採取行動 日语是什么意思 - 日语翻译

• 行動を起こす
• 行動をとるか
• 行動を起こし
• 行動して
• 行動を取る

在 中文 中使用 採取行動 的示例及其翻译为 日语

我們昨晚採取行動，以阻止戰爭。
昨夜、戦争を止めるために行動を起こした。

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，.
国連憲章第七章にのっとって行動し，。

聯合國則一直拒絕採取行動。
国連は一貫して行動を拒否しました。

對你的想法採取行動.
あなたの想いを行動に。

勇氣就是害怕，但是願意採取行動。
勇気とは怖いけど、行動することに意義がある。

相信你的直覺，採取行動吧！
自分の直感を信じて、行動を！

聯合國一直拒絕採取行動。
国連は一貫して行動を拒否しました。

首先，他們可以瞭解宗教自由的本質，並採取行動反抗目前宗教自由方面的威脅。
まず、宗教の自由に対する権利の性質を理解すること、そしてその権利に対する進行中の脅威に対して行動を起こすことです。

我總是為了真理、透明度和投資者的最大利益而採取行動。
私は常に真実・透明性・投資家の利益とともに行動してきました。

我們的星球已達到極限，我們需要立即採取行動。
私たちの地球はもう限界に達しており、私たちは今すぐ行動を起こす必要があります。

月21日：火星和冥王行同步，快採取行動，實現你對家庭的目標和期待吧。
月21日:火星とハーデス王興同期は、あなたの目標と家族の期待を達成するために迅速に行動を取る。

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，並根據《憲章》第四十一條採取措施，.
国際連合憲章第七章の下で行動し、同憲章四十一条に基づき措置をとって、。

如果不採取行動﹐我們就將面對一個更駭人的未來。
そして今われわれが行動しなければ、さらに恐怖すべき未来に立ち向かうことになろう」。

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，並根據《憲章》第四十一條採取措施，.
国際連合第七章の下で行動し、同憲章第四十一条に基づく措置をとって、。

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，並根據《憲章》第四十一條採取措施，.
国際連合憲章第七章の下で行動し、同憲章第四十一条に基づく措置をとって、。

多位專家在《LancetNeurology》4月重磅特刊中呼籲就阿爾茨海默病及其他腦退化症採取行動.
人余りの専門家がLancetNeurology誌の画期的な4月の特集でアルツハイマー病や他の認知症に関する行動を呼び掛け。

歐洲《議會雜誌》：歐盟應對中共強摘器官採取行動.
欧州「議会雑誌」、欧州連合は中共の臓器狩りに対して行動すべき。

然而遺憾的是，日本的政治家們缺乏對這一問題的認識，一直不肯採取行動。
しかし残念ながら、日本の政治家はこの問題に関する認識を欠き、行動を渋ってきた。

聽從非洲一句古老諺語「當你祈禱時，同時採取行動」.
アフリカの古い諺、“何かを祈る時は行動もすべし”。

但是，直至今天，他們拒絕採取行動。
しかしそれにもかかわらず、彼らは行動することを拒否した。

沒有人教我如何當患者在我身上拔刀時採取行動。
誰も教えてくれなかった患者がナイフを私に引っ張ったときに行動する。

全球性自然狀況評估表明迫切需要採取行動保護人類和地球.
自然の現況グローバル評価：住民と地球を守るために緊急行動が必要。

假若您認識的青少年有自殺傾向,請即刻採取行動!
代の若者が自殺していると思われる場合は、直ちに行動を起こしてください。

締約國不得以銀行保密為理由，拒絕依本項規定採取行動。
締約国は、銀行による秘密の保持を理由としては、この３の規定に基づく行動をとることを拒否することができない。

其赫子（Kagune）能夠被增強，從而再次採取行動。
自身の赫子（カグネ）を強化しもう一度行動することができるように。

一旦發生危機，政府也有責任引導民眾理性認識問題和採取行動。
いったん危機が発生したら、人々が理性的に認識し行動するよう誘導する責任を政府は有している。

聽從非洲一句古老諺語「當你祈禱時，同時採取行動」.
アフリカの古いことわざ“何かを祈る時は行動もすべし”。

這些行為反過來引發其他人的信念，激勵他們對我們採取行動。
これらの行動は、他の人々への信念を引き起こし、それが私たちに彼らの行動をやる気にさせます。

聯邦調查局已被告知，但在執法機構採取行動之前，該數據庫被關閉了，大概是由其所有者關閉的。
FBIに通知されましたが、法執行機関が行動を起こす前に、おそらくその所有者によってデータベースが停止されました。

實際上，這些發現需要在醫生採取行動之前通過長期觀察研究在人體中進行臨床驗證。
現実的には、これらの所見は医師が行動を起こす前に長期観察研究を通してヒトにおいて臨床的に検証される必要があるでしょう。