採用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 採用し
• 採用する

在 中文 中使用 採用 的示例及其翻译为 日语

採用垂直整合系統的根據.
垂直統合システムを採用する根拠。

也是採用了這個設計。
そして採用されたのが、あのデザイン。

以下為採用NTSC制的國家（綠色）.
NTSCが採用された国（緑色）。

近代文明社會普遍採用這種婚姻制度。
近代国家はほぼこの婚姻制度を採用している。

採用國家和地區.
採用した国と地域。

採用一院制的國家.
一院制を採用している国。

美國政府所採用的最強的加密方式。
アメリカ政府が採用した強固な暗号化方式。

州運動：狗拉雪橇，於1972年採用。
州のスポーツ:犬橇レース、1972年採用。

德國被德國聯邦警察所採用。
ドイツ連邦警察に採用された。

她投了超過30家公司，但皆不被採用。
社以上受け、全て不採用だった。

捷克：被捷克軍隊所採用。
チェコ軍に採用された。

英國1816年首先採用。
年イギリスで初めて採用された。

墨西哥被墨西哥海軍所採用。
メキシコ海軍に採用された。

預計採用高架中運量捷運系統，長度約2.23公里，共4站。
高架新交通システムを採用し、総延長約2.23km、4駅が設置される計画である。

採用「次世代照明」，削減館內約50%耗電量。
次世代照明」を採用し、館内の消費電力を約50%削減。

汽車內飾日益高檔化，採用人工皮革的車型出現增加。
車は内装の高級化が進んでおり、人工皮革を採用する車種が増えている。

航行時採用電動推進系統，航行公司表示:「希望能讓大家體驗一趟悠閒與安靜的航程。
電気推進システムを採用し、運航会社は「ゆったりと静かな船旅を体験してほしい」と話している。

每個聯合國成員國可決定其採用的制度類別和元素，並自行設定時程以便實施。
各国連会員国はシステムの中で採用するカテゴリと要素を決定し、独自の導入日程を設定します。

不同於過去款式的藍、白或黑色，這款腕錶採用「鮭魚色」作為錶盤。
違いは過去デザイン靑、白や黒を採用し、こ時計「鮭色」として文字盤。

在此之前日本採用的公历1873年，节假日的日期是基于传统的中国阴阳历。
日本は1873年にグレゴリオ暦を採用する前に、休日の日は、伝統的な中国の太陰太陽暦に基づいています。

你有沒有考慮採用較舊的狗?
あなたは今まで古い犬を採用すると考えられてきた?

測試過其他解決方案後，麥盛決定採用DropboxBusiness。
さまざまなソリューションを試してみた結果、MZはDropboxBusinessを採用することに決定しました。

雖然在路標上是例外採用「通り」的寫法，但在印刷資料上則極為罕見。
例外として道路標識では「通り」として送る表記を採用しているが、印刷資料で送るものは極めて珍しい。

同年11月，採用省政府主席制，鈕永建出任第一任江蘇省政府主席。
同年11月、省政府主席制が採用されると、鈕永建が初代江蘇省政府主席となった。

過去幾年來，Google大力倡導網站採用HTTPS加密，向更安全的網絡邁進。
過去数年間、GoogleはサイトにHTTPSを採用することを強く主張して、より安全なウェブに移行しました。

而在1975年被荷蘭政府採用為政策，並訂定為設計道路的標準。
年にはオランダ政府の政策として採用され、設計の基準が定められた。

很多國家和地區皆採用此安全標準。
多くの国や地域がこの安全基準を採用しています。

中當時未採用的模式「炸彈模式」也全新登場。
では当時採用されなかったモード「ボンバーバトル」も新登場。

與香港相同，台灣現行學制亦採用六、三、三、四制的架構。
台湾の教育制度では、日本と同じく6・3・3・4制が採用されています。

年採用近代新學制以來南京大學歷任校長.
近代的な新しい学制を採用した1902年以降の南京大学歴代総長。