是許多 日语是什么意思 - 日语翻译

• 多くの

在 中文 中使用 是許多 的示例及其翻译为 日语

它是許多疾病的早期癥狀。
これは色んな病気の初期症状です。

你是許多能量的組合體。
彼は、たくさんの、たくさんのエネルギーの複合体です。

太平洋里正在發生的一個個悲劇將是許多國家沿海城市的“翻版未來”。
太平洋で起きている悲劇は多くの国の沿岸都市の｢未来の姿｣である。

本釀造或普通酒等的日本酒，是許多居酒屋都有提供的經典口味。
本醸造や普通酒などの日本酒は、多くの居酒屋に置かれている定番タイプ。

太平洋裡正在發生的一個個悲劇將是許多國家沿海城市的「翻版未來」。
太平洋で起きている悲劇は多くの国の沿岸都市の｢未来の姿｣である。

琥珀酸是許多化學工程的中間體，用於各種產品的生產。
コハク酸は多くの化学工程の中間体で、様々な製品の生産に用いられます。

該地區是安靜的夜晚,但是是許多當地的餐廳和便利的步行距離內的超市。
エリアは夜に静かですが、多くの地元のレストランに家と便利な徒歩圏内のスーパーマーケットです。

米其林星級是許多廚師的渴望，但只授予優秀的少數。
ミシュランの星は多くのシェフの憧れであり、一握りの優れたシェフにのみ授与されます。

他說：“這是許多研究人員數十年努力的結果。
これはまさに、多くの研究者たちがかかわってきた数十年にわたる努力の結実と言えます」。

在他的職業生涯中,傑克是許多成果獎接收者,包括年度行政PPEP員工2012.
彼のキャリアの過程で,ジェイクは、多くの達成賞を受賞しました,年の行政PPEPの従業員を含みます2012。

他的眼睛是火焰，頭頂上是許多王冠。
(12)その目は燃える炎であり、その頭には多くの冠があった。

這個城市以及其他幾個周邊社區，包括棕櫚沙漠，是許多美國人的冬季度假目的地。
パームデザートを含む他の周辺地域のコミュニティとともに、この都市は多くのアメリカ人のための冬の逃げ場です。

因為它是經濟高速增長的象徵,是許多人長期喜愛的塔樓。
高度経済成長のシンボル的存在だったため、長く多くの人から愛されているタワーです。

B族維生素是許多重要酶系統的重要組成部分，沒有它們人體就無法運作。
ビタミンB群は多数の重要な酵素系の必須成分で、それなしには身体は機能することができません。

在日本，4月份是許多改變發生的時節。
月というと、日本では色々な事が変わる季節ですね。

對你來說，我的星球是許多星星中的一顆。
僕の星は、君にとってたくさんの星の中のひとつだ。

意大利的三個啤酒廠分別位於巴里，帕多瓦和羅馬，是許多世界知名啤酒品牌的所在地。
イタリアの3つの醸造所（バーリ、パドバ、ローマ）には、世界的に有名なビールブランドが数多くあります。

這是許多孩子尚未發展的技能，特別是因為它涉及到他們的感受，他們的想法，以及其他人可能在想什麼。
それは多くの子供たちがまだ発達していないスキルです、特にそれが彼らがどのように感じるか、彼らが何を考えているか、そして他の人が彼らについて考えているかもしれません。

如今不僅是許多國家和國際組織的官方語言，也扮演著國際商務，商業和政治的重要角色。
それは多くの国や国際機関の公用語であるが、それはまた、国際ビジネス、商業、政治の基本的な役割を果たしているだけでなく。

章第十五，十六，“莫阿布的負擔”，是許多人認為，指的是統治耶羅波安二世國王以色列（787-746）;
チャプター15-16、"の負担をモアブ"は、多くの考えとしてjeroboam2世の治世を参照して、キングオブイスラエル（787〜746）;

由此可見，失敗與嘗試錯誤，是戲劇性的發明或進步的必要條件，這是許多成功者的共通認識。
失敗とそれに伴う試行錯誤が劇的な発明や飛躍の条件であることは多くの成功者の共通した認識です。

我們可能只是生命海洋中的一滴水，但是海洋是什麼，但卻是許多水滴的集合體。
我々は、単に生命の海の水の一滴かもしれませんが、海が非常に多くの液滴の塊は何ですか。

劇院的室內裝飾是許多19世紀葡萄牙藝術家的作品，但是大部分毀於1964年火災。
劇場内部には、多くの重要な19世紀ポルトガル芸術家の作品で飾られていたが、これらの多くは1964年の火事で焼失してしまった。

的確，這個滿月時期，將是許多舊模式最終釋放，並且為新地球的感知與表達模板讓出空間來的時刻。
実際に、その満月は、数多くの古いパターンが最終的に解き放たれて、新しい地球の惑星上の認知と表現の雛型の為の場所を、造る時になるでしょう。

而且因為它含有大約90種營養素，包括不到50種抗氧化劑和礦物質，辣椒是許多第三世界國家的重要食物來源，在那裡種植豐富，一些研究表明它可以幫助對抗營養不良。
また、モリンガには50種類未満の抗酸化物質やミネラルを含む約90種類の栄養素が含まれているため、多くの第3世界諸国では重要な食物源であり、栄養失調との戦いに役立つ可能性があります。

卡爾文的教義已其次是許多不同的個人和團體誰出來改革下降到目前的一天，但他們並不總是遵循完全相同的思路或發展。
カルバンの教えは、しかし、1日にしてされて続く下、多くの改革の異なる個人やグループから出てきたから現在の彼らは、開発またはている考え方と同じ行を正確には、常に続きます。

另外，每年是在10月進行的"江東區民祭"的主會場，并且，在園裡面的北側，有"東京都現代美術館"，是許多的人，并且熱鬧。
また、毎年10月に行われる「江東区民まつり」のメイン会場でもあり、園内の北側には、「東京都現代美術館」もあり多くの人でにぎわいます。

這是許多女孩子的故事。
これは、多くの女の子たちの物語なのです。

他是許多人的榜樣。
多くの人の模範となりうる。