改正 日语是什么意思 - 日语翻译

• 改正
• 正す
• 改め
• 修正
• 訂正する
• 是正
• 直すのが
• 改める

在 中文 中使用 改正 的示例及其翻译为 日语

这个改正很重要。
この改正は重要です。

检查员要求改正。
管理人は訂正を要求する。

I-94错误信息的改正方法-上.
I-94の情報の修正方法。

这两点都是我需要改正的点。
この2点が訂正すべき点です。

如果是这样的话，我会努力改正。
もしそうなら、訂正したい。

难道决议就不能改正吗?
決議案を修正することはできますか。

人不能够改正自身的缺点。
人は自らの欠点を正すことはできないのだ。

如何改正I-94上的错误信息.
I-94の誤りを修正する方法（１）。

不错，领导者自己能够改正自己所.
なぜか？ディレクターが自分で修正できるからである。

市區改正（都市計畫）」，.
市街地改造事業に関する都市計画）」に改め、。

请改正错误如下并且再传送.
エラーを修正して、もう一度送信してください。

所管法令與委員會規則的制定・改正、廢止.
所管法令及び委員会規則の制定・改定、廃止。

這正是給了你改正缺點的機會。
これはその欠点を正す機会をあなたに与えてくれるものです。

為著召會生活之聖別生活的鼓勵與改正.
召会生活のための聖なる生活についての励ましと是正。

MySQL要做什么来改正前述的限制呢？
前述の制限を修正するために何が行われていますか。

人类犯下了这些错误，但人类也可以改正自己的错误。
人は過ちを犯す、だが、人はその過ちを正す事が出来る。

第107课真相会改正我心智中的所有错误。
Ｌ107）真理は、私の心の中のすべての誤りを訂正する。

和上帝的分裂感是你唯一真正需要改正的欠缺。
神からの分離という感覚だけが、あなたが真に正すべき唯一の欠乏である。

第107课真相会改正我心智中的所有错误。
レッスン107－真理は、私の心の中のすべての誤りを訂正する。

第4章爸爸說：「發現錯誤的瞬間就改正，最快也最好。
第4章「エラーは気づいた瞬間に直すのが、最速で最良だ」とパパは言った。

第107课真相会改正我心智中的所有错误。
今日は「奇跡講座ワークブック編」より107.真理は、私の心の中のすべての誤りを訂正する。

第4章爸爸說：「發現錯誤的瞬間就改正，最快也最好。
第4章「エラーに気づいた瞬間に直すのが、最速で最良だ」とパパは言った。

QuickType中新增日文自动改正功能，并改进了输入预测和学习功能.
QuickTypeで新しい日本語の自動修正機能を追加し、予測変換と学習機能を改良。

改進了QuickType中的中文預測、學習和自動改正功能.
QuickTypeでの中国語の予測変換、学習、自動修正機能を向上。

QuickType中新增日文自動改正功能，並改進了輸入預測和學習功能.
QuickTypeで新しい日本語の自動修正機能を追加し、予測変換と学習機能を改良。

改进了QuickType中的中文预测、学习和自动改正功能.
QuickTypeでの中国語の予測変換、学習、自動修正機能を向上。

北朝鲜应该听从国际社会的一致呼声，改正自己的行为，迈出实际的一步。
北朝鮮は、国際社会の一致した声に耳を傾け、おのれの行動を改め、具体的一歩を踏み出すべきです。

现在开了他的展览会，进行阶级教育，他痛哭流涕，表示愿意改正错误。
いま、かれにかんする展覧会をひらいて、階級教育をおこなっているが、かれは涙をはらはら流して、誤りを改めたいと言っている。

她知道錯了，並希望能立即改正，絕不再犯。
彼女は自分が間違ったことを知っていて、そして、直ちに正すことができることを望んで、決して再び犯さない。

顶尖的Linux内核开发者经常为了使别人改正行为而向他们大喊大叫。
トップのLinuxカーネル開発者達は、他人の行動を正すために、たいてい怒鳴りあう。