日本經濟 日语是什么意思 - 日语翻译

• 日本経済

在 中文 中使用 日本經濟 的示例及其翻译为 日语

年日本經濟始終充滿了明朗樂觀的話題。
年の日本経済は明るい話題で終始した。

日本經濟也有類似的一面。
日本経済にも似たような面がある。

美國、歐洲和日本經濟同時迎來增長。
米国、欧州、日本の経済が同時に拡大。

日本經濟好轉.
日本経済がよくなる。

日本經濟的教訓.
日本経済からの教訓。

年日本經濟實現了完全就業。
年、日本経済は完全雇用を達成した。

因二戰後日本經濟復甦.
戦後の日本経済の復活。

日本經濟停止增長。
日本経済は成長を止めた。

日本經濟難迅速復甦.
日本の景気回復はもの凄く簡単。

日本經濟走出「失去的15年」.
日本の経済システム改革「失われた15年」を超えて。

豪雨災情衝擊日本經濟安倍出策挽救受災產業.
豪雨被害が日本経済に打撃、安倍政権が産業救済策。

年代，日本經濟開始突飛猛進。
年代、日本経済は飛躍的に発展した。

搜尋"日本經濟"的結果.
日本経済」の検索結果。

SMAP宣布解散日本經濟可能損失636億日圓.
ＳＭＡＰ解散で日本経済に636億円の損失。

專長領域為日本產業政策、日本經濟安全保障。
専門：日本の産業政策・日本の経済安全保障。

TPP對日本經濟和首相安倍晉三的政治生命都至关重要。
第2に、TPPは日本経済と安倍晋三首相の政治生命にとって極めて重要なものだ。

通往“負擔大增”的道路將如何具體化，是今年上半年日本經濟和政治的難題。
負担増」への道筋をどう具体化できるかが、今年上半期の日本経済や政治に課せられた難題である。

第二次世界大戰開始時日本經濟完全成為國家統制經濟，自由主義經濟制度崩潰。
第二次世界大戦が始まると日本経済は完全に国家統制経済となり、自由主義経済は潰えた。

他指出，日本經濟已擺脫1年前的危機狀況，順利步上復甦的軌道。
日本経済は１年前の危機的な状況から脱し、順調に回復軌道を歩んでいます。

日本經濟所面臨的問題堆積如山。
日本の経済全体が直面する問題は山のようにあります。

並導致支撐日本經濟核心的長期信用體系陷入崩潰。
ついには日本の経済の根幹を支えてきた長期信用全体を崩壊させてしまった。

文在寅總統也表示：“針對日本經濟報復的應對不能在感情用事。
文在寅（ムン・ジェイン）大統領も、「日本の経済報復への対応は感情的ではいけない」と述べた。

以上內容是基本前提，有關日本經濟則假設了四種類型。
以上が基本的な前提となっているが、日本経済については、4つのシナリオを設定した。

就在上個月的這個時候，日本經濟運行數據看上去還很美。
前月のこの頃、日本経済のデータは上々に見えた。

只要回顧一下日本經濟戰後發展的軌跡，我想就會很容易地理解中國經濟的走向。
日本経済の戦後の発展の推移をみると、中国経済の動きも理解しやすいと思います。

也就是說，日本經濟奇跡的背後，有日本經濟間諜不可磨滅一功。
言い換えるならば、日本経済の奇跡の裏側には、日本の産業スパイの姿が隠されていたというわけだ。

關於日本經濟常說的「失去的XX年」，通常是從1991年土地價格泡沫破滅開始算起。
日本経済の「失われた○年」は通常、地価バブルが崩れた1991年から数える。

多種數據似乎都表明日本經濟運行狀況出現好轉。
さまざまなデータは日本経済の状況の好転を示したかのようだ。

最重要的是，它將繼續讓日本經濟行駛在可持續增長軌道上。
より重要なことに、日本経済を持続力ある成長軌道へ乗せ続けていくのに資するだろう。

文章稱，日本經濟界關心的是中國高層的經濟政策。
記事は、日本の経済界が関心を持っているのは、中国の経済政策だと指摘。