明治時代 日语是什么意思 - 日语翻译

• 明治時代

在 中文 中使用 明治時代 的示例及其翻译为 日语

明治時代的外國人.
明治時代の外国人。

明治時代內閣.
明治時代の内閣。

明治時代內閣.
明治時代の閣僚。

明治時代，是貫徹富國強兵的時期。
明治時代は、富国強兵に突き進んだ時代。

吉野家的歷史悠久，甚至可以追溯到明治時代。
吉野家の歴史は古く、明治時代にまでさかのぼる。

江戶時代末期－明治時代.
江戸時代末期～明治時代の。

明治時代，小名木川周邊因水運發展為工業地帶。
明治時代、小名木川の周辺では、水運を生かして工業地帯が発展した。

廣大的腹地內保存及公開著從明治時代開始啟用的網走監獄舊建築物群。
広大な敷地に明治時代から使用されていた網走刑務所旧建物群を保存公開している。

明治時代至第二次世界大戰前為宮内省、皇室相關的設施。戰後的1963年被指定爲特別史跡，並在1968年10月1日開始向公眾開放。苑内自然生態豐富，在昭和天皇的意思下，設置了模仿武藏野自然環境的二之丸雜木林[1]、果樹古品種園[2]、並有放流鰭長錦鯉的池子[3]。其他日本庭園、皇室相關設施、江戶城遺跡等歷史地標也是苑內的景點，除了日本國內，亦有許多海外觀光客造訪。現在依然有部分宮内廳設施是禁止進入的區域。
明治時代から第二次世界大戦前までは宮内省や皇室関連の施設があった。戦後の1963年に特別史跡に指定され、1968年10月1日から一般に公開されている。苑内は自然が豊かで、昭和天皇の発意により武蔵野の自然を模した二の丸雑木林[1]や、果樹の古品種園[2]、ヒレナガニシキゴイが放流されている池[3]がある。このほか日本庭園や皇室関連の施設、江戸城の遺構など歴史的な史跡も見ることができ、国内のみならず海外からの旅行者も多く訪れる。現在でも宮内庁関係の施設があるため立ち入り禁止の区域がある。

該店創立於明治時代，而如今師傅們幾乎都還是以手工揉製糖果。
明治時代に創業の同店では、職人たちが今もほぼ手作業で飴を練る。

明治時代末期，文樂座作為唯一的人形淨琉璃專業劇場而名噪一時。
明治時代の末期には文楽座は、唯一の人形浄瑠璃専門の劇場とて人気を博す。

自由民權運動，是在日本明治時代發生的一場政治及社會運動。
自由民権運動は、明治時代の日本で行われた政治運動であり社会運動である。

自由民權運動，是在日本明治時代發生的一場政治及社會運動。
自由民権運動とは自由民権運動（じゆうみんけんうんどう）とは、明治時代の日本において行われた政治運動・社会運動。

自由民權運動，是在日本明治時代發生的一場政治及社會運動。
自由民権運動（じゆうみんけんうんどう）とは、明治時代の日本において行われた政治運動・社会運動。

自由民權運動，是在日本明治時代發生的一場政治及社會運動。
自由民権運動（じゆうみんけんうんどう）とは、明治時代の日本に於いて行われた政治運動・社会運動である。

年（明治18年）指定的明治時代「1號國道」是國道15號的前身。
年（明治18年）の国道指定により、国道15号の前身である明治時代の「1號國道」が指定される。

明治時代職人的精湛技術讓住宿者為之震懾的「萬翠樓福住」.
明治時代の職人の技に宿泊者は圧倒「萬翠楼福住」。

於小村壽太郎逝世80周年開設的記念館小村壽太郎於明治時代曾2次擔任外務大臣，….
小村寿太郎没後80年に開設された記念館小村寿太郎は明治時代に2度の外務大臣を…。

負責許多大藏省等等的官廳建築，確立了明治時代的官廳營繕組織。
大蔵省などで数多くの官庁建築を手がけ、明治時代の官庁営繕組織を確立した。

現在的日本的速記可以追溯到明治時代。
現代の日本の標準語の成り立ちは、明治時代にまで遡ります。

它的歷史被喻為由明治時代已經開始。
歴史は明治時代から始まったと言われています。

在福知山中也留下的地方有城下町的氣氛，是改裝了明治時代的街上的房子的餐廳。
福知山の中でも城下町の雰囲気が残る場所にあり、明治時代の町家を改装したレストランです。

它的歷史被喻為由明治時代已經開始。
歴史は明治時代から始まったといわれています。

於小村壽太郎逝世80周年開設的記念館小村壽太郎於明治時代曾2次擔任外務大臣，….
小村寿太郎没後80年に開設された記念館小村寿太郎は明治時代に2度の外務大臣を務…。

和，能见到江户時代末期和明治時代制作的珍贵的人偶。
和では、江戸時代末期や明治時代に作られた貴重なひな人形も見ることができます。

店鋪的右半部為麻料批發店，左半部為明治時代從事銀行業務的富商的房屋。
店舗の右半分で麻問屋、左半分で銀行業務を営んでいた明治時代の豪商の屋敷だ。

導入至遠賀川水源地水泵房的鍋爐，是由在明治時代，國內佔有率高達大半的Babcock&Wilcox公司製造。
遠賀川水源地ポンプ室に導入されたボイラーは、明治時代に国内シェアの大半を占めていたバブコック＆ウィルコックス社製。

明治時代舊柏村在明治時代初期以前是位在水戶街道的小金宿與我孫子宿之間，舊富勢村史曾記載為困苦的貧村。
明治時代旧柏村は明治時代の初めに至るまで水戸街道の小金宿と我孫子宿の間に位置する、旧富勢村史に「見るも苦しき寒村」と書かれる程の村落であった。

從明治時代(1868年～1912年)起，有「東銀座，西心齋橋」之稱的繁榮地帶，如今仍很多人造訪。
明治時代(1868年～1912年)から、「東の銀座、西の心斎橋」と呼ばれるほど栄えていたエリアで、現在でもたくさんの人が訪れます。

明治時代，和生野礦坑一起官營化，礦坑相關的工廠如今仍在運作，保留和礦坑相關的街道。
明治時代、生野鉱山とともに官営化され、現在も鉱山関連の工場が稼働し、鉱山に関わる街並みが残っています。