在 中文 中使用 數十年 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
和桐生有著數十年的交情，.
桐生とは数十年来の付き合いで、。這是當地數十年來最大的抗議活動。
布蘭登堡門在過去數十年曾是柏林分裂的象徵:Romtomtom,Flickr.
許多經典的汽車收藏家一直在等待數十年才能找到這些早期的356模型。
新堡的近代史就像此地數十年來挖出的煤炭一樣黑暗。
ニューカッスルの近代の歴史は、この地で過去数十年間にわたって採掘されてきた石炭さながらに暗いといえます。這種關係持續了數十年，據說這可能是羅馬最嚴重的秘密。
この関係は何十年も続いており、おそらくローマ最悪の秘密を保っていたと言われています。布蘭登堡門在過去數十年曾是柏林分裂的象徵.
ブランデンブルク門は数十年間東西ベルリン分断の象徴でした。現今國人的素質低下是共產黨數十年如一日破壞傳統文化的結果。
今日の中国人の素質の低下は、数十年来の共産党による伝統文化を破壊した結果である。數十年來，瑞士銀行賬戶一直是國際銀行業的領導者。
スイスの銀行口座は何十年もの間国際銀行業務のリーダーでした。首先，兩種金屬的供應於過去數十年中均大量增長（圖2和3）。
まず、両方の金属の供給は、過去数十年間で大幅に増えている（図2と3）。即使在出現阿爾茨海默病的首發症狀之前，這些斑塊也會累積數十年。
これらのプラークは、アルツハイマー病の最初の症状が現れる前であっても数十年間蓄積します。世界上有86%的國家在近數十年間，快樂程度都有增加。
この数十年の間に86％の国で幸福度が高まりました。數十年來，美國一直在處理西方的難民問題。
何十年にもわたり、アメリカ合衆国は西半球における難民問題に対処してきました。派遣艦船是美國數十年來在世界各地展開FONOP作戰的一環。
SMP是本宗教數十年空前擴展的最新進展。
SMPは、過去数十年に展開されたこの宗教の前例のない成長の延長線上にある。又經過了數十年，象征圣杯的尤格多米雷尼亞一族脫離了魔術協會，宣言自己組織的獨立。
数十年が経ち、その聖杯を象徴に掲げたユグドミレニア一族は、魔術協会から離反、独立を宣言。在之後的數十年，杜登辭典一直是實際上的德語標準辭典。
その後の数十年間は、ドゥーデンはドイツ語正書法のデファクトスタンダードであり続けた。此後直至戰敗的數十年間，眾多日本人都習慣了神道式的禮拜。
それから敗戦までの数十年の間に多くの日本人が神道的な拝礼に親しんだ。數十年來，阿拉斯加人一直敦促聯邦政府，將麥金利山改名為迪納利山。
アラスカ州は過去数十年の間、連邦政府に対し、マッキンリー山をデナリに改称するよう求めてきた。此舉推翻了美國數十年來的外交政策。
これは何十年ものアメリカの対外政策との闘いなのです。數十年來，以色列人和阿拉伯人之間的衝突為該地區蒙上了陰影。
何十年にも亙り、イスラエルとアラブの対立がこの地域に影を落としている。我們認為未來數十年，石油和天然氣仍將是全球能源結構至關重要的部分。
当社は、今後数10年間は、石油とガスが世界的なエネルギーミックスの重要な部分であり続けると考えています。數十年來，丹佛已日漸發展成文化和都市中心，值得前往一遊。
ここ数十年間で、文化の中心として、また都市としても発展を遂げたデンバーは、真に訪れる価値のある街です。數十年以來，我一直以為這個人將會是我的父親。
何十年か、そういう人が私の父だと思っていました。數十年以來，我一直以為這個人將會是我的父親。
十年以上もその男性はわたしの父に違いないと思っていました。歲的女王一星期前也未參與耶誕節教堂禮拜，是數十年來的第一次。
世紀末期以前，多重婚姻的生活經驗與先前數十年相較已有顯著不同。
世紀の終わり頃の多妻結婚の経験は，それ以前の数十年の経験とは本質的に違っていました。大型企業執行長與一般員工的薪資懸殊在過去數十年愈演愈烈。
ＣＥＯと一般社員との給与格差はここ十数年で急激に拡大している。據了解，女性會來進行車檢與檢查，與該公司社長已有數十年交情。
車検や点検などで、社長はこの女性と数十年の付き合いだという。一名女士要求移除一篇數十年前關於其丈夫謀殺案的文章，文中曾提及她的名字；及.
