延伸 中文是什么意思 - 中文翻译

• 延伸
• 延长
• 延長

在 日语 中使用 延伸 的示例及其翻译为 中文

これは大阪までの延伸時においても同じです。
在来到青岛的这段时间里也是如此。

延伸工事は1992年6月24日に着工した。
延长工程在1992年6月24日开工。

番ホームを4両編成対応から6両編成対応に延伸。
號月台由4輛編成對應延伸至6輛編成。

月24日椿-岩館間を延伸開業、岩館駅を新設。
月24日椿至岩館之間開始營業、新設岩館車站.

月-滑走路延伸工事のため、鍋島が埋め立てられ消滅。
年12月，为了进行跑道延长施工，钢岛被填埋。

年（昭和63年）：駅舎増築、跨線橋改修、ホーム延伸。
年（昭和63年）-車站擴建、連接天橋翻新、月台延長。

年12月30日に新山村-魚洞間の延伸区間が開通した。
年12月30日，南延伸段新山村-鱼洞区段正式投入运营。

地下鉄七隈線延伸工事に伴う道路陥没事故について（第２報）。
地下铁七隈线延长工程引起的路面塌陷事故报告（第2报）.

年（平成11年）3月10日-相鉄いずみ野線がいずみ中央駅から延伸開業。
年（平成11年）3月10日-相鐵泉野線從泉中央站延伸至本站。

地下鉄七隈線延伸工事に伴う道路陥没事故について（第２報）。
地下鐵七隈線延長工程引起的路面塌陷事故報告（第2報）.

年（明治45年）4月1日：昌平橋駅-万世橋駅間が延伸開業（電化）。
年（明治45年）4月1日：昌平橋－萬世橋的延線開業（電氣化路段）。

天神地区と博多駅を結ぶ七隈線の延伸工事は2020年度に完成予定。
N連結福岡市的天神地區與博多車站的七隈線的延長工程預定2020年度完工。

年（平成11年）8月29日-横浜市営地下鉄1号線が戸塚駅から延伸開業。
年（平成11年）8月29日-橫濱市營地下鐵1號線從戶塚站延伸至本站。

しかし、1990年3月30日の橋本延伸後は通勤快速・快速とも終着駅まで運転されるようになった。
年3月30日延伸至橋本後，通勤快速、快速皆以該站為終點站。

年（大正13年）5月1日：美作追分駅-久世駅間（9.3M≒14.97km）が延伸開業。
年（大正13年）5月1日：延伸開業美作追分車站-久世車站區間（9.3M≒14.97km）。

なお、この路線は平塚市までの延伸免許が取得されているが、延伸開業の目処は立っていない（詳細は後述）。
此外，此路線已經取得延伸至平塚市的許可，然而仍未有延伸前景（詳細參見後述）。

本八幡延伸後に引き上げ線は本線となり、渡り線も撤去され、跡地の一部は保線用機器の留置線となっている。
延伸至本八幡後，拖上線成為本線，並撤除橫渡線，部分用地改作為保線用機器留置線。

年（平成5年）3月18日-横浜市営地下鉄3号線（ブルーライン）が新横浜駅から延伸、乗換駅となる。
年（平成5年）3月18日-橫濱市營地下鐵3號線（藍線）延伸至新橫濱站，本站成為轉乘站。

なお、開業から新橋駅延伸後の1939年（昭和14年）2月中旬まで、赤坂見附駅-当駅-新橋駅間は単線運転。
然而，開業至延伸至新橋站後的1939年（昭和14年）2月中旬為止，赤坂見附站－此站－新橋站間是單線運行。

開業当時は東銀座寄りにも両渡り線が存在し、前述の汐留信号所（初代）時代から使用されていたが、泉岳寺駅延伸後に撤去されている。
開業當時，東銀座側設有源自汐留信號所（初代）時代的橫渡線，之後在延伸至泉岳寺站後撤除。

年（平成6年）12月10日-輸送力増強策として各駅のホーム延伸工事が完了、本線直通急行列車の8両編成運用を開始。
年（平成6年）12月10日作為輸送力増強的對策各站月台延伸工程完成、本線直通急行列車開始運用8輛編成。

なお、1957年までは島式ホーム1面2線の配線であったが、千歳烏山駅のホーム有効長延伸による待避線の廃止にともない配線が変更された。
年以前，本站為島式月台1面2線的配線模式，後來因應千歲烏山站廢除待避線延伸月台有效長度而變更。

また、延伸については県庁前-市立青葉病院前駅（仮称）までとし、それ以上（星久喜方面）の延伸は行わないことが決まっていた。
另外，关于延伸县厅前到市立青叶病院前（暂定），做出了不进行以上延伸的决定。

知らせによると、地下鉄1号線の二期は展覧センター駅から河口駅までであって、河口駅に12号線と（もと202路の延伸線）乗り換える。
据了解，地铁1号线二期工程起自会展中心站，终至河口站，在河口站与12号线（原202路延伸线）同站换乘。

また「健康寿命延伸都市」をうたう松本市は、上高地など北アルプスへの玄関口でもあり、歩く健康を目指す多くの登山者が立ち寄るまちです。
另外，倡導「健康壽命延伸都市」的松本市，也是通往上高地等北阿爾卑斯的門戶，是有許多以步行健康為目標的登山者順道造訪的市鎮。

年に公布された「中央1号文件」では明確に「都市・鎮管網の延伸、集中処理と分散処理などの多様方式、農村生活汚水整備とトイレ改革」を採用すると要求している。
年中央1号文件明确要求“采取城镇管网延伸、集中处理和分散处理等多种方式，加快农村生活污水治理和改厕”。

小田急多摩線の多摩センター延伸時には、行先表示の駅名のローマ字表記で「TAMA-SENTĀ」が使われていたが、その後は英語の「CENTER」が使われている。
小田急多摩線延伸至多摩中心時，目的地的羅馬拼音表記為「TAMA-SENTĀ」，之後才改為英語的「CENTER」。

ランナー、ボランティア、沿道の応援が1つになって、1万人のランナーがフィニッシュを目指す熱量は、自然と歴史の街、そして健康寿命延伸都市・松本の初秋を熱く彩ります。
跑者、義工、沿途的加油民眾、1萬民跑者朝著終點努力的能量，將自然與歷史街道、健康壽命延伸都市的松本初秋熱情點綴！

相模原市では、新・相模原市総合計画で「小田急多摩線延伸促進事業」は重点プロジェクトとして位置付けられており、「小田急多摩線延伸ニュース」を不定期で発行するなど積極的である。
相模原市則將「小田急多摩線延伸促進事業」列為重點計畫，並不定期發行「小田急多摩線延伸新聞」。

ランナー、ボランティア、沿道の応援が1つになって、1万人のランナーがフィニッシュを目指す熱量は、自然と歴史の街、そして健康寿命延伸都市・松本の初秋を熱く彩ります。
爱好者、志愿者、沿途的加油市民，1万民爱好者朝着终点努力的能量，将自然与历史街道、健康寿命延伸都市的松本初秋热情点缀！