新版本 日语是什么意思 - 日语翻译

• 新バージョン

在 中文 中使用 新版本 的示例及其翻译为 日语

免費下載新版本「月兔組」！
新バージョン「月兎組」を無料ダウンロードせよ！

Cc网站的更新：我们已经更新版本。
Ccのアップデート：新しいバージョンへの切り替えを行いました。

你可以从这个页面下载新版本。
あなたはこのページから新しいバージョンをダウンロードできます。

目前，新版本（v3.3.11）的AndroidMarket应用程序已经发布….
現在、新バージョン（v3.3.11）のAndroidマーケットアプリが配信されています。

新版本[2009年11月]：這個最新的版本有3個新的功能。
新バージョン[2009年11月]：この最新バージョンでは、3つの新しい機能を備えています。

目前，新版本（v3.3.11）的AndroidMarket应用程序已经发布….
AndroidMarketアプリの新バージョン（v3.3.11）が配信されています。

这个新版本中添加一些城市：莫斯科，圣….
この新しいバージョンは、いくつかの都市を追加：モスクワ、サンクトを…。

JSR341会将新版本（3.0）的表达式语言（EL）引入到JavaEE中。
JSR341は、JavaEEにExpressionLanguage(EL)の新しいバージョン(3.0)を取り入れる。

为了帮助Dreamweaver早期版本的用户过渡到新版本，Adobe将以扩展的形式提供下列功能：.
以前のDreamweaverバージョンのユーザーが新しいバージョンに移行しやすいように、アドビでは、以下を拡張機能として利用可能にしています。

新City的新版本，搭载1.5升i-VTEC汽油发动机、配置65升CNG气罐的CNG系统。
新型Cityの新バージョンで、1.5Li-VTECガソリンエンジン、65LのCNGタンクを装備するCNGシステムを搭載。

所有XBee模块的新版本，包括可编程的XBee-PROZB将在年内推出。
ProgrammableXBee-PROZBを含めたすべてのXBeeモジュールの新バージョンは、年間を通じてリリースされます。

如果您已啟動「自動更新」，則每個月都會收到此工具的新版本。
自動更新が有効になっている場合は、既に、新しいバージョンのツールが毎月提供されています。

Ubuntu会在每年4月和10月发布新版本。
Ubuntuは毎年4月と10月に新しいバージョンがリリースされます。

ModderRoenaxx为《巫师3：狂猎》发布了他的ExoticArsenal-WeaponDLCmod的新版本。
ModderRoenaxxは、TheWitcher 3：WildHuntのExoticArsenal-WeaponDLCmodの新しいバージョンをリリースしました。

如果需要升级Glibc到新版本（比如，从glibc-2.19升级到glibc-2.20），重新构建整个LFS会比较安全。
Glibcを新しいバージョン(例えばglibc-2.19からglibc-2.20)にアップグレードする必要が発生した場合はLFSを再構築することが安全です。

HTTP2.0由IETF的HypertextTransferProtocolBis（httpbis）工作组开发，这将成为1999年1.1版本（RFC2616）发布以来的首个新版本。
HTTP2.0は、IETFのHypertextTransferProtocolBis(httpbis)ワーキング・グループによって開発され、1999年のv1.1(RFC2616)以来最初の新バージョンとなる。

解决办法：如果您遇到了这一问题，您可以删除已安装的CiscoSpark应用程序并从此处下载新版本。
回避策:この問題が発生した場合には、インストール済みのCiscoSparkアプリを削除し、新しいバージョンをこちらからダウンロードしてください。

因應措施：如果遇到此問題，則可以刪除已安裝的CiscoSpark應用程式，並從這裡下載新版本。
回避策:この問題が発生した場合には、インストール済みのCiscoSparkアプリを削除し、新しいバージョンをこちらからダウンロードしてください。

美国心理学协会的“诊断与统计手册”（DSM-IV）已经成为精神病学专业十多年的“圣经”，新版本（DSM-V）将于十月份在2015上正式生效。
米国心理学会の診断と統計マニュアル（DSM-IV）は10年以上にわたり精神医学の"聖書"であり、新しいバージョン（DSM-V）が10月2015で発効しました。

Ubuntu会在每年4月和10月发布新版本。
Ubuntuは毎年4月と10月の6ヶ月おきに新バージョンが登場します。

在这个游戏制造商定期发布此类游戏的新版本。
このゲームではメーカーが定期的にこのようなゲームの新版をリリースする。

在MQL4新版本，用于存储源代码的文件结构已经改变。
新しいMQL4バージョンでは、ソースコードを格納するためのファイル構造が変更されました。

经过优化的Metal新版本，让你充分发掘Mac的图形处理性能。
改良された新しいバージョンのMetalで、あなたのMacのグラフィックス性能を最大限に引き出します。

此外，英飞凌的开发工具合作伙伴Keil将提供新版本C51编译器。
さらに、インフィニオンのツール・パートナーであるKeilは、C51コンパイラの最新版を提供しています。

D，扫描仪LS，LS，FAROScannerLS，portlock，HASP，HL，升级，新版本，维护版本.
D、スキャナーLS、LS、FAROScannerLS、portlock、HASP、HL、アップグレード、新しいリリース、メンテナンスリリース。

新版本7.0裡，新增了對MicrosoftOffice2007Outlook、Quicken、AdobeCS/CS2的支援。
バージョン7.0では、MicrosoftOffice2007（Outlook2007を含む）、Quicken、AdobeCS/CS2のサポートが追加されています。

升級到Tableau的新版本後，我們變更了重疊報表的資料視覺效果方法。
Tableauの新バージョンへのアップグレードに伴い、重複レポートのデータビジュアライゼーション方法が変更されました。

AmazonAPIGateway使您可以同时运行同一API的多个版本，从而使您能够快速迭代、测试和发布新版本。
AmazonAPIGatewayでは、バージョンの異なる同じAPIを同時に実行できるので、新しいバージョンをスピーディーに反復し、テストし、リリースすることが可能になります。

有来自不同游戏提供商的6个新版本。
異なるゲームプロバイダから6つの新しいリリースがあります。

这样的游戏，游戏厂商定期发布新版本。
このゲームではメーカーが定期的にこのようなゲームの新版をリリースする。