在 中文 中使用 是减少 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
其目的是减少欺诈和维护数据的完整性。
目标是减少欺诈并保持数据完.
目標は詐欺を減らし、データの完全性を維持することです。其目的是减少上下班时间，提高劳动质量。
通勤時間を減らし労働の質を高める狙いだ。他在说谎，目的是减少刑期。
然而，坚持Wahls饮食是减少疲劳的主要因素。
けれども、食事の順守が疲労低減の主要因子だったという。这是减少的一块。
但摩根是减少。
モルガン減らしてるね。这项活动的主要目的是减少焚毁垃圾的数量。
その主な目的は、燃やすゴミ量の削減である。其次是减少支出。
次に支出の削減です。瑞士对发展中国家援助的目的是减少贫困。
スイスの開発援助の目的は貧困の削減だ。其目的是减少上下班时间，提高劳动质量，较2017年首次调查提高了近20个百分点。
通勤時間を減らし労働の質を高める狙いで、17年の初回調査と比べ20ポイント近い伸びとなった。我们坚信，政府活动的透明度是减少腐败、建设更好的政府与强大民主国家的关键。
政治の透明性が汚職を減らし、より良い政府とより強い民主主義をもたらすと信じている」。共享状态的消除（至少是减少）是函数式编程中的抽象方式之一。
状態の共有をなくすこと(または少なくとも減らすこと)は、関数型プログラミングで優先される抽象化の1つです。大豆的益处不止是减少患癌症的长期风险。
大豆の利点は、長期のがんリスクの軽減を超えて移動します。公司在烟草领域的主要使命是减少吸烟所致的危害。
如果你吸烟的话，戒烟是减少患心脏病风险的最佳方式。
焦点之一是减少行政干预、重视市场作用的习近平领导层的经济改革的走向。
其作用是减少药物的用量，促进药物的减少，进一步降低药物的副作用。
その機能は、薬物の投与量を減少させ、薬物の減少を促進し、さらに薬物の副作用を減少させることである。对文化的betaGlcY影响是减少整体的胞分化率浓度依赖的方式，最终导致细胞死亡。
文化に及ぼすベータGlcY最終的に細胞死の結果、濃度依存的に仮道管の全体的なの分化率を削減することでした。许多地区的能源贫困是减少饥饿和确保世界能够生产足够食物以满足未来需求的根本障碍。
多くの地域でのエネルギー困窮は、飢餓を減らし、将来の需要を満たすのに十分な食料を世界で生産できるようにするための障壁となっている。页面需要资源效率是减少这些商品的生产和消费对环境的影响，从最终的原料提取到最后的使用和处置。
Pageneeded資源効率とは、最終的な原材料の採掘から最後の使用と廃棄まで、これらの製品の生産と消費による環境への影響を軽減することです。多岁人群的自杀者减少441人，为2761人，降幅最大；其次是减少344人的40多岁人群，自杀者人数为3442人；50多岁人群则减少322人，为3345人。
代は441人減の2761人で最も減り幅が大きく、次いで40代が344人減の3442人、50代が322人減の3345人だった。扩散是减少的背景相比，平均CFSE荧光强度测量，与CFSE标记的T细胞，并没有接触到APC（图4）。
在将教学转包给技术的过程中，风险是减少学生，教师和家长之间宝贵的有效学习所固有的社会联系。
技術指導の下請けでは、効果的な学習に固有の生徒、教師、両親の貴重な社会的接触が軽減されるリスクがあります。韩文科认为，“十三五”能源计划的关键之一是减少化石能源消耗，特别是煤炭消费。
韓文科所長は、エネルギー第13次5ヵ年計画の重点の一つは、化石エネルギーの消費、特に石炭の消費を引き下げることであるとの見方を示した。在预包装的第11章文件中，包括机构债权人在内的所有利益相关者都同意在向美国破产法院提交该案之前的重组计划，目的是减少债务人继续受到破产法院保护的时间。
パッケージ化された第11章の提出では、機関債権者を含むすべての利害関係者は、債務者が破産裁判所の保護下に留まる時間を短縮する目的で、米国破産裁判所に訴訟が提起される前に再編成計画に同意します。NVMe提供的性能是减少延迟。
NVMeは遅延を減らすことができる。我的目标是减少未来的后悔。
冲绳模式的特征之一是减少了配送次数。
沖縄モデルの特徴の1つは、配送回数を減らしたことだ。我们的目标是减少所有地区销售地点的废物。
すべての地域の販売拠点において廃棄物を減らすことを目標としています。
