接受教育 日语是什么意思 - 日语翻译

• 教育を受ける
• 教育を受け

在 中文 中使用 接受教育 的示例及其翻译为 日语

这就是为何我们要让这些孩子接受教育。
だからこそ子供達に教育を受けさせなければならないのです。

我想讓我的孩子接受教育!
やっぱり、子供には教育を受けさせてあげたい！」。

Elisabeth出生于加拿大，并在加拿大和美国接受教育。
イギリス生まれ、カナダおよびアメリカ合衆国で教育を受ける。

他们这么做，就是为了不让女孩子接受教育。
そのため、女の子には教育を受けさせなくなるのです。

生于英国，并在英国接受教育。
イギリスに生まれ、イギリスで教育を受ける。

女性应该在学校接受教育。
女性は教育を受ける権利をもつ。

岁时随家人移居横滨，在日本接受教育。
歳から横浜に移住し日本で教育を受ける。

大卫•普拉克尔出生于英格兰北部，并在那里开始接受教育。
マクドーウェルはイギリス北部で生まれ、そこで教育を受ける。

他们也有权利接受教育。
あの子らにも教育を受ける権利がある。

奴隶绝对不能接受教育。
奴隷は教育を受けられない。

全世界有6,000多万女孩无法接受教育。
世界には教育を受けられない子どもが約6000万人もいます。

盖伊·福克斯拉约克出生并接受教育。
ガイ・フォークスは、ヨークで生まれ教育を受けました。

他们中的许多人在美国接受教育。
何人かの子どもはアメリカで教育を受けた。

我出生在德国，在德国接受教育。
私はドイツで生まれ、アメリカで教育を受けました。

盖伊·福克斯在约克出生并接受教育。
ガイ・フォークスは、ヨークで生まれ教育を受けました。

孩子無法接受教育.
子供が教育を受けられない。

艾萨克在家乡的殖民地学校接受教育[4]。
シェルビーはその生まれ故郷にある学校で教育を受けた[4]。

他曾在意大利接受教育。
イタリアで教育を受けた。

我在德国出生，在德国接受教育，那么，人们为何不接受我是德国人”；.
僕はドイツで生まれドイツで教育を受けのに、なぜ人々は僕をドイツ人として受け入れてくれない？」。

约翰在北卡罗莱纳州夏洛特的学校接受教育，并在美国独立战争爆发后加入南卡罗莱纳殖民地民兵队伍。
ノースカロライナ植民地シャーロットの学校で教育を受け、アメリカ独立戦争が始まったときはサウスカロライナ民兵隊に入隊した。

对于在专修学校专业课程接受教育所必需的日语能力,需符合以下三个标准之一。
専修学校専門課程で教育を受ける場合に必要な日本語能力として、次の3つの基準のどれかに合致していること。

我们接受教育时该时时警惕，以追求具有普世价值的公民?
私たちは教育を受けながら、常に警戒心を抱き、普遍的な価値を備えた公民意識を追求すべきではないだろうか。

由于反对塔利班对女性接受教育实施限制，马拉拉在2012年10月9日遭到枪击。
マララさんはパキスタンで女性が教育を受ける権利を訴え、2012年10月9日にイスラム組織タリバンから銃撃された。

我们接受教育时该时时警惕，以追求具有普世价值的公民概念为依归。
私たちは教育を受けながら、常に警戒心を抱き、普遍的な価値を備えた公民意識を追求すべきではないだろうか。

这里总结了在东京接受教育时有用的信息、相关团体的网站等。
東京で教育を受けるにあたって役立つ情報、関連団体のウェブサイトなどをまとめました。

因为在这里，一个贫穷家庭的孩子可以接受教育，并在生活中取得很多成就。
ここでは貧しい家庭に生まれた子どもでも教育を受け、多くのことを成し遂げられる。

具有上述任何特征的人不应该在学校接受教育，因为他们根本不配。
上記のいずれかの特性を持つ人は教育するにまったく値しないから学校で教育を受けるべきではない。

我希望所有極端份子，尤其是塔利班的子女都能接受教育。
私はすべての過激派、特にタリバンの子供たちに教育を受けさせることを望みます。

旧西藏除了贵族子女上学的布达拉学校外，社会上没有其他学校，贫穷人民的子女无法接受教育。
旧西蔵には貴族の子女が通うポタラ学校以外に学校はなく、貧しい家庭の子女は教育を受けるすべがなかった。

在这里，来自贫困家庭的孩子可以接受教育并实现自己的生活目标。
ここでは貧しい家庭の子供でも教育を受け、目標を達成できる。