是针对 日语是什么意思 - 日语翻译

• 向けの
• に対する
• 対象
• 狙った
• 向けられています
• 向けた
• 対応した
• ための

在 中文 中使用 是针对 的示例及其翻译为 日语

知情选择是针对运动营养产品的品质保证计划。
Informed-Choiceはスポーツ栄養商品向けの品質保証プログラムです。

权利是针对自己外部的作用，是阳。
権利は、自己の外に対する働きであり、陽である。

这里的调查是针对美国网民而进行的。
本調査は米国のユーザーを対象としたもの。

多元化是针对无知的保护措施。
分散は、無知に対する防護策だ。

多元化是针对无知的保护措施。
多様化は無知に対する保護です。

天津大爆炸是针对习近平的恐怖袭击.
天津の大爆発は、習近平を狙ったテロなのか。

注意：该数据仅仅是针对美国市场。
今回の報告書は、米国市場のみを対象。

她的愤怒是针对总统。
国民の怒りが大統領に向けられています。

的DDoS攻击是针对游戏网站的。
DDoS攻撃の55％は、ゲームサイトを標的としている。

(二)必须是针对不法的侵害行为。
不正な侵害に対するものであること。

子弹是针对你。
銃口はあなたに向けられている。

几内亚湾的袭击是针对所有船只的。
ギニア湾の攻撃はすべての船舶に対抗している。

那些文章是针对某个人的。
この文章は特定の人に向けてgt;gt;。

远程教育是针对成年人的。
遠隔教育は大人向けです。。

我不知道它是针对女性的。
これが女性向けかは知らね。

所以这款车是针对北美市场开发的。
というのも北米市場に向けて作られていた車なんです。

新加坡购F-35是针对中国？
F-35の購入は中国を念頭に？

原因是针对俄罗斯的系列制裁扩大。
この原因は、対ロシア制裁の拡大である。

Cramfs和SquashFS是针对Linux的压缩式只读文件系统。
CramfsとSquashFSは、Linux向け読み取り専用圧縮ファイルシステムです。

此版本的文档是针对CakePHP2.x版本的。
この文書のバージョンはCakePHP2.x用です。

这个项目是针对有房子的人的。
この事業は在宅者が対象です。

卡特政府的人权外交则主要是针对苏联的。
カーターの人権外交の矛先はまずソ連に向けられた。

并且其中大多数的应对是针对中国战机。
そのほとんどが中国の戦闘機への対応のためです。

SOC（服务机构控制）2是针对服务机构的安全标准。
ServiceOrganizationControls（SOC）2は、サービス組織向けのセキュリティ標準です。

这个论坛是针对高层次的规划和优先级讨论，MDN网站和其他相关举措。
これはMDNウェブサイトや関連した取り組みに対する、ハイレベルな計画と優先順位についての議論のためのフォーラムでした。

Goethe-ZertifikatA2是针对成年人的德语水平检定考试。
Goethe-ZertifikatB2は青少年および大人向けのドイツ語検定試験です。

他们的想法各不相同，但是共同点是针对组织（企业，社区）的SaaS。
彼らのアイデアはさまざまですが、共通する特徴は団体（企業、各種コミュニティ）向けのSaaSであるということです。

这个课程是针对那些有着众多兴趣的批判性和创造性的思想家。
このプログラムは、大きな利益を持つ批判的で創造的な思想家を対象としています。

防晒产品上标示的「SPF」是针对UVB的防护能力，「PA」则是针对UVA的防护能力。
そして、日焼け止めに書かれている「SPF」はUVBに対する保護力、「PA」はUVAに対する保護力を表しています。

这些大部分是针对Windows操作系统和也有可用于在Linux中使用的产品。
これらの大部分は、Windowsオペレーティングシステムを対象としたとLinuxで使用可能な製品もあります。