捐款 日语是什么意思 - 日语翻译

• 寄付
• 義援金
• 募金
• 献金
• 貢献
• 義捐金
• 寄附
• 拠出

在 中文 中使用 捐款 的示例及其翻译为 日语

個人捐款記錄.
他者貢献を記録する。

联合国难民所捐款.
国連加盟国による貢献。

政治捐款也不少.
政治献金も多いしね。

我最终没有捐款。
結局寄付はしませんでした。

竞选捐款上不封顶啊。
選挙資金にも事欠かない。

下一篇日本地震救援捐款.
次の記事東北地震救援募金。

捐款欺诈也越来越多了啊.
寄付の詐欺も増えています。

我的捐款会如何运用？
私たちの寄付はどのように使われる？

捐款欺诈也越来越多了啊.
募金詐欺も増えてきています。

月6日捐款那天，我也去了。
月６日、私も行ってきました。

可以指定捐款用途嗎？
寄付金の用途を指定してもいいですか。

然而除了捐款外，還能作什麼呢？
じゃあ、募金以外に何ができる？

捐款箱里总共有7000多元钱。
募金箱に、合計￥7000でした。

这次的捐款并非他们首次。
こうした寄付は今回が初めてではない。

另在會場也會設立捐款箱。
また会場内には募金箱も設置されますよ。

众泰汽车捐款100万元.
トヨタ自動車も100万ドルを寄付した。

主要的资金来源是信徒捐款。
財源主な財源は信者からの寄付である。

最低捐款金额为US$0,01。
寄付金の下限額はUS$0,01です。

在政治领域里，这叫做政治捐款。
これを政治の世界では政治献金と呼びます。

政治家个人捐款原则上是禁止的。
政治家個人への寄付も原則禁止されている。

我馆开设了以下接受捐款账号。
当大使館は以下の義援金受付口座を開設しました。

個人捐款比率極小也是日本的特徵。
圧倒的に個人寄付の割合が小さいのも日本の特徴だ。

我馆开设了以下接受捐款账号。
当館は以下の義援金受け入れ口座を開設しました。

欢迎捐款，以帮助推进未来发展。
寄付は、将来の発展を支援するために歓迎されています。

中国红十字会已接收为海地捐款500万人民币.
中国赤十字会、ハイチへの募金500万元。

关于2014年9月19日广岛县大雨灾害捐款.
年9月19日広島県大雨災害義援金について。

现在在本市接待员国内捐款以及海外救济金.
現在、本市で受付中の国内義援金及び海外救援金。

Gourmand合作会议捐款公文美味新闻.
時事性コラボレーション会議貢献おいしいMissivesプレス。

娜姊向義大利地震災區捐款50萬美元.
マドンナがイタリア中部地震の被災者に50万ドルの義援金。

时事合作捐款品尝访问主菜新闻.
時事性コラボレーション貢献試飲インタビューメインディッシュプレスメディアネットワーク。