在 中文 中使用 新药研发 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新药研发的背后.
新薬開発の裏に。新药研发的漫漫长路.
新薬開発の長い道のり。新药研发的专利保护-知乎.
目前，新药研发的周期需要十五年。
新薬の研究開発期間は15年以上かかる。的nash新药研发研讨.
さNASH新薬研究開発シンポジウム。新药研发是一个漫长的过程。
新薬の開発は長い道のり。新药研发的成本是极高的。
新規に開発された新薬は高い。只要能够保持AM原本药效、改善稳定性，通过与制药公司合作我们离新药研发也将更近一步。
AM本来の薬効を保持し安定性の改善を実現できれば、製薬企業との提携による創薬開発も近い。依托“重大新药创制”专项，推进新药研发质量与品牌提升。
重大新薬開発」特別プロジェクトにより、新薬の研究開発の質とブランドの向上を推進する。因为诺华公司等全球各大制药巨头专注于新药研发，而药品生产则委托信得过的企业来负责，制药产业正在进行重新组合。
并且，新药研发失败的风险也巨大。
一方、新薬の開発には失敗の危険性も高い。创新药企业花费大量的时间和金钱用于新药研发。
製薬会社は新薬の開発に莫大な時間と費用をかけます。并非所有人都认可这种新药研发策略。
だが、この新しい創薬戦略を誰もが認めているわけではない。新药研发一直被认为是一项高风险的商业活动。
新薬開発は一般的に、極めてリスクの高いビジネスと考えられています。最近，我参加了在中国上海举行的NASH新药研发研讨会。
最近、中国の上海で開催されたNASH新薬研究開発シンポジウムで講演しました。益生菌和中药的结合是功能性食品及中药新药研发的创新点，也是中药现代化研究的新思路。
プロバイオティクスと中薬の結合は、機能性食品と中薬の研究開発の革新ポイントであり、中薬の現代化研究の新たな考えの筋道でもある。特别是在市售医药品中，25%含有酰胺基团，并且在新药研发领域中使用的反应中有16%就是酰胺的形成反应。
我们如何用AI来研发新药？
誰が新薬を開発するか、ということだ。阿森斯奇直言：「研发新药的旧有模式明显不再奏效，既不服务最贫困地区，亦逐渐不符最富裕国家需要。
アザーサッチは、「従来の新薬研究開発の方法は、最貧国にとっても、昨今では最富裕国にとっても、明らかに機能しなくなってきています。全世界的主要大药企一共就二、三十家，而在日本一个国家，光是研发新药的企业就有30家以上。
世界中、メジャーという大企業は20とか30くらいですが、日本は１つの国だけで、創薬をやっているという企業だけで30以上ある。如果成功完成动物安全和药物代谢研究，Circadian计划2011年三季度向美国食品和药品管理局提交研发新药申请，开始VGX-100的人类临床试验。
安全性・毒性に関する動物実験の順調な完了を条件として、CircadianはVGX-100の人体臨床試験を開始すべく2011年第3四半期中に米国食品医薬品局へ新薬臨床試験開始届を提出する意向である。CJ医药健康在推出Tegoprazan之后，为了提前使2号新药上市，最近对研发组织进行了改组。
CJヘルスケアは、tegoprazan以来、第2号新薬の発売を早めるために、最近R＆D組織を改編した。CJ医药健康已于今年春季对自主研发的首个新药Tegoprazan完成了三期临床试验，并且将于今年9月申请食品医药品安全处的许可。
实施“重大新药创制”专项支持计划，推进新研发药品的质量与品牌提升。
重大新薬開発」特別プロジェクトにより、新薬の研究開発の質とブランドの向上を推進する。其正在研发的药物约有75%集中针对罕见疾病，武田将把这些候补新药收入囊中以缩短研发时间。
一般情况下，制药公司花费18%的收入，用于新药的研发。
一般的に製薬会社は売上の１８％を新薬の開発に使います。新药创制之难，不仅仅难在研发.
新薬開発の難しさは、研究の難しさだけではない。此外，包括针对耐药性（AMR）、被忽视的热带病（NTDs）的治疗药在内，官民合作研发新药也很重要。
虽然青蒿素的发现源于战争；我们希望未来会有更加和平的动力去驱动抗疟新药的研发。
アーテミシニンの発見は戦争が契機となったが，私たちは今後，平和という原動力によって抗マラリア新薬を研究開発することを望んでいる。
