擴張 日语是什么意思 - 日语翻译

• 拡張
• 拡大
• 膨張

在 中文 中使用 擴張 的示例及其翻译为 日语

但另一方面，從地缘政治的角度來看，對中協調外交導致英日同盟無法繼續維持。[1][2]此外，弊原外交也被批評無法阻止軍方的對外擴張政策。[3]再者，雖有自主外交的評價，但在1922年華盛頓會議中，美方對日本抱持不信任的態度，幣原被迫接受了美方廢棄英日同盟的強硬要求。幣原廢止英日同盟，便積極地推動九國公約的締結。
その一方で地政学の立場からは、対中協調外交の結果として日英同盟などの軍事同盟の維持が不可能になり[5][6]、結果として軍人による対外拡張政策に歯止めを与える存在を無くしてしまう結果になった[7]などの指摘がある。なお、自主的な外交との評価の声も存在するが1922年のワシントン会議で日本に不信を抱いていたアメリカの強硬な日英同盟廃棄要求を受けて、日英同盟廃止と九ヶ国条約締結に積極的に動いたのは幣原であった。

第8章帝國的擴張.
第８章帝国の膨張。

候擴張，衰弱的時候收縮。
拡張し、弱い時は、縮む。

靈魂總是渴望擴張和成長。
魂は常に成長・拡大を求めていますが、。

公民權得到了擴張。
公民権は拡大された。

這也讓公司快速擴張。
この会社は急速に路線を拡大した。

Lynk隨著需求的增長迅速擴張。
Lynkは需要の増加に合わせて急速に拡大しています。

由於經濟繁榮，城市大幅擴張。
経済的に繫栄し、都市は大規模に拡大した。

這個是好的信用擴張。
それが信用の拡大だ。

一點突破，全面擴張。
一面突破、全面拡大ですよ。

同時支氣管也擴張.
同時に業容拡大のた。

主導擴張路線的前董事長卡洛斯･戈恩退出後，日產重振經營進展艱難的狀況鮮明顯現。
拡大路線を主導した前会長カルロス・ゴーン被告の退場後、経営立て直しの難航が鮮明になった。

繼續網絡擴張、墨西哥一體化和擴張的計劃，以增強全球服務組合。
ネットワークの拡大、メキシコの一体化と拡張、ならびにグローバルなサービスポートフォリオの強化を継続します。

第二章日本帝國主義的擴張與中韓兩國的抵抗.
第Ⅱ章日本帝国主義の膨張と中韓両国の抵抗。

肺臟某個部位過度擴張，最後可能破裂並造成肺塌陷。
過膨張肺の一部は、最終的に破裂および肺のその後の崩壊に及ぶ可能性もあります。

這表明他正在尋求建立新市場，並輸出中國以國家為主導的擴張模式。
これは新市場の建設と中国的な国家主導拡大モデルの輸出を模索していることを意味している。

從企業信心看，3月份制造業PMI時隔3個月后再度回到擴張區間。
景況感の観点から、製造業PMIは3月3ヵ月後に拡大ゾーンに戻りました。

這波經濟的擴張也使南部的許多州分有著美國最低的失業率。
この経済の拡大で、南部州のいくつかは、全米で最も低い失業率を誇ることになった。

人類城市迅速擴張，城市地區自1992年以來成長一倍。
各国で都市部は急速に拡大し、都市地域の面積は1992年から倍増した。

年1月1日，歐盟第五次擴張，羅馬尼亞與保加利亞正式加入。
年1月1日、ルーマニアとブルガリアの加盟で第5次拡大が完了した。

即使他在20世紀初幫助Chase擴張，他也在縮短銀行的存量。
世紀初頭にチェースが拡大するのを手伝ったとしても、彼は銀行の株式を短絡していた。

這個畫面就是選擇要擴張哪個區劃的畫面。
この画面は、どの区画を拡張するかを選択する画面。

當神擴張你的心的時候，忽然間，許多限制與隔閡就會不翼而飛。
神様があなたの心を拡張される時、突然非常に多くの障害や限界が取り去られます。

這是世服宏圖歷史上最大的辦公室擴張年，增加了645個辦公室。
これは歴史的にサーブコープのオフィス拡張が最も多かった年であり、645のオフィスが新たに追加されました。

癌為了保護自己並不斷擴張勢力,使用各種手段阻撓免疫細胞的攻擊。
ガンは自分を守り、その勢力を拡大するために様々な手段を使って、免疫細胞の攻撃を阻もうとします。

但是，中國在南亞港口的任何利益擴張，都可能加強印度對中國「包圍」態勢的擔心。
中国の南アジアにおける利益拡大のすべてが、中国による「包囲」に対するインドの懸念を高める可能性がある。

年1月1日，歐盟第五次擴張，羅馬尼亞與保加利亞正式加入。
年1月1日には、第五の拡大はルーマニアとブルガリアの参加によって完成しました。

但是，如果美國的經濟擴張結束，則需要注意。
しかし、米国の景気拡大が終焉を迎えたら、注意が必要となる。

這個畫面就是選擇要擴張哪個區劃的畫面。
この画面は、どの区画を拡張するかを選択する画面です。

我們的一部分不斷尋求外部世界的擴張（做，做，做！）。
外の世界で絶えず拡大を求めているのは私たちの一部です（do、do、do！）。