提出问题 日语是什么意思 - 日语翻译

• 質問をし

在 中文 中使用 提出问题 的示例及其翻译为 日语

云海继续提出问题。
さらに、雲景は質問を続けた。

事实都只算是提出问题，而非问题的解答。
事実はすべて問題を課するのみで、解答を与えぬ。

提出问题以后，怎么办?
質問した後何をする？

会议期间，不断提出问题。
本会議で質問が続く。

TIE2E社区：分享知识、提出问题，并直接与产品专家交流。
TIE2Eコミュニティ：知識を共有し、質問をし、製品のエキスパートと直接やり取りすることができます。

提出问题并制定答案的方法是科学研究的核心。
質問をして、それらに答える方法を考え出すことは、科学研究の核心です。

怎样在有限的时间内提出问题并获得准确的答复呢?
限られた時間で的確な質問をして、どう情報を得るのか。

你可以使用这门基于规则的语言来表达逻辑和提出问题。
ルールベース言語であるPrologを使えば、論理を表現したり質問をしたりできる。

我喜欢有机会提出问题并对理论进行更深入的解释。
私は質問をする機会が好きで、理論の深い説明をもっと得た。

接受治疗的个人必须确保理解说明，并在必要时毫不犹豫地提出问题。
治療を受けている個人は、指示が理解されていることを確認し、必要に応じて質問をすることを躊躇しないでください。

艺术家的责任是提出问题，不是给出答案。
芸術家の作品は問題を提起するものであって、答えを出すものではありません。

现在让我们看一下当你提出问题时想到的一段：Mark9：14-29。
それでは、あなたが質問をしたときに思い浮かんだ箇所を見てみましょう：Mark9：14-29。

即使在科学界，当提出问题时理性思维似乎也会消失。
科学コミュニティ内でさえ、問題が提起されると合理的思考は消えていくように見える。

如果您想发表评论或提出问题，如何保留您的匿名性？
コメントしたり質問したい場合、どのようにして匿名性を維持できますか？

提出问题或提示以更自然，熟悉的方式使用网络。
質問したり簡単な命令をしたりすることで、Webをより自然かつ慣れ親しんだ方法で使用できます。

当你的孩子与你说话，或提出问题时，你可以尝试在回答前，停顿一秒钟左右。
質問に答えたり、ファッションショーしてる暇あったら1秒でも多く子供のそばにいてあげて下さい。

艺术家的责任是提出问题，不是给出答案。
芸術家の役目とは、問いを投げかけることであって、それに答えることではない。

在互联网上获得正确答案的最佳方法不是提出问题，而是发布错误的答案。
インターネット上で正しい答えを得る最良の方法は質問することではなく、間違っている答えを書くことである。

税官大声跟她讲解税单，她偶尔提出问题。
順番がきて税務署の職員が大きな声で彼女に申告書の説明をし、彼女が時折質問する。

在自我介绍结束后，即刻说出对方的名字，向对方提出问题。
お互いの自己紹介が終わったところで、次は相手の名前を呼びかけながら質問します。

议员可以书面或口头向政府总理（首相）、政府部长提出问题，要求答复。
議員が首相や閣僚に口頭で質問し、答弁を求める。

你可以在这个网站上创建一个帐户，并提出问题。
このサイトでアカウントを作成し、質問することができます。

它旨在基于八个不同的异常行为上提出问题。
それは8つの異なる「異常」に基づいてこの質問を提起することを目指しています。

通过少量资金承诺（不到1美元），任何人都可以提出问题，根据预测结果创建市场，并收取市场产生的一半交易费用。
資金の小さなコミットメント（1ドル未満）で、誰でも質問をしたり、予測された結果に基づいて市場を作り、市場が生成するすべての取引手数料の半分を集めることができます。

只要投入少量资金（不到一美元），任何人都可以提出问题，根据预测结果创建市场，并收取市场产生的所有交易费用的一半。
資金の小さなコミットメント（1ドル未満）で、誰でも質問をしたり、予測された結果に基づいて市場を作り、市場が生成するすべての取引手数料の半分を集めることができます。

由于资金投入少（一美元），任何人都可以提出问题，根据预测结果创造市场，并收集市场产生的所有交易费用的一半。
資金の小さなコミットメント（1ドル未満）で、誰でも質問をしたり、予測された結果に基づいて市場を作り、市場が生成するすべての取引手数料の半分を集めることができます。

我们还可以创造一个系统，允许人们与人工智能（AI）进行交互，并通过提出问题或观察其行为来测试道德。
また、人々が人工知能(AI)とやりとりできるようにするシステムを作って、質問をしたり行動を見たりすることで倫理を確かめてもいい。

我们还可以创造一个系统，允许人们与人工智能（AI）进行交互，并通过提出问题或观察其行为来测试道德。
私たちはまた、人々が人工知能（AI）と対話し、質問をしたり行動を観察して倫理をテストするシステムを作るかもしれない。

准备任何旅行的好方法就是在这些论坛上进行社交，并提出问题，并阅读其他旅客的故事。
旅行の準備をするための優れた方法は、これらのフォーラムで交流し、質問をしたり、他の旅行者からのストーリーを読んだりすることです。

提出问题，首先就要对于问题即矛盾的两个基本方面加以大略的调查和研究，才能懂得矛盾的性质是什么，这就是发现问题的过程。
問題を提起するには、まず、問題すなわち矛盾の二つの基本的側面についておおよその調査と研究をおこなう必要があり、そうしてこそ矛盾の性質がなんであるかがわかるのである。