是系列 日语是什么意思 - 日语翻译

• シリーズ
• 一連の

在 中文 中使用 是系列 的示例及其翻译为 日语

這次訪談是系列企畫，今天是第五次。
これはシリーズ企画で本日はその５回目。

本书是系列作品的最后一部。
本書がシリーズ最後の作品です。

本作是系列中從第四季「Yes!
現在第４シリーズに当たる「Yes!

大概是系列最佳.
おそらくシリーズ・ベスト。

目前是系列中唯一一部非3D製作作品。
現状ではシリーズ唯一の非3D作品である。

本作是系列中從第四季「Yes!
そういった背景もあってか、シリーズ4年目の「Yes!

是系列里唯一一个用砖块做弹幕的。
シリーズの中で唯一の女性用発毛剤。

查了之後才發現，這是系列作品的第二集.
あとから調べたらそれはシリーズの２番目の作品。

本作是系列中首次將廣大的中國全域以一張地圖表現，並將戰略與戰鬥一體化。
シリーズ初、広大な中国全土がひとつのマップで表現され、戦略と戦闘が一体化。

这是系列报告中的第3项报告，列出过去17年来发现的2000个新物种。
今回発表されたのは一連の調査の3回目となる報告書で、過去17年で2000種の新種が見つかっている。

旁边的VikingOrion将会是系列第六艘VikingJupiter，它在5月份被漂浮并计划于2019年交付。
Vikingに続く次のOrionは5月に浮かび上がって2019年に出荷予定のシリーズ第六船VikingJupiterになります。

AndWeWereLikeThoseWhoDreamed》是系列雕塑作品，包括家具和从书籍中手工切割出来的插图。
WeWereLikeThoseWhoDreamed」は、家具とハンドカットした本の挿絵で構成される一連の彫刻作品です。

卡珊卓是系列中的熟面孔角色，為蘇菲緹雅的妹妹。
カサンドラは，シリーズお馴染みのキャラクターで，ソフィーティアの妹にあたる。

ConcreteEuphoria》是系列摄影作品，探索日新月异的亚洲城市及其空前的发展。
ConcreteEuphoria」では、移り変わりの激しいアジアの都市とその空前の成長を探索する一連の写真を展示しています。

本作是系列首次的PS用软件，国内的总出货数量328万本。
本作は、シリーズ初のプレイステーション用ソフトで、国内での総出荷本数は328万本である。

收集高級武器和裝飾品，是系列作品一貫的樂趣.
上位の武器や装飾品の収集はシリーズ共通の楽しみ。

編輯：一開始就能選擇160台以上的MS，這可說是系列首度嘗試的特殊案例呢。
最初から160機以上が選べる状態というのは，かなり異例というかシリーズ初の試みですよね。

ACECOMBAT7SKIESUNKNOWN》是系列20周年紀念作品，也是系列的正統續作。
ACECOMBAT™7:SKIESUNKNOWNはシリーズの20周年記念作品となります。

本作的舞台是系列原點的第1作數年後的魔界。
本作の舞台は，シリーズの原点である第1作の数年後の魔界だ。

Code_18（暂）」是系列第3作的「Remember11」之后，时隔6年之久的新作。
Code_18（仮）」は，シリーズ3作めのPS2版「Remember11」に続く，約6年ぶりの新作だ。

本作是系列第8款作品，包含企劃階段的話已經是持續10年的系列作了，對個人來說有非常感慨的地方。
今作はシリーズ8作目で，企画段階から含めると10年くらいシリーズを手がけていることになり，個人的にも非常に感慨深いものがあります。

從1993年發售的第一作算起，2015年是系列誕生22周年，而最新作《龍息之焰6：白龍的守護者》也即將登場。
年発売の第1作から数えてシリーズ生誕22周年を迎える2015年、いよいよ最新作、『ブレスオブファイア6白竜の守護者たち』が登場します。

本作中各武將都是主角，配置戰國武將們的居城是系列首次用3D來呈現的。
本作では，それぞれの武将が主役になるとされており，戦国武将達が配置された居城はシリーズで初めて3Dで表現される。

本作中的各武將都是主角，配置戰國武將們的居城是系列首次用3D來呈現的。
本作では，それぞれの武将が主役になるとされており，戦国武将達が配置された居城はシリーズで初めて3Dで表現される。

专辑：デビきゅー（芹泽优，时隔约1年的期望的第二张单曲，是系列累计超过110万部的原作，TV动画《入魔了!
芹澤優、約1年ぶりとなる待望の2ndシングルは、シリーズ累計110万部を超える原作、TVアニメ『魔入りました!

正如其使命MAN合作项目是系列最新流行的足球游戏“实况足球2015”，即在数据包第二次成员面对五个数据都是从12月16日发布了世界被宣布了。
MANWITHAMISSIONが大人気サッカーゲームのシリーズ最新作『ワールドサッカーウイニングイレブン2015』とのコラボレーション企画として、データパック第2弾にてメンバー5匹のフェイスデータが12月16日より全世界配信されることが発表された。

星之卡比夢之泉物語》是1993年在FC推出的動作遊戲，本作的特徵是卡比的特技「複製能力」，這個能力是可以使用吸進來的敵人的能力，這是系列中第一次採用的系統。
星のカービィ夢の泉の物語」は1993年にファミコン向けに発売されたアクションゲームで，吸い込んだ敵の能力を使用できるカービィの特技「コピー能力」がシリーズで初めて取り入れられたのが特徴です。

大概是系列最佳.
シリーズ最高だと思う。

希望是系列最佳!
シリーズ最高かもしれません。