在 中文 中使用 推算 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
便可推算其年齡。
推算死亡时间是在晚上。
死亡推定時刻は夜。(B)依高溫加速試驗推算.
推算死亡时间是在晚上。
死亡推定時刻は夜の。根据这个调查结果推算,在日本….
这是真正的推算-她和我们的。
それは本当の計算です-彼女と私たち。推算一年有15000人死于被动吸烟.
實際銷售數字由SIE根據調查所推算。
実売数量は、SIE調査による推計値です。这是内阁府首次推算自由职业者人数。
内閣府がフリーランスの人数を推計するのは初めて。科学家推算日本人将在3766年8月16日灭绝.
科学者が推算日本人は3766年8月16日に滅ぶ。根据日本政府旅游局(JNTO)的最新数据推算。
日本政府観光局(JNTO)の最新データで、推計値。测算的GDP和TFP延长推算至2025年。
測定されたGDPとTFPを2025年まで延長推計した。这是一份出色的调查，但其推算方法有些问题。
これはすぐれた調査であるが、その推計方式に問題がある。全球市場推算規模及預測(單位:MW，100萬美元).
世界市場の推定規模および予測（単位：MW、100万米ドル）。(同上篇)全球两轮车需求(雅马哈推算2014年2月).
(再掲)世界の二輪車需要(ヤマハ推定2014年2月)。小行星登录编号为“325749”，推算直径为2~4公里。
小惑星は「３２５７４９」と番号登録され、直径は推計２～４キロ。推算以超过15马赫的速度重返大气层，弹着点位于日本海。
推定マッハ15かそれ以上の速度で大気圏に再突入し日本海に着弾した。以引入新在留资格为前提，推算出外国劳动者人数目标。
世界上百岁以上老人有316600人(2012年联合国推算)。
世界では、100歳以上の高齢者は31万6600人（国連推計、2012年）。根据联合国的推算，中南美整体基建需求每年达3200亿美元。
国連の推算によると、中南米全体のインフラの需要は、毎年3200億ドル規模に達する。资料:来自各大厂商发表资料，报道等(一部分含MarkLines的推算值).
資料:各社発表資料、報道などから(一部、MarkLinesの推定値を含む)。EntityFramework通过编码约定推算数据模型。
EntityFrameworkでは、規則をコーディングすることによってデータモデルが推測されます。根据国际航母造价推算，建造两艘航母战斗群需1500亿元。
世界的な空母の建造価格に基づき推測すると、2隻の空母戦闘群の建造には、1500億元が必要とされる。据推算，丰田销售的混动车的二氧化碳（CO2）减排效果达到7700万吨。
トヨタの試算によると、これまで販売したＨＶの二酸化炭素（ＣＯ2）排出抑制効果は7700万トンにのぼる。根據國際航母造價推算，建造2艘航母戰鬥群需人民幣1500億元。
世界的な空母の建造価格に基づき推測すると、2隻の空母戦闘群の建造には、1500億元が必要とされる。资料：来自各公司发布资料、JakartaPost等(部分数据为MarkLines的推算值).
資料:各社発表資料、JakartaPostなどから(一部、MarkLinesの推定値を含む)。避难者人数8万8700人30公里半径范围内约11万6000人24公里半径范围内约20人（推算）.
避難者人数8万8,700人30km圏内の約11万6,000人24km圏内の約20万人（推定）。资料:各公司公布资料，来自JakartaPost等(部分数据为MarkLines的推算值).
資料:各社発表資料、JakartaPostなどから(一部、MarkLinesの推定値を含む)。尼吉康株式会社至今已在官网上刊登了电容器的“SPICE模型”和“推算寿命计算”系统。
ニチコン株式会社は、これまでコンデンサについて「SPICEモデル」と「推定寿命計算」をホームページに掲載していました。(注)1995年起在巴西生产摩托车的Suzuki2009-2011年期间的数据为推算值。
(注)1995年からブラジルで二輪車の生産を行っているSuzukiは、2009-2011年の間は推定値が掲載されている。
