在 中文 中使用 探月 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
各国的探月计划.
探月计划嫦娥工程.
划了探月之后探测火星，那么。
月を追われた後に火星。也就是说，探月是前往火星的一个步骤。
探月衛星用26小時環繞此軌道一圈。
月24日，中國發射了其首顆探月衛星。
为什么越来越多的国家又开始探月?
なぜ多くの国や機関が再び月を目指し始めたのでしょうか。探月副总设计师称“嫦娥一号”并未失踪.
月探査副総設計師“嫦娥一号は行方不明なんかじゃない”。未來幾年，人類還將開展多次探月活動。
年後には、人類は再び月面での活動を開始しているであろう。无人探月能为载人登月提供许多资料。
無人月探査を通じて、有人月上陸に向け多くの資料を提供できる。探月副总设计师称"嫦娥一号"并未失踪运行状态良好.
月探査副総設計師“嫦娥一号は行方不明なんかじゃない”。美国邮政于1969年纪念阿波罗8探月号所发行的单枚邮票。
年、アメリカ郵政公社は月を周回したアポロ8号を記念した切手を発行した。探月车“SORATO”将于今年12月运往预定发射地印度。
根据修订案，探月轨道飞船的重量从原先的550公斤增至678公斤。
月軌道船の目標重量も当初の計画の550キロから678キロに修正された。探月车“SORATO”将于今年12月运往预定发射地印度。
探査車の「SORATO（ソラト）」は打ち上げ予定地のインドへ今年12月に運ぶ。为此，印度探月计划早就启动了，还一再强调要“赶在中国前面”。
このためインドは早くから月探査計画に着手し、「中国の前に出る」必要を度々強調している。这是国际航天领域对中国的探月、特别是对嫦娥四号工程的高度认可。
これは国際宇宙分野の中国の月探査、特に嫦娥4号プロジェクトへの高い評価を示している。范德博格特博士说：“这一任务无疑是探月领域的一项重大成就。
ファンデルボルト博士は、「この任務は月探査分野における重大な成果であることは間違いない」と話した。赵小津还透露，中国正在规划探月第四期工程，未来有可能建立月球基地。
趙副院長によると、中国は現在月探査プロジェクトの第4期を計画中で、将来は月面基地を建設する可能性もあるとみている。對此，貝佐斯表示：“我們三年前就準備進行載人探月，因此可以配合該計劃。
ベゾスはこれについて、「私たちは３年前から有人月探査を準備したので、計画に合わせることができる」と述べた。美国和中国正在所有领域展开竞争，从半导体到潜艇，从电影大片到探月，莫不如此。
米国と中国は今やあらゆる分野で争い、半導体から潜水艦まで、大ヒット娯楽映画から月面探査まで、すべてにおいて張り合っている。探月活动取得重大突破，嫦娥四号探测器完成人类首次月球背面软着陆和巡视探测，实现了重大的科学和技术创新。
月探査活動に重大な進展があり、月探査機「嫦娥4号」は人類初の月の裏側の軟着陸と巡回・探査に成功し、重大な科学・技術革新を実現した。中國尤為活躍，除了要在本世紀20年代內建造大型太空站外，還打算在同一時期與俄羅斯合作實現「載人探月」。
特に活発なのは中国で、2020年代に大型宇宙ステーションを建造するとともに、同時期にロシアと協力しての“有人月面探査”の実現を目指している。日本去年比中国提前一个月将探月卫星“月亮女神”送入月球轨道，今年年初又在国际宇宙空间站设立了日本第一个太空实验舱。
昨年中国より1カ月先に月探査衛星「かぐや」を月周回軌道に乗せ、今年初めには国際宇宙ステーションに日本初の宇宙実験モジュールを設置した。實施嫦娥四號月球背面著陸巡視探測和嫦娥五號采樣返回，全面完成探月工程任務目標，力爭開展無人月球科研站基本型建設；.
嫦娥4号の月裏側の着陸・巡回・探査及び嫦娥5号のサンプル回収・帰還により、月探査事業の目標を全面的に達成し、無人月面科学研究基地の基本形の建設を展開。中国发展太空计划，不仅极大地丰富了人类的航天和探月知识，也将为人类在航天探索和空间技术领域合作开创新的历史。
中国の宇宙計画の発展は人類の宇宙飛行と月探査の知識を極めて豊かにするだけでなく、人類の宇宙飛行・探査・技術分野の協力にも新たな歴史を切り開くものだ」と表明した。中国工程院院士、中国探月工程总设计师吴伟仁说：“探月国际合作是未来的方向,国际合作可以分摊经费,共担风险,共享成果,相互学习。
中国工程院院士・中国月探査プロジェクト総設計士の呉偉仁氏は、「月探査の国際協力は未来の方向で、国際協力は経費とリスクを分担し、成果をシェアし、互いに学習できる。中央电视台最近报道说，“最近几年来，中国科幻电影的崛起与整个国家科技实力的发展密切相关，（中国先后成功的）载人航天飞行、探月等都培养和点燃了全国人民对科幻的热情。
中央テレビは最近、「数年間、中国のＳＦ崛起は、国家全体の科学技術の実力の発展と密接な関係がある」とし、「（中国が相次いで成功した）有人宇宙飛行、月探査などがＳＦに対する全国民の情熱に火をつけた」と報じた。面对如此神秘的月之背，中国探月工程无惧挑战，在今年5月成功发射“鹊桥”中继卫星，为今天升空的嫦娥四号探测器与地面测控站之间搭建了一座传输信号与数据的桥梁，也为嫦娥四号任务的成功铺平了道路。
このような神秘的な月の背中に対して、中国の探査工事は恐れず挑戦し、今年5月に「サササンブリッジ」の中継衛星を打ち上げ、今日に昇空した嫦娥4号探査機と地上観測所の間に信号とデータの架け橋を作り、嫦娥4号の任務の成功に道を敷いた。中央電視臺最近報道說，“最近幾年來，中國科幻電影的崛起與整個國家科技實力的發展密切相關，（中國先後成功的）載人航天飛行、探月等都培養和點燃了全國人民對科幻的熱情。
中央テレビは最近、「数年間、中国のＳＦ崛起は、国家全体の科学技術の実力の発展と密接な関係がある」とし、「（中国が相次いで成功した）有人宇宙飛行、月探査などがＳＦに対する全国民の情熱に火をつけた」と報じた。
