旅游企业 日语是什么意思 - 日语翻译

• 旅行会社が
• 観光企業

在 中文 中使用 旅游企业 的示例及其翻译为 日语

中国将全面实施旅游企业“黑名单”制度.
中国が観光企業「ブラックリスト」制度を全面実施。

旅游企业应共同发起统一标准的制定。
旅行会社は統一基準の制定を共に発起するべきだ。

截至目前，全球已有超过190家旅游企业承诺下架大象骑乘等野生动物娱乐产品。
現在までに世界で160社以上の旅行会社が、ゾウの騎乗などの野生動物を虐待する娯楽パフォーマンスの取り扱いをやめることを承諾している。

保护野生大象，践行“大象友好型旅游”，中国旅游企业迈出了第一步。
野生ゾウの保護と「ゾウ友好型観光」の実践に向け、中国の旅行会社が第一歩を踏み出した。

此外，中国旅游企业也开始提供支援服务。
この他にも中国の旅行会社も支援サービスを提供し始めている。

目前，全球已有160多家旅游企业承诺不再提供大象骑乘等虐待野生动物的娱乐表演活动。
現在までに世界で160社以上の旅行会社が、ゾウの騎乗などの野生動物を虐待する娯楽パフォーマンスの取り扱いをやめることを承諾している。

四、在日本平请著名旅游企业负责人、协会负责人、著名旅游专家为北京市人民政府、北京市旅游局高级旅游顾问。
四、日本の観光企業責任者・観光協会責任者・観光業専門家らを、北京市人民政府と北京市観光局の高級観光顧問として招く。

主题为“雪与文化”，除了各县行政与旅游行业之外，也呼吁海外的旅游企业和宣传媒体参与，共享最新信息和先进案例。
雪と文化」をテーマに各県の行政・観光業関係者に加え、海外の観光業者やマスメディアにも参加を呼び掛け、最新の情報や先進事例を共有する。

Qualmark许可合格企业使用Qualmark“旅游官方质量标志”，确保国际和国内旅客轻松选择高质量，专业和值得信赖的旅游企业。
クォールマークは、クォールマークの「観光公式品質マーク」を使用して資格を持つ企業にライセンス供与し、国内外の旅行者が質の高い、専門的で信頼できる観光事業を容易に選択できるようにします。

旅游企业低价恶性竞争是诱因.
企業の低価格競争が誘因の一つ〉。

国际旅游企业管理(InternationalTourismBusinessManagement).
国際観光ビジネス(TheBusinessofInternationalTourism)。

我们的目标是在2020年成为世界第一的旅游企业。
当社のビジョンは、2020年までに業界最大手企業の1つとなることです。

哈拿多乐作为韩国规模最大的旅游企业，海内外共有3200多名员工提供旅游服务，.
ハナツアーは、韓国及び海外で約3,200人を超える従業員が旅行サービスを提供する韓国最大の旅行企業で、。

自1993年创业以来，我们历经了四分之一个世纪的时间终于上市，对于综合旅游企业的我们来说，这将成为一个全新的转折点。
年創業以来、4半世紀に渡り成し遂げた上場という結果は総合観光企業としての新しい転換点になると思います。

五、在2009年底，北京市旅游局将给予日本旅游企业中对北京旅游业发展做出杰出贡献的颁发特殊贡献奖，并在北京举行颁奖仪式。
五、北京市観光局は2009年末、北京観光業の発展に大きく貢献した日本の観光企業に対して「特殊貢献賞」を授賞し、北京で授賞式を行う。

针对日本极少数极右分子的挑衅，国家旅游局已公布有关措施，要求所有中国出境旅游企业和旅游电商服务平台全面停止与APA酒店合作，停止使用该酒店作为地接酒店并下架所有该酒店的旅游产品及相关宣传广告，呼吁中国访日团组和广大游客自觉抵制APA酒店的错误做法，不进该酒店消费。
日本の極少数の極右の挑発に対して、国家観光局はすでに中国の海外旅行を取り扱う旅行会社と旅行eコマースサービスプラットフォームに対してアパホテルとの協力を全面的に停止し、同ホテルの現地受け入れホテルとしての使用を停止し、同ホテルの旅行商品及び宣伝広告を全て撤去するよう指示し、中国の訪日団体及び数多くの観光客に対して、アパホテルの誤ったやり方を自覚的にボイコットし、同ホテルを利用しないよう呼びかけた。

由国家旅游局和天津市政府共同主办的中国旅游产业博览会已在天津连续成功举办了８届，已经形成了旅游产业、旅游产品、旅游企业和旅游服务的集聚效应。
中国国家観光局と天津市人民政府と共同主催する中国観光産業博覧会は成功裏に八回行い、観光産業、観光製品、旅行会社と旅行サービスの複合効果が顕著に現れている。

香港航空企业企业旅游.
香港航空法人旅行プログラム。

企业和旅游管理.
経営観光情報管理提供。

这个城市是美丽的建筑，大企业和旅游景点。
市は、美しい建築、大企業や観光スポットに家である。

一）是旅行社或者主要从事旅游经营业务的企业；.
旅行社または主に観光業務に従事する企業であること。

在旅游活动中树立企业文化.
観光活動における企業文化の構築。

(1)是旅行社或者是主要从事旅游经营业务的企业;
旅行社または主に観光業務に従事する企業であること。

我们是一家在2015年成立於巴黎的旅游初创企业，现在正致力於凝聚一群来自世界各地的旅游爱好者。
私達は2015年にパリで設立した旅行業のスタートアップ企業で、現在では旅行愛好家が世界中から集う企業に成長しました。

峨眉山旅游股份有限公司是一家旅游服务企业。
ツーリズム・ホールディングス(TourismHoldingsLimited)は観光サービス会社。

时事】由于以中国为中心的新型冠状病毒的感染扩大，从汽车和电子设备制造商到旅游相关企业，全世界的企业对供给网和收益的影响越来越不安。
実際、中国を中心とする新型コロナウイルスの感染拡大により、自動車や電子機器メーカーから観光関連企業に至るまで、世界中の企業が供給網や収益への影響について不安を募らせています。

国内外旅游企业(1400家以上).
国内外の観光会社(1,400社以上)。

多年以来，学校已培养顶尖专家和旅游企业的未来的管理人员。
今長年にわたり、大学はトップの専門家や観光事業の将来の経営者を訓練されています。

全国14家企业获奖旅游企业首获殊荣.
全国の受賞企業数１４社。

截至目前,全球已有超过240家知名旅游企业公开承诺,不再提供大象表演和骑乘等残忍的野生动物娱乐表演活动。
現在までに世界で160社以上の旅行会社が、ゾウの騎乗などの野生動物を虐待する娯楽パフォーマンスの取り扱いをやめることを承諾している。