是信息 日语是什么意思 - 日语翻译

• 情報

在 中文 中使用 是信息 的示例及其翻译为 日语

这是信息化社会的特点。
これが情報化社会の特徴なんでしょう。

谁是信息时代的赢家?
さて、情報時代の勝者は誰でしょうか？

开放的政府数据是信息时代的重要资源。
オープンな政府データは，情報時代の不可欠な資源である。

这不过是信息化战争中的一小部分。
だが、これは情報戦争のほんの一部にすぎない。

首先是信息传递的速度。
まず、その情報伝達のスピードである。

第二是信息不全。
第二は、不完全情報です。

二是信息泄露风险。
つ目は、情報の流出リスクです。

语言是信息，信息可以调动能量，?
言語とは情報であり、情報とはエネルギーである。

数据是信息，而不是答案.
情報は情報であり答えではない。

贸易的未来是信息对称。
商取引の未来は情報の対称的な行き来です。

二是信息范围不同。
二つ目は、情報の幅の違い。

人是信息动物。
人間は情報の動物です。

这是信息混乱的年代。
これがデータ混乱の時代です。

互联网是什么呢？是信息。
インターネットとは何か？情報である。

它的灵魂是信息。
魂とは、情報です。

以前我们是没信息，现在是信息太多。
昔は情報がない、今は情報がありすぎる。

医疗行业的一大特点是信息不对称。
医療の特徴の一つは、情報の非対称性です。

同时，互联网的本质是信息。
インターネットの本質は、情報である。

软件是信息时代最宝贵的技术，从个人计算机到互联网都依赖于此。
ソフトウェアは、情報化時代の最も価値ある技術の1つであり、パーソナルコンピュータからインターネットまであらゆるものを稼働させています。

分析师称，CASB是信息安全投资过去五年来增长最快的领域。
アナリストはCASBを、過去5年の情報セキュリティ投資の最も高成長な分野の1つと位置付けている。

两化融合是信息化和工业化的高层次的深度结合。
つのテクノロジーの統合は、情報化と産業化の高レベルで深い統合です。

当今是信息化国际化的社会，人们跨越国界，在世界的大舞台上活跃。
今日、情報化、国際化の時代に人々は国境を越え、世界中にその舞台を広げています。

日本是信息技术最发达的国家之一，也是信息技术人才最密集的国家之一。
日本は情報技術が最も発達した国の1つであり、情報技術人材が最も集中する国の1つでもある。

什么是信息在目前公共领域新的维度？…[-].
現在の公的領域内の情報の新しい次元は何ですか？…[-]。

网络攻击是昂贵的，其中最昂贵的部分是信息丢失。
サイバー攻撃は高価であり、これの最も高価な部分は情報の損失です。

基本无线信息泄露：无线网络（802.11或其他）是信息泄露的本质来源。
基本的なワイヤレス情報の漏洩:ワイヤレスネットワークは、802.11かそれ以外かを問わず、本来、情報の漏洩源です。

在2012年会期间，IPPF主席DavidSirois博士说：“赋予组织权力的是信息。
年次総会で、IPPFのDr.DavidSiroisは、「組織に権限を与えることは情報である」と述べました。

这个中介作用包括两个方面：一是信息中介，二是信用中介。
この仲介作用は2つの方面を含んでいて、一つは情報の仲介で、2は信用の仲介です。

印度是信息技术(IT)行业的全球最大采购目的地，在124-130亿美元的市场中，约占67%的份额。
インドは情報技術（IT）業界にとって世界最大の調達先であり、1,125億〜1,500億ドルの市場の約67％を占めています。

中国按行业分类的国内生产总值(GDP)增长率尤其突出的是信息通信与信息技术服务，年增长率达到26.0％。
中国で国内総生産(GDP)の業種別成長率が突出して高いのは情報通信・情報技術サービスで、年26.0％の伸び。