掌权 日语是什么意思 - 日语翻译

• 権力
• 政権を握った
• 支配

在 中文 中使用 掌权 的示例及其翻译为 日语

掌权者真是辛苦。
権力者は大変です。

你将来会掌权。
あんたは将来、権力を。

纳粹党掌权编辑.
ナチ党の権力掌握編集。

他的敌人在这里掌权。
その国は敵の支配下にある。

当然，掌权者是他自己。
支配者はもちろん自分自身だ。

那时他是实际的掌权者。
彼は実質的な支配者だった。

他释放了你，掌权者。
あなたを支配からの解放する者。

为什么阿萨德仍掌权？
なぜアサド大統領は権力を維持できたのか。

可以说，这里就富人和掌权者的天堂！
金持ちにと権力者に天国だな。

是的，我们要与基督一同掌权。
私たちはキリストと共に支配する。

基督徒应该为掌权者祈祷。
つ目に、クリスチャンは権力者のために祈る必要がある。

谁拥有更多的信息掌权。
支配する側は、より多くの情報をもっている。

君王藉我掌权，统治者藉我制定法纪。
わたしによって王は君臨し支配者は正しい掟を定める。

但这足以让他们继续掌权吗?
これでもまだこの政権を存続させるのですか？

年希特勒掌权时，Ernest12岁。
年にヒトラーが政権を握ったとき、エルネストは12歳でした。

那时，纳粹刚刚在德国掌权。
ところが、その直前にドイツではナチスが政権を掌握。

他们是我们掌权的人，我们实际可以改变的。
彼らは私たちが力を持ち、実際に変えることができるものです。

其教主就是中共在各个时期的最高掌权者。
その教主は、まさしく各時期における中共の最高権力者であった。

自此，日本真正的掌权者从天皇变成了将军。
この時より、日本の事実上の支配者は天皇から将軍へと代わった。

通过政变掌权的卡扎菲没有放过具有这种品德的人。
クーデターで政権に就いたカダフィはそのような品性を持った人をそっとしておかなかった。

那么，你想要不惧怕掌权的，就应当做良善的事。
それゆえあなたが権威を恐れたくないのであるなら、善を行うがよい。

疑心疑鬼的掌权者，构筑起异常的监视社会，剥夺人们的自由。
疑心暗鬼にとりつかれた権力者は、異常な監視社会を生みだし、人々の自由を奪った。

年至1939年：纳粹掌权后关闭了同性恋酒吧。
年:ナチスが政権を握るようになると、同性愛者たちが集まるバーは閉鎖されました。

稀鬆平常的小混混开枪骚动，揭开掌权者们“壮大的计画”与东城会的过去。
チンピラ同士の陳腐な発砲騒動により幕を開ける、権力者たちの"壮大な計画"と東城会の過去。

通过银行业积累巨额财富的美第奇家族，是15、16世纪佛罗伦萨共和国的最高掌权人。
銀行業で莫大な富を築いたメディチ家は１５、１６世紀、フィレンツェ共和国の最高の権力者だった。

稀鬆平常的小混混开枪骚动，揭开掌权者们“壮大的计画”与东城会的过去。
チンピラどうしの陳腐な発砲騒動により幕を明ける、権力者たちの“壮大な計画”と東城会の過去……。

当希特勒在1933年掌权时，纳粹只控制了德国4700份报刊中的不到百分之三。
年にヒトラーが政権を握った時点で、ナチスの統制下にあった新聞は4,700のうちわずか3%未満でした。

当阿道夫·希特勒在1933年1月掌权之时，德国就是潜在的欧洲强国之一。
アドルフ・ヒトラーが1933年1月に政権を握ったとき、ドイツはヨーロッパで最強国となる可能性がありました。

年纳粹党在德国掌权以后，阿道夫．希特勒公开表示不鼓励动乱和暴行。
年にナチスがドイツで権力を握ると、アドルフ・ヒトラーは公式には「無秩序」や暴力行為をやめさせるように振舞いました。

但在1933年，纳粹在德国掌权后，德国的犹太青年获得移民去巴勒斯坦的优先权。
しかし、1933年にナチスがドイツで権力を握ると、パレスチナへの移住にはドイツからのユダヤ人青年が優先されました。