延伸 日语是什么意思 - 日语翻译

• 拡張
• 延伸
• 延長
• 伸びる
• 広がる
• 拡大
• 及ぶ
• 延びる
• 伸長
• 伸び
• 広がり
• 及び

在 中文 中使用 延伸 的示例及其翻译为 日语

延伸变化率％.
伸びの変化率%。

你是我的延伸。
君は僕の増幅器だ。

延伸生產者責任.
拡大生産者責任という。

雙手是大腦的延伸。
手は脳の延長線だ」。

作为港口“延伸.
港として拡張されました。

毕竟，衣服是肉体的延伸。
ところで、服は身体の延長だ。

什麼是生產者延伸責任.
拡大生産者責任とは。

实际上亦是北约的延伸。
とめどないNATOの拡張である。

我这里稍微延伸一下。
ここでは少し背伸びしたい。

绿色的草原延伸到地平线。
緑のじゅうたんが地平線まで広がる。

事實上，你就是我的延伸。
あなたがたは実は私たちの延長なの。

錦鯉在無限延伸的水面暢游。
無限に広がる水面に鯉が泳いでいる。

延伸閱讀：賭博、投機與投資.
つづきを読むgt;賭博、投機と投資。

锦鲤在无限延伸的水面里畅游。
無限に広がる水面に鯉が泳いでいる。

豐富的文化生活正是遊戲的延伸。
音楽などの文化は遊びの延長です。

未来计划延伸至安徽省天长市。
将来は、安徽省天長市まで延伸する予定である。

永恆不是時間的無限延伸。
永遠とは時間の無限の延長ではなかったのです。

之后这条航线延伸到了柏林。
その後、この路線はベルリンまで延伸されました。

第二个理由是对第一个理由的延伸。
第二の理由は，第一の理由の延長線上です。

年这条铁路继续延伸到克洛彭堡。
年にこの鉄道はリュベッケにまで延伸された。

延伸閱讀：生命很短暫，去追夢吧）.
(推奨読書:人生は短い、夢の後に行く)。

这层霜体延伸至纬度为40°的地区。
この霜は40°の緯度にまで広がっている。

延伸阅读：生命很短暂，去追梦吧）.
(推奨読書:人生は短い、夢の後に行く)。

年，铁路从格林斯泰德延伸到乐高工厂。
年、グリンステッドからレゴ工場に鉄道が延びた。

机器人应用正从汽车工业向一般工业延伸。
ロボットの需要は自動車から一般産業分野に拡大。

年註：這個議題也延伸到BIOS。
年追記:この問題はBIOSにも同様に拡張されます。

这一收购是我们现有战略的一个自然延伸。
われわれの拡大戦略にとって自然な成り行きである。

还在推进向沿海地区的商业城市拉各斯延伸的计划。
沿岸部の商業都市のラゴスへ延伸する計画も進む。

延伸产业链，石油产业“老树开新花”.
産業チェーンを広げ、石油産業という「枯れ木に花を咲かせる」。

戰ー少女伊庫賽利翁以霞渚為主角的延伸作品。
戦ー少女イクセリオン霞渚が主人公となった派生作品。