是一種 日语是什么意思 - 日语翻译

• 一種の
• 的な
• ような
• 種の
• 一種であり

在 中文 中使用 是一種 的示例及其翻译为 日语

氯化鎂是一種氯化物，化學式MgCl2。
塩化マグネシウムは一種の塩化物、化学式MgCl2である。

橄欖油是一種健康的脂肪類型。
オリーブオイルは健康的な脂肪の一つです。

這是一種至上的佈施。
これは、一種の至上の布施である。

是一種超自然的神靈信仰。
私達は超自然的な神様を信じています。

有人認為這是一種「炎上商法」。
これも一種の”炎上商法”と言えるでしょう。

音樂是一種時間藝術”。
音楽は時間的な芸術」。

那是一種病並非自己的錯.
でもそれは一種の病気であって、本人のせいじゃないんです。

這是一種千里眼，超越尋常。
それは一種の千里眼であり、普通のことを超えています。

那是一種教育過程。
それは教育的なプロセスです。

這被他們認為是一種“暗示”。
これは一種の「暗示」と思われます。

它最初是一種.
最初は一種類でした。

古典音樂對我來說是一種不同領域的世界，.
クラシック音楽なんて僕には別世界のものだ…。

資本主義是一種階級社會。
資本主義は階級社会である。

淋巴球是一種白血球。
単球の仲間白血球の一種。

治療是一種選擇。
治療は各種選択可。

休假是一種權利.
休暇は権利だ。

事實上只是一種安慰與逃避。
なお上記の台詞はただの慰めというか現実逃避である。

居住是一種人權。
居住は人権だ。

而遠離自己是一種罪過。
自分自身から離れるのは、罪だ。

這是一種經濟上可行的方式。
これは経済的に実行可能な方法です。

這是一種誤解，這個不是真信。
これは、大きな誤解であって、真実ではありません。

遺棄動物是一種殘忍而可恥的行為。
動物の虐待は、残酷で卑劣な行為です。

道德是一種規範。
道徳は規範の一種。

對我來說，這是一種虐待兒童的方式。
私にとって、それは児童虐待のひとつの形です。

廣告是一種武器。
広告は武器だ。

巖石是一種或幾種礦物的集合。
岩石は１種あるいはそれ以上の鉱物の集合体です。

這是一種奇妙的鎮靜劑。
この薬は素晴らしい鎮静剤です。

喝茶是一種學問。
お茶は習い事である。

畫畫是一種技術.活著也是一種技術".
絵を描くことが技術なら、生きることも技術」。

倫理道德是一種規範.
道徳は規範の一種。