行员对飞机的指挥控制也完全实现了数字化。
飛行員の機に対する指揮コントロールも完全なデジタル化が実現している。

目的是增强高寒期的机动、指挥和控制能力。
厳冬期の機動力と指揮・統制能力を高めることが目的だという。

在质量（3.1.1）方面指挥和控制组织（3.3.1）的协调的活动。
品質（3.1.1）に関して組織（3.3.1）を指揮し、管理するための調整された活動。

一旦你知道一个僵尸网络存在，你就可以攻击它的指挥控制系统。
ボットネットの存在がわかれば、その指揮系統を攻撃できる。

EMP被认为未来战争中的主要武器，它能够使雷达、飞机、防空系统及使用电脑的指挥控制系统失灵。
ＥＭＰは将来の主力兵器になると考えられており、レーダー、航空機、防空システムおよびコンピューターによる指揮システムをダウンさせることができる兵器だ。

指挥与控制（Commandandcontrol，C2）.
コマンド＆コントロール（C2）。