施压 日语是什么意思 - 日语翻译

• 圧力
• 圧力をかける
• 圧迫
• 威圧の
• 圧力をかけ

在 中文 中使用 施压 的示例及其翻译为 日语

对下腹部施压.
下腹部を圧迫する。

外交施压不足够.
威圧外交はよくない。

通过络舆论施压.
世論で圧力をかける。

美国“极限施压”持续.
米国の絶え間ない「圧力」。

不断给自己施压。
常に自分にプレッシャーを。

美国的施压起作用了？
アメリカの圧力が効いてきたのか。

并向东盟各国施压.
ASEAN諸国を招へい。

所以施压是必须的。
ですから、圧力が必須となるわけです。

我们不会互相施压。
お互いにプレッシャーはない。

自民党对媒体施压一事。
自民党がマスメディアに圧力をかけたらしい。

美国政府将继续施压.
圧力をかけ続けるアメリカ政府。

这是在对我们施压吗?
それは、私にプレッシャーをかけているの？」。

美国为什么不向北朝鲜施压？
なぜ米国は北朝鮮に圧力をかけるのか。

美国政府的施压好像已发挥作用。
米国側の圧力が効いてるみたいですね。

因此群起向党中央施压。
彼らは、共産党中央に圧力をかけるでしょう。

它不是一个所谓中国政府施压的问题”。
決して中国政府の圧力の問題ではない」。

当下需要的不是对话，而是施压。
今必要なのは対話でなく、圧力です。

美国突然加大军事施压力度，也是一大负担。
米国が突然、軍事的圧力の強めることも負担だ。

俄罗斯增加对爱沙尼亚施压。
ロシアがエストニアへの圧力を強めている。

同时，所有制裁与最大施压必须持续。
この間も、全ての制裁と最大限の圧力は継続しなければならない」。

美国继续向委内瑞拉政府施压.
米国が、ベネズエラ政府への圧力を強めている。

齐克：要继续向政府施压*.
後藤（ISIS）「政府に圧力をかけてください」。

这同时也可以看作是对韩国政府的间接施压。
さらに韓国政府に対する間接的な圧力と見ることができる。

当下需要的不是对话，而是施压。
いま必要なのは、対話ではなく、圧力である。

会议呼吁国际社会对朝鲜进行最大程度的施压。
会議は朝鮮に対する最大限の圧力を国際社会に呼びかけた。

美国称对委内瑞拉政府施压….
米国が、ベネズエラ政府への圧力を強めている。

美国将对委内瑞拉政府加大施压….
米国が、ベネズエラ政府への圧力を強めている。

也有分析称，这是朝鲜在对韩国政府施压。
北朝鮮が韓国政府に対する圧迫に出たという分析もある。

告诉日本政府，在政治上向约旦全力施压。
日本政府よ、ヨルダン政府に全力で政治圧力をかけるのだ。

特朗普自称“我是关税人”，连日来向中国施压.
トランプ氏、「私は関税マン」…連日中国をけん制。