日美联合 日语是什么意思 - 日语翻译

• 日米共同
• 日米合同

在 中文 中使用 日美联合 的示例及其翻译为 日语

此外还考虑在日美联合训练中进行首次夜间飞行。
日米共同訓練では初の夜間飛行も検討している。

日美联合反恐组织防卫省中央调查部谍报2科分室通称CIRS（CentralIntelligencean….
このゲームは日米合同対テロ組織「防衛省中央調査部諜報2課分室CentralIntelligence･･･。

此外还考虑在日美联合训练中进行首次夜间飞行。
日米共同訓練では初の夜間飛行も検討していた。

农产品关税下调与撤除将与去年9月的日美联合声明所写明的一样，计划以TPP水平为最大限度。
農産物の関税引き下げや撤廃は昨年9月の日米共同声明で明記した通り、TPP水準を最大限にする方向。

近年来，日本自卫队军官还数次在日美联合军演中扮演指挥官角色。
自衛隊の軍官は近年、日米合同演習の中で司令官の役割を演じている。

之后，与美利坚合众国总统唐纳德·特朗普举行了会谈，并发表了日美联合声明。
その後、米国のドナルド・トランプ大統領と会談を行い、日米共同声明が発出されました。

一年来，佐藤政府积极沿着日美联合公报的路线，进一步把日本变为美帝国主义侵略亚洲的基地。
年このかた、佐藤内閣は積極的に日米共同声明の路線にそって、日本をいちだんとアメリカ帝国主義のアジア侵略の基地にしている。

有中国学者14日告诉《环球时报》记者，《日美联合声明》严格来说不是法律文件，也不是政治文件。
中国人学者は14日、記者に対して「日米共同声明は法的文書ではなく、政治文書でもない」と述べた。

如果出现问题，一直根据日本外务省北美局长和驻日美军副司令担任代表的日美联合委员会的协议来改善协定的运用。
地位協定は問題があれば、外務省北米局長と在日米軍副司令官が代表を務める日米合同委員会の合意で運用を改善してきた。

在以往的日美联合训练中，美军飞机一直给自卫队飞机实施空中加油，而自卫队则从未对美军飞机“投桃报李”。
これまで、日米共同訓練では米軍機から自衛隊機に空中給油を行うことはありましたが、自衛隊機が米軍機に給油を行ったことはありません。

尹卓指出，日本加强西南岛屿防御是其实施新安保法的重大措施，有利于日美联合作战。
尹卓は、日本が西南の島嶼の防御を強化するのは、日本が新安保法を実施する重大な措置であり、日米の連合作戦に有利である、と指摘する。

日本方面并且认为日美联合公报把中国的领土台湾省说成是“日本安全的极重要因素”，是对严肃的中国内政的露骨干涉，必须强烈反对。
日本側は、さらに、日米共同声明の中で中国の領土台湾省を「日本の安全にとってきわめて重要な要素」であるとのべたことは、厳粛な中国の内政に対する露骨な干渉であり、強く反対すべきであるとのべた。

月6日，为期8天的日美联合军演进入第四天，驻日美军横田航空基地C-130H型“大力神”运输机参与演习中的空中防御和护航演练。
月６日、８日間にわたる日米合同軍事演習は４日目に入り、駐日米軍横田基地のＣー130Ｈ型運輸機「ヘラクレス」が演習中の防衛と護衛訓練に参加した。

日本方面表示理解中国方面的严正立场，并且认为所谓日蒋朴“联络委员会”是日本反动派沿着日美联合公报的路线结成的一个反动组织。
日本側は、中国側の厳正な立場を理解するとともに、いわゆる日蒋朴「連絡委員会」は日本反動派が日米共同声明の路線にそって結成した反動的組織であることを認めた。

中国方面严正指出，日美联合公报把侵略性的日美“安全条约”变为范围更广、危害更大的新的美日军事同盟，它的矛头是直接指向中国人民、朝鲜人民、印度支那三国人民和亚洲各国人民的。
日米共同声明は侵略的な日米「安全保障条約」を、一層範囲の広い、一層危害性にとんだ新しい米日軍事同盟に変えており、その矛先を直接中国人民、朝鮮人民、インドネシア三国人民およびアジア諸国人民に向けている。

在日美联合军事演习中.
日米共同軍事演習について。

根据会谈后发表的日美联合声明，双方同意就签订货物贸易协定(TAG)启动新的谈判。
会談後に発表された共同声明によると、双方は日米物品貿易協定（TAG）の調印に向けて新たな交渉をスタートすることで合意したという。

班长阿道夫虽奋战不懈，但战况的恶化却越来越令人绝望…！！另外，小町小吉所率领的日美联合第1班遭遇到拥有「那个」能力的敌人…。
奮闘する班長アドルフだが、戦況は絶望的に悪化してゆく…！！さらに、小町小吉率いる日米合同第1班は「あの」能力を持つ敵と遭遇…。

年4月底，在日美联合发布的新版《日美防卫合作指针》中，两国在共同应对网络攻击方面也达成了合作共识。
年4月末に共同発表した新版「日米防衛協力指針」で、両国はサイバー攻撃への共同対処協力でも合意した。

克林顿总统发表的日美安保联合声明。
クリントン大統領の日米安保共同宣言と符合したものであった。

日美韩联合体付完资金，预计6月1日完成出售。
日米韓連合は資金の払い込みを終え、6月1日に売却が完了する見通しだ。

此外还考虑在日美联合训练中进行首次夜间飞行。
日米共同訓練では初の夜間飛行も演習場の上空で行われている。

日本战后的外交政策中的两个支柱就是日美同盟和以联合国外交为中心的国际协调。
日本の戦後の外交政策の二つの柱は、日米同盟と国連外交を中心とした国際協調だ。

目前，韩美联合军事演习正在中断或缩小，而美日联合军演则正在扩大。
韓米合同軍事演習は中止または縮小される一方、日米合同軍事演習は拡大・強化されている。

美日庞大舰队联合训练。
大艦隊の威容日米大規模共同訓練。

此次美日联合军演代号为“黎明闪电战”，在美国加利福尼州举行。
今回の米日合同軍事演習のコードネームは「黎明閃撃戦」で、アメリカのカリフォルニア州で行われた。

本月12日举行美日联合军事演习时，中国海军飞机也曾靠近日本，日本战斗机紧急升空拦截。
今月12日の日米共同演習の際にも、中国海軍の航空機が日本側に接近し、空自の戦闘機が緊急発進した。

从2015年起日本参加进来，成为印美日三国联合军演。
年から日本は正式な参加国となり、日米印の3カ国共同訓練となった。

月22日，中美商贸联合委员会第15次会议即将在美国首都华盛顿开幕。
月22日、米中商業貿易連合委員会第15回会議がワシントンで開かれる。

美日可以通过联合声明逞一时之快，但要遏制中国、统治亚太只能是黄粱一梦。
米日は共同声明により一時的な快楽を得られるが、中国を抑制し、アジア太平洋を支配しようとするならば、それは儚い夢物語にすぎない。